Translation of "dynamic adaption" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| And there's no adaption. | Und es gibt keine Anpassung. |
| Adaption of the draft agenda | Annahme des Entwurfs der Tagesordnung |
| Article 26 (adaption of Annexes to technical progress) | Artikel 26 (Anpassung der Anhänge an den technischen Fortschritt) |
| A libavg based multitouch adaption of the popular game Planarity, aka Untangle | Eine libavg basierte Multitouch Anpassung des beliebten Spiels Planarity, alias Untangle |
| The Thai national epic Ramakien is an adaption of the Hindu Ramayana. | Das thailändische Nationalepos Ramakian ist eine Adaption des hinduistischen Ramayana. |
| Existing economic development strategies will require significant adaption to accommodate this kind of growth. | Um sich an diese Art von Wachstum anpassen zu können, müssen bestehende Strategien zur wirtschaftlichen Entwicklung signifikant angepasst werden. |
| When porting SQL applications from other database interfaces to SESAM, some adaption may be required. | Bei der Portierung von SQL Anwendungen anderer Datenbanken nach SESAM können daher Anpassungen erforderlich sein. |
| In 2008, Brosnan joined Meryl Streep in the film adaption of the ABBA musical Mamma Mia! . | 2008 war er zusammen mit Meryl Streep in der Verfilmung des ABBA Musicals Mamma Mia! |
| Dynamic. | Idomeneo. |
| dynamic | Dynamisch |
| Dynamic | DynamischCPU policy |
| Dynamic | Dynamisch |
| An other option is the adaption of the camera for 1,5 V batteries by a Rollei workshop. | Ohne Umrüstung würde es beim Betrieb mit 1,5 V zu einer Fehlbelichtung von ca. |
| The same strategy was used for the adaption of Mozart s The Abduction from the Seraglio in 1991. | Die kleine Entführung aus dem Serail (1991) wurde erfolgreich nach gleichem Muster inszeniert. |
| Those are the main amend ments which would follow the adaption of the motion for a resolution. | Diese Änderung an der Verordnung ergeben sich aus dem vorhergehenden Vorschlag. |
| SV BQ minus SEP minus APPL minus V 2.74.001 , Adaption EUR minus PY minus V 1.00.019 minus F | SV BQ minus SEP minus APPL minus V 2.74.001 , Adaption EUR minus PY minus V 1.00.019 minus F |
| The 1952 Abbott and Costello adaption wasn't the only time a comedy team was involved with the story. | 1952 schuf das Komikerduo Abbott und Costello eine Komödie mit dem Titel Jack and the Beanstalk . |
| the preparation of new Directives, the adaption of existing Directives and the monitoring of the application of Directives. | Die Untersuchungen sind auf gemeinsame Normen abgestellt und umfassen die Ausarbeitung neuer Richtlinien die Anpassung bereits bestehender Richtlinien die Kontrolle der Durchführung der Richtlinien. |
| Following reasonable adaption of the common agricultural policy to present day conditions, this will be the next priority. | Die Landwirte in den Ländern, in denen die ser Anteil am höchsten war, und die ich aus Höflich keit nicht nennen möchte, haben 5 100 ECU erhalten. |
| Dynamic Section | Dynamischer Abschnitt |
| Dynamic Playlists | Dynamische Wiedergabelisten |
| Dynamic rules | Dynamische Regeln |
| Dynamic Media | Dynamische Medien |
| Dynamic mode | Dynamischer Modus |
| Dynamic List | Dynamische Wiedergabeliste |
| Dynamic Brush | Fester |
| They're dynamic. | Sie sind dynamisch. |
| Dynamic approximation | Ergebnisse des Monitorings, einschließlich der Bewertungen der Annäherung |
| Dynamic approximation | Im Einklang mit dem Ziel der schrittweisen Annäherung der Rechtsvorschriften der Republik Armenien an das EU Recht werden die Anhänge vom Partnerschaftsrat regelmäßig überprüft und aktualisiert, um unter anderem die Entwicklung des EU Rechts und die in internationalen Übereinkünften festgelegten Standards, die die Vertragsparteien für relevant erachten, zu berücksichtigen, wobei dem Abschluss der jeweiligen internen Verfahren der Vertragsparteien Rechnung getragen wird. |
| dynamic modelling | dynamischen Modellen, |
| Right click on Dynamic Playlists and select New Dynamic Playlist. | Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Dynamische Wiedergabelisten und wählen Sie den Eintrag Neue dynamische Wiedergabeliste. |
| Christophe Malavoy directed and starred in a 1997 television movie adaption of La Ville dont le prince est un enfant . | Die Wüstenrose 1977) Verfilmungen La ville dont le prince est un enfant (dt. |
| Dynamic on vault. | Dynamisch auf dem Sprungpferd. |
| Settings Dynamic Mode | Einstellungen Dynamischer Modus |
| Dynamic Playlist loaded | geladene dynamische Wiedergabeliste |
| Configuring Dynamic Playlists | Dynamische Wiedergabelisten einrichten |
| Dynamic Mode Settings | Einstellungen zur Dynamische Wiedergabeliste |
| Dynamic Playlist Name | Name der dynamischen Wiedergabeliste |
| Dynamic Mode Bar | Die Leiste Dynamischer Modus |
| Dynamic word wrap | Dynamischer Zeilenumbruch |
| Dynamic IP Address | Dynamische IP Adresse |
| Default Dynamic Playlist | Standard Dynamische Wiedergabeliste |
| Dynamic Mode Enabled | Dynamischer Modus aktiviert |
| Dynamic libraries location. | Speicherort der dynamischen Programmbibliotheken. |
| Dynamic Word Wrap | Dynamischer Zeilenumbruch |
Related searches : Adaption Rate - Film Adaption - Market Adaption - Climate Adaption - Local Adaption - Flexible Adaption - Adaption Phase - Musical Adaption - Evolutionary Adaption - Social Adaption - Data Adaption - Language Adaption - Content Adaption
