Translation of "language adaption" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| And there's no adaption. | Und es gibt keine Anpassung. |
| Adaption of the draft agenda | Annahme des Entwurfs der Tagesordnung |
| Article 26 (adaption of Annexes to technical progress) | Artikel 26 (Anpassung der Anhänge an den technischen Fortschritt) |
| A libavg based multitouch adaption of the popular game Planarity, aka Untangle | Eine libavg basierte Multitouch Anpassung des beliebten Spiels Planarity, alias Untangle |
| The Thai national epic Ramakien is an adaption of the Hindu Ramayana. | Das thailändische Nationalepos Ramakian ist eine Adaption des hinduistischen Ramayana. |
| Existing economic development strategies will require significant adaption to accommodate this kind of growth. | Um sich an diese Art von Wachstum anpassen zu können, müssen bestehende Strategien zur wirtschaftlichen Entwicklung signifikant angepasst werden. |
| When porting SQL applications from other database interfaces to SESAM, some adaption may be required. | Bei der Portierung von SQL Anwendungen anderer Datenbanken nach SESAM können daher Anpassungen erforderlich sein. |
| In 2008, Brosnan joined Meryl Streep in the film adaption of the ABBA musical Mamma Mia! . | 2008 war er zusammen mit Meryl Streep in der Verfilmung des ABBA Musicals Mamma Mia! |
| An other option is the adaption of the camera for 1,5 V batteries by a Rollei workshop. | Ohne Umrüstung würde es beim Betrieb mit 1,5 V zu einer Fehlbelichtung von ca. |
| The same strategy was used for the adaption of Mozart s The Abduction from the Seraglio in 1991. | Die kleine Entführung aus dem Serail (1991) wurde erfolgreich nach gleichem Muster inszeniert. |
| Those are the main amend ments which would follow the adaption of the motion for a resolution. | Diese Änderung an der Verordnung ergeben sich aus dem vorhergehenden Vorschlag. |
| SV BQ minus SEP minus APPL minus V 2.74.001 , Adaption EUR minus PY minus V 1.00.019 minus F | SV BQ minus SEP minus APPL minus V 2.74.001 , Adaption EUR minus PY minus V 1.00.019 minus F |
| The 1952 Abbott and Costello adaption wasn't the only time a comedy team was involved with the story. | 1952 schuf das Komikerduo Abbott und Costello eine Komödie mit dem Titel Jack and the Beanstalk . |
| the preparation of new Directives, the adaption of existing Directives and the monitoring of the application of Directives. | Die Untersuchungen sind auf gemeinsame Normen abgestellt und umfassen die Ausarbeitung neuer Richtlinien die Anpassung bereits bestehender Richtlinien die Kontrolle der Durchführung der Richtlinien. |
| Following reasonable adaption of the common agricultural policy to present day conditions, this will be the next priority. | Die Landwirte in den Ländern, in denen die ser Anteil am höchsten war, und die ich aus Höflich keit nicht nennen möchte, haben 5 100 ECU erhalten. |
| Christophe Malavoy directed and starred in a 1997 television movie adaption of La Ville dont le prince est un enfant . | Die Wüstenrose 1977) Verfilmungen La ville dont le prince est un enfant (dt. |
| A national language is a language (or language variant, i.e. | Wie der moderne Begriff Nation bildete sich auch im Frankreich des 16. |
| She reunited with New Zealand director Niki Caro for the film adaption of The Vintner's Luck , which had its international premiere in September 2009. | Nach der Geburt ihrer Tochter arbeitete Castle Hughes erneut mit Niki Caro zusammen an The Vintner s Luck (2009). |
| French Sign Language is related and partially ancestral to Dutch Sign Language (NGT), German Sign Language (DGS), Flemish Sign Language (VGT), Belgian French Sign Language (LSFB), Irish Sign Language (ISL), American Sign Language (ASL), Quebec (aka French Canadian) Sign Language (LSQ), and Russian Sign Language (RSL). | Die LSF ist zudem die Mutter von verschiedenen anderen Gebärdensprachen, so unter anderem der Österreichischen Gebärdensprache oder der American Sign Language (ASL), da die Gebärdensprache erstmals in Frankreich richtig gefördert wurde (siehe auch Geschichte der Gebärdensprachen). |
| Continuous Query Language, a query language for complex event processing Cassandra Query Language, a query language for Apache Cassandra Classora Query Language, a query language for Classora Knowledge Base | Continuous Query Language, eine Anfragesprache für Datenströme |
| (v) supporting actions providing operators with skills and knowhow encouraging the adaption to digital technologies, including testing new approaches to audience building and business models | (v) Förderung von Aktionen, die den Akteuren Kompetenzen und Know how für die Anpassung an die Digitaltechnik vermitteln, darunter die Erprobung neuer Ansätze für Geschäftsmodelle und den Auf bzw. Ausbau von Publikumsschichten |
| Language isolates are in effect language families consisting of a single language. | Die nach derzeitigem Kenntnisstand einzige heute noch gesprochene isolierte Sprache Europas ist das Baskische. |
| For many children whose home language differs from the language of the environment (the 'official' language), it is debatable which language is one's 'native language'. | Wichtig ist dabei, dass andere Menschen über vergleichbare geistige Strukturen (Absichten, Zwecke) verfügen, die das Kind mit ihnen durch die Sprache teilen kann ( Theory of Mind , Kulturtheorie von Tomasello). |
| Spoken language, is language produced by articulate sounds, as opposed to written language. | Gesprochene Sprache ist die ursprüngliche und grundlegende Form menschlicher Sprache. |
| Language The Kiowa language is a member of the Kiowa Tanoan language family. | Die Kiowa Apache unterschieden sich von den Kiowa nur in der Sprache. |
| Language The Hutsul language is relatively unusual. | Weblinks Deutsche Huzulenseite Einzelnachweise |
| And then language seven teachers said language. | Und dann Sprachen sieben Lehrer nannten Sprachen. |
| Independence is language and language is independence. | Die Sprache ist die friedlichste Form der Kommunikation. |
| Language Northern Shoshone is a dialect of the Shoshone language, a Central Numic language in the Uto Aztecan language family. | Religion und Zeremonien Die Glaubensvorstellung der Nördlichen Shoshone wurde stark von der Plains Kultur beeinflusst. |
| As an abbreviation, CQL can refer to Chess Query Language, a query language for interrogating chess databases CIM Query Language, a query language for the Common Information Model Contextual Query Language (or common query language ), a formal language for information retrieval. | CQL steht als Abkürzung für Cassandra Query Language, eine Anfragesprache für Apache Cassandra Chess Query Language, eine Anfragesprache für Spielsituationen beim Schach CIM Query Language, eine Anfragesprache für das Common Information Model Common Query Language, eine Anfragesprache im Rahmen von Z39.50 International Next Generation (veraltete Abkürzung). |
| The least objectionable bridge language , or interethnic language is the planned international language Esperanto. | Die am wenigsten abzulehnende Brückensprache oder interethnische Sprache ist die geplante internationale Sprache Esperanto. |
| The line between a language and its core library differs from language to language. | Beispiele für einen solchen Zwischencode sind der Java Bytecode sowie die Common Intermediate Language. |
| Meetei language (Meeteilon) Meeteilon, a Tibeto Burman language, is the official language of Manipur. | Sprachen Hauptsprache Manipurs ist die vom Mehrheitsvolk der Meitei gesprochene Sprache Meitei oder Manipuri. |
| The Odawa language, like the Ojibwe language, is part of the Algonquian language family. | Während die Sprache der Odawa in den USA auszusterben droht, befinden sich die meisten aktiven Sprecher in Kanada. |
| Language | Sprachen |
| Language | Januar 2011 unterstützt werden . Sprache |
| Language | Sprache |
| language | language |
| Language | Language |
| language | Sprache |
| Language | SpracheComic book grade levels Mint,Near Mint,Very Fine,Fine,Very Good,Good,Fair,Poor |
| Language | BildschirmleseprogrammPrioritylevel warning |
| Language | Sprache |
| Language | Sprache |
| Language | Sprache |
Related searches : Adaption Rate - Film Adaption - Market Adaption - Climate Adaption - Local Adaption - Flexible Adaption - Adaption Phase - Dynamic Adaption - Musical Adaption - Evolutionary Adaption - Social Adaption - Data Adaption - Content Adaption - Adaption Strategy
