Translation of "flexible adaption" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| And there's no adaption. | Und es gibt keine Anpassung. |
| Adaption of the draft agenda | Annahme des Entwurfs der Tagesordnung |
| Article 26 (adaption of Annexes to technical progress) | Artikel 26 (Anpassung der Anhänge an den technischen Fortschritt) |
| A libavg based multitouch adaption of the popular game Planarity, aka Untangle | Eine libavg basierte Multitouch Anpassung des beliebten Spiels Planarity, alias Untangle |
| The Thai national epic Ramakien is an adaption of the Hindu Ramayana. | Das thailändische Nationalepos Ramakian ist eine Adaption des hinduistischen Ramayana. |
| Existing economic development strategies will require significant adaption to accommodate this kind of growth. | Um sich an diese Art von Wachstum anpassen zu können, müssen bestehende Strategien zur wirtschaftlichen Entwicklung signifikant angepasst werden. |
| When porting SQL applications from other database interfaces to SESAM, some adaption may be required. | Bei der Portierung von SQL Anwendungen anderer Datenbanken nach SESAM können daher Anpassungen erforderlich sein. |
| In 2008, Brosnan joined Meryl Streep in the film adaption of the ABBA musical Mamma Mia! . | 2008 war er zusammen mit Meryl Streep in der Verfilmung des ABBA Musicals Mamma Mia! |
| An other option is the adaption of the camera for 1,5 V batteries by a Rollei workshop. | Ohne Umrüstung würde es beim Betrieb mit 1,5 V zu einer Fehlbelichtung von ca. |
| The same strategy was used for the adaption of Mozart s The Abduction from the Seraglio in 1991. | Die kleine Entführung aus dem Serail (1991) wurde erfolgreich nach gleichem Muster inszeniert. |
| Those are the main amend ments which would follow the adaption of the motion for a resolution. | Diese Änderung an der Verordnung ergeben sich aus dem vorhergehenden Vorschlag. |
| Flexible | Zellstoffwatte |
| Flexible | mit einem Quadratmetergewicht von weniger als 72 g und mit einem Gehalt an Fasern, in einem mechanischen Aufbereitungsverfahren gewonnen, von mehr als 50 GHT, bezogen auf die Gesamtfasermenge |
| SV BQ minus SEP minus APPL minus V 2.74.001 , Adaption EUR minus PY minus V 1.00.019 minus F | SV BQ minus SEP minus APPL minus V 2.74.001 , Adaption EUR minus PY minus V 1.00.019 minus F |
| The 1952 Abbott and Costello adaption wasn't the only time a comedy team was involved with the story. | 1952 schuf das Komikerduo Abbott und Costello eine Komödie mit dem Titel Jack and the Beanstalk . |
| the preparation of new Directives, the adaption of existing Directives and the monitoring of the application of Directives. | Die Untersuchungen sind auf gemeinsame Normen abgestellt und umfassen die Ausarbeitung neuer Richtlinien die Anpassung bereits bestehender Richtlinien die Kontrolle der Durchführung der Richtlinien. |
| Following reasonable adaption of the common agricultural policy to present day conditions, this will be the next priority. | Die Landwirte in den Ländern, in denen die ser Anteil am höchsten war, und die ich aus Höflich keit nicht nennen möchte, haben 5 100 ECU erhalten. |
| Flexible Grid | Flexibles Gitter |
| Flexible support | Angemessene Hilfe |
| Flexible shafts | Theodolite und Tachymeter, nichtelektronisch |
| Europe needs to be extremely flexible we need flexible arrangements. | Wir brauchen eine Flexibilisierung. |
| Flexible work, many people talk about flexible work for women. | Viele sprechen bei flexibler Arbeit für flexible Arbeit für Frauen. |
| Christophe Malavoy directed and starred in a 1997 television movie adaption of La Ville dont le prince est un enfant . | Die Wüstenrose 1977) Verfilmungen La ville dont le prince est un enfant (dt. |
| Functional and flexible | Funktional und flexibel |
| Flexible operational framework | Flexibler Handlungsrahmen 88 |
| Be more flexible. | Sei flexibler. |
| Be more flexible. | Seid flexibler. |
| Be more flexible. | Seien Sie flexibler. |
| She's very flexible. | Sie ist sehr flexibel. |
| He's very flexible. | Er ist sehr flexibel. |
| Tom is flexible. | Tom ist flexibel. |
| We're very flexible. | Wir sind sehr flexibel. |
| Are you flexible? | Bist du flexibel? |
| Set Flexible Size | Flexible Größe festlegen |
| Uh...I'm flexible | Äh ... ich bin flexibel |
| 3.3 Flexible approach. | 3.3 Flexible Vorgehensweise. |
| Bag, flexible container | Behältnis, eingeschweißt in Kunststoff MW Behältnis, Glas GR |
| Bag, flexible container | Behältnis, eingeschweißt in Kunststoff MW |
| Flexible communication architecture. | Bodenüberwachung. |
| Our thinking is flexible. | Unser Denken ist flexibel. |
| 6.4 Flexible regulatory frameworks. | 6.4 Regelwerke offen gestalten. |
| A. Flexible contractual arrangements | A. Flexible Vertragsformen |
| We must be flexible. | Wir müssen flexibel sein. |
| Bag, flexible container FX | Behältnis, eingeschweißt in Kunststoff MW Behältnis, Glas GR |
| Flexible intermediate bulk containers | Ferrochrom |
Related searches : Adaption Rate - Film Adaption - Market Adaption - Climate Adaption - Local Adaption - Adaption Phase - Dynamic Adaption - Musical Adaption - Evolutionary Adaption - Social Adaption - Data Adaption - Language Adaption - Content Adaption
