Translation of "efficiency enhancement measures" to German language:
Dictionary English-German
Efficiency - translation : Efficiency enhancement measures - translation : Enhancement - translation : Measures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the facilitation of transit and the enhancement of the efficiency of regional transit arrangements | Erleichterung der Durchfuhr und Steigerung der Effizienz regionaler Durchfuhrverfahren |
| stimulate energy efficiency measures in all sectors | Anreize für Energieeffizienzmaßnahmen in allen Bereichen geben |
| measures to make substantial improvements in energy efficiency | Aktionen zur radikalen Verbesserung der Energieeffizienz |
| Image enhancement | Bild verbessern |
| Enhancement Filters | VerbesserungsfilterComment |
| Resolution Enhancement | Auflösungsverbesserung |
| Image Enhancement | Grafikverbesserung |
| Enhancement update | Erweiterungs Aktualisierung |
| Class enhancement | Anpassung je nach Risiken |
| general incentives for further energy efficiency measures in buildings. | allgemeine Anreize für weitere Maßnahmen im Bereich der Energieeffizienz von Gebäuden. |
| Memory Enhancement Game | Spiel zum GedächtnistrainingComment |
| Enhancement of cooperation | Artikel 4 |
| The growth in labour productivity measures the efficiency of production. | Arbeitsproduktivitätswachstum misst die Effizienz der Produktion. |
| Likewise, the EU can play an important role in contributing to the enhancement of efficiency, competiveness, sustainability and security of the energy sector of Azerbaijan. | Die Governance im Verkehrssektor, einschließlich rechtlicher und institutioneller Reformen, ist ebenfalls von zentraler Bedeutung. |
| We should go through these efficiency measures to start getting reductions | Wir sollten die Effektivitätsmaßnahmen nutzen, um Reduktion auf den Weg zu bringen. |
| It has also shown considerable efficiency in approving the relevant measures. | Es hat sich bei der Billigung der erforderlichen Maßnahmen als ausgesprochen effektiv erwiesen. |
| promoting active labour market measures and improving efficiency of employment services | Die Vertragsparteien erkennen an, dass die Risiken von Naturkatastrophen und durch Menschen verursachten Katastrophen sowohl in den Gebieten der Vertragsparteien als auch weltweit eingedämmt werden müssen. |
| Enhancement of human rights | Stärkung der Menschenrechte |
| Batch image color enhancement | Stapel Bildfarben Verbesserung |
| A memory enhancement game | Ein Spiel zum Training Ihres Gedächtnisses |
| A memory enhancement game | Ein Spiel zum Training Ihres GedächtnissesName |
| enhancement of technical capacity for the implementation and monitoring of SPS measures, including promoting greater use of international standards | Ausbau der Fachkompetenz für die Durchführung und Überwachung von SPS Maßnahmen, einschließlich der Förderung einer stärkeren Nutzung internationaler Normen |
| Protection means the adoption of measures aimed at the preservation, safeguarding and enhancement of the diversity of cultural expressions. | Schutz bedeutet das Beschließen von Maßnahmen, die auf die Erhaltung, Sicherung und Erhöhung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen abzielen. |
| On the other hand, measures implemented under priority 1, also aimed at enhancement of maritime surveillance in the Mediterranean, included | Auch zu Priorität 1 gehörende Maßnahmen wurden durchgeführt, um die Seeüberwachung im Mittelmeer zu verbessern |
| More needs to be known about the efficiency of these measures, however | Es sind jedoch weitere Erkenntnisse hinsichtlich der Effizienz dieser Maßnahmen erforderlich. |
| 9.2 Human resource enhancement instruments | 9.2 Instrumente zur Aufwertung von Humanressourcen |
| 1.12 Enhance energy efficiency in transports by a variety of measures (see 6.3.1.5). | 1.12 Die Energieeffizienz im Verkehr sollte durch ein vielfältiges Maßnahmenbündel verbessert werden (siehe Ziffer 6.3.1.5). |
| 1.15 Enhance energy efficiency in transports by a variety of measures (see 6.3.1.5). | 1.15 Die Energieeffizienz im Verkehr sollte durch ein vielfältiges Maßnahmenbündel verbessert werden (siehe Ziffer 6.3.1.5). |
| 1.15 Enhance energy efficiency in transport by a variety of measures (see 6.3.1.5). | 1.15 Die Energieeffizienz im Verkehr sollte durch ein vielfältiges Maßnahmenbündel verbessert werden (siehe Ziffer 6.3.1.5). |
| 4.3 A thorny issue is the measurement of results of energy efficiency measures. | 4.3 Die Messung der Ergebnisse der Energieeffizienzmaßnahmen ist eine heikle Frage. |
| 4.6 A thorny issue is the measurement of results of energy efficiency measures. | 4.6 Die Messung der Ergebnisse der Energieeffizienzmaßnahmen ist eine heikle Frage. |
| 3.1 The earlier Energy Efficiency Action Plan of 2006 and subsequent legal and other measures have been successful drivers of better energy efficiency. | 3.1 Der Energieeffizienzplan aus dem Jahr 2006 und anschließende rechtliche und sonstige Maß nahmen waren bereits erfolgreiche Impulsgeber für die Erhöhung der Energieeffizienz. |
| 3.1 The earlier Energy Efficiency Action Plan of 2006 and subsequent legal and other measures have been successful drivers of better energy efficiency. | 3.1 Der frühere Energieeffizienzplan aus dem Jahr 2006 und anschließende rechtliche und sonstige Maßnahmen waren bereits erfolgreiche Impulsgeber für die Erhöhung der Energie effizienz. |
| This is known as progressive enhancement. | Das umfassende Handbuch . |
| Quality enhancement for environmental project applications | Anhebung der Qualität von Anträgen für Umweltprojekte |
| Enhancement of the WTO TRIPS Agreement | Anpassung des TRIPs Übereinkommens der WTO |
| 4 Enhancement of desirable human traits | Verbesserung wünschenswerter menschlicher Merkmale |
| Projects of common interest and horizontal measures shall encompass all actions necessary for the establishment or enhancement of pan European eGovernment services. | Die Projekte von gemeinsamem Interesse und horizontalen Maßnahmen umfassen alle zur Einrichtung oder Verbesserung europaweiter eGovernment Dienste erforderlichen Maßnahmen. |
| (a) evaluate the available remedial and protective measures for achieving the objectives and the efficiency of planned and implemented measures | (a) bewertet die zuständige Behörde regelmäßig die zur Erreichung der Ziele verfügbaren Abhilfe und Schutzmaßnahmen und die Wirksamkeit geplanter und umgesetzter Maßnahmen |
| (sssssssss) evaluate the available remedial and protective measures for achieving the objectives and the efficiency of planned and implemented measures | (sssssssss) bewertet die zuständige Behörde regelmäßig die zur Erreichung der Ziele verfügbaren Abhilfe und Schutzmaßnahmen und die Wirksamkeit geplanter und umgesetzter Maßnahmen |
| This could improve the effectiveness of measures and increase efficiency in resolving mobility problems. | Auf diese Weise ließe sich die Wirksamkeit der Maßnahmen steigern, und die Mobilitätsprobleme könnten effizienter gelöst werden. |
| Bring into line the Law on energy efficiency in buildings and establish appropriate support mechanisms for energy efficiency measures in both public buildings and households. | Umsetzung der Gesetze über die strategische Umweltprüfung sowie über die Abfallbewirtschaftung. |
| Energy efficiency improvement measures in that specific programme should also focus on technological improvements in production processes and propose efficiency gains through improved transport logistics. | Maßnahmen im Hinblick auf Energieeffizienzverbesserungen in jenem spezifischen Programm sollten sich auch auf technologische Verbesserungen an Produktionsprozessen und auf Effizienzvorteile durch verbesserte Verkehrslogistik richten. |
| ON THE ENHANCEMENT OF THE EU FRAMEWORK | AUSBAU DES EUROPÄISCHEN RAHMENS |
| 23 January 2003 Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy | 23 . Januar 2003 Maßnahmen zur Verbesserung der Effizienz des geldpolitischen Handlungsrahmens |
Related searches : Efficiency Enhancement - Enhancement Measures - Efficiency Measures - Cost Efficiency Measures - Energy Efficiency Measures - Human Enhancement - Skill Enhancement - Further Enhancement - Product Enhancement - Contrast Enhancement - Revenue Enhancement - Data Enhancement
