Translation of "eligible for marriage" to German language:

Dictionary English-German

Eligible - translation :

Förderfähig

Eligible for marriage - translation :

, die für die Ehe

Marriage - translation :

Ehe

Keywords : Junggesellen Junggeselle Begehrteste Heiratsfähige Geeignete Heirat Hochzeit Heiraten Unserer

Examples (External sources, not reviewed)

Marriage The negotiations for the marriage contract were intense.	Verhandlungen für die Heirat mit Ludwig XIV.
For our marriage.	Für unsere heimliche Trauung.
Take marriage for example.	Nehmen wir Ehe als Beispiel.
Eligible activities for visits	Förderungsberechtigte Aktivitäten für Besuche
Quantities eligible for intervention	Für die Intervention in Betracht kommende Mengen
Oh, the marriage, the marriage.	Oh, die Hochzeit.
Who is eligible for funding ?	Wer kann gefördert werden ?
6.3 Eligible activities for visits	6.3 Förderungsberechtigte Aktivitäten für Besuche
Areas eligible for goat premium	Fördergebiete für Prämien zugunsten von Ziegen
Expenditure eligible for training aid	Im Sinne von Ausbildungsbeihilfen förderfähige Ausgaben
Measures eligible for Community financing	Förderfähige Maßnahmen
Bodies eligible for Community financing	Förderfähige Einrichtungen
Marriage Counseling for America and Europe	Partnerberatung für Amerika und Europa
The marriage remained unconsummated for years.	Die Ehe blieb kinderlos.
I'm not really meant for marriage.	Weißt Du, die Ehe ist nicht meine Stärke.
Best wishes for your marriage, ma'am.	Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit.
Us actors aren't made for marriage.	Dafür sind wir nicht gemacht! Ehe und Theater.
Marriage naturally follows a marriage meeting.	Eine Hochzeit folgt normalerweise nach einem Verlobungstreffen.
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Dieses Konto kann für alle notenbankfähigen Sicherheiten in Euroclear verwendet werden , also auch für notenbankfähige Sicherheiten , die über zugelassene Verbindungen an Euroclear übertragen werden .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Dieses Konto kann für alle notenbankfähigen Sicher heiten in Euroclear verwendet werden , also auch für notenbankfähige Sicherheiten , die über zugelassene Verbindungen an Euroclear übertragen werden .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Dieses Konto kann für alle refinanzierungsfähigen Sicherheiten in Euroclear verwendet werden , also auch für refinanzierungsfähige Sicherheiten , die über zugelassene Verbindungen an Euroclear übertragen werden .
Types of activity eligible for Community	Art der mit Gemeinschaftsmitteln
Types of visits eligible for funding	Förderungsberechtigte Arten von Besuchen
Expenditure eligible for regional investment aid	Im Sinne von regionalen Investitionsbeihilfen förderfähige Ausgaben
Measures eligible for co financing (a)	Zuschussfähige Maßnahmen (a)
elements eligible for the solvency margin,	zulässige Solvabilitätselemente,
Expenditure eligible for Community financial support	Zuschussfähige Ausgaben, für die eine Finanzhilfe der Gemeinschaft gewährt wird
Measures eligible for co financing (b)	Zuschussfähige Maßnahmen (b)
Standardisation activities eligible for Community financing	Förderfähige Normungstätigkeiten
For both, this was their second marriage.	Sein Nachfolger war der am 2.
Well, marriage does a lot for people.	Die Ehe bekommt vielen Leuten gut.
They clamor for a Swedish marriage for Your Majesty.	Sie fordern eine schwedische Hochzeit für Eure Majestät.
Marriage In 1922, Rickenbacker married Adelaide Frost Durant their marriage lasted for the rest of his life.	Zwischen und Nachkriegszeit 1922 heiratete Rickenbacker Adelaide Frost.
Marriage?	Hochzeit?
Marriage?	Heirat?
Marriage?	Ehe?
Marriage	Angaben zur Ehe
marriage	Ehe
marriage	Dritte Ehe
But you can't fight marriage. Marriage, is it?	Eine Ehe kann man nicht bekämpfen.
They are, therefore, eligible for investment aid at the basic rate of 40 of eligible costs .	Für diese Investitionen können Beihilfen zum Ausgangssatz von 40 der beihilfefähigen Kosten gewährt werden.
The Ombudsman shall be eligible for reappointment.	Wiederwahl ist zulässig.
Mr Frost is eligible for the post.	Herr Frost ist ein Kandidat für den Posten.
They shall be eligible for re election.	Wiederwahl ist zulässig.
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Förderungsberechtigte Arten von Besuchen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an