Translation of "encouraging" to German language:

Dictionary English-German

Encouraging - translation :

Keywords : Ermutigend Ermutigen Ermutigt Vielversprechend Fördern

Examples (External sources, not reviewed)

Encouraging.	Wie aufmunternd.
Encouraging telecommuting?	Sollten wir Telearbeit fördern?
Encouraging entrepreneurship	Anreize für unternehmerische Initiative schaffen
encouraging entrepreneurship	Anreize für unternehmerische Initiative
Encouraging entrepreneurship.	sowie Maßnahmen zur Verbesserung der Verwertung neuen Wissens in Unternehmen.
It's very encouraging.	Das ermutigt sehr.
3.6 Encouraging activity	3.6 Die Erwerbstätigkeit fördern
4.6 Encouraging activity	4.6 Die Erwerbstätigkeit fördern
Encouraging pharmaceutical research	Anreize für die pharmazeutische Forschung
encouraging investment initiatives	Anreize für Investitionsinitiativen
Encouraging social entrepreneurship	Anreize für sozial verantwortliches Unternehmertum
That sounds encouraging.	Das klingt ermutigend.
Encouraging telecommuting? What works?	Sollten wir Telearbeit fördern? Was funktioniert?
Encouraging training and mobility	Ausbildung und Mobilität fördern
Such statements are encouraging.	Das sind ermutigende Aussagen.
These figures are encouraging.	Diese Zahlen sind ermutigend.
(3) encouraging awareness actions.	(3) Förderung von Sensibilisierungsmaßnahmen.
(b) encouraging economic activity	(b) Impulse für Wirtschaftstätigkeit
3.13 Encouraging voluntary action	3.13 Förderung freiwilliger Maßnahmen
3.5 Encouraging Member States	3.5 Die Mitgliedstaaten motivieren
4.1.3 Factors encouraging mobility.	4.1.3 Für die Mobilität maßgebliche Faktoren.
encouraging R amp D.	Anreize zum Ausbau der F amp E.
Economically, signs are encouraging.	Im Bereich der Wirtschaft sind die Zeichen ermutigend.
Here, Sweden s experience is encouraging.	In dieser Hinsicht ist Schwedens Erfahrung ermutigend.
This prospect is hardly encouraging.	Эта перспектива едва ли утешительна.
There are some encouraging signs.	In dieser Hinsicht gibt es ein paar ermutigende Anzeichen.
Past experience is not encouraging.	Die Erfahrungen der Vergangenheit sind nicht gerade ermutigend.
The results were not encouraging.	Die Ergebnisse waren nicht gerade ermutigend.
The economics is not encouraging.	Wirtschaftlich sieht es nicht gut aus.
Not all comments are encouraging.	Nicht alle Kommentare sind ermutigend.
Tom is encouraging his students.	Tom ermutigt seine Schüler.
I am encouraging my brother.	Ich ermutige meinen Bruder.
The results were not encouraging.	Sie durchbrachen die alliierte Seeblockade.
He was encouraging, but firm.	Er sprach mir Mut zu, aber blieb streng.
3.4.2.8 Encouraging new aquaculture enterprises.	3.4.2.8 Förderung neuer Niederlassungen in der Aquakultur.
Encouraging entrepreneurship of all kinds	Anreize für alle Formen unternehmerischen Handelns
Encouraging entrepreneurship of all kinds	Anreize für Unternehmertum in all seinen Formen
Developing work organisations, encouraging entrepreneurship	Weiterentwicklung der betrieblichen Arbeitsorganisation, Förderung des Unternehmertums
than encouraging consumption of coal.	Herr Ortoli braucht des halb die Frage nicht zu beantworten.
This is encouraging dangerous radicalisation.	Damit wird einer gefährlichen Radikalisierung Vorschub geleistet.
encouraging joint regional research programmes.	Förderung gemeinsamer regionaler Forschungsprogramme.
encouraging the development of tourism.	Förderung des Fremdenverkehrs.
encouraging initiative, enterprise and creativity	die Förderung der Eigeninitiative, des Unternehmungsgeists und der Kreativität
Projects encouraging innovation and quality	Projekte zur Förderung der Innovation und der Qualität
More seasoned bloggers are encouraging new ones by following up others' posts with tips and encouraging comments.	Erfahrene Blogger unterstützen Neulinge, indem sie in den Kommentaren Ratschläge geben und zum weitermachen ermuntern.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an