Translation of "equipped with power" to German language:

Dictionary English-German

Equipped - translation :

Ausgestattet

Equipped with power - translation :

Mit Energie ausgestattet

Power - translation :

Leistung

With - translation :

Mit

Keywords : Ausgestattet Ausgerüstet Gerüstet Geeignet Ausrüstung Strom Kräfte Macht Kraft Energie Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

009, his power can't be explained simply because he's equipped with an Accelerator.	Seine Kraft ist nicht nur durch den Akzelerator zu erklären.
The tested wagon was equipped with a four cylinder petrol engine with 1.6 l capacity and 88kW power.	Unser Testwagen war mit einem Vierzylinder Benzinmotor mit Hubraum 1,6 Liter und einer Leistung von 88 kWp ausgestattet.
Swordfish I Version equipped with floats, for use from catapult equipped warships.	Aus dieser Konstruktion entstand der Prototyp der Fairey Swordfish mit der militärischen Zulassung K4190.
All aeroplanes must be equipped with means for indicating when power is not adequately supplied to the required flight instruments and	Alle Flugzeuge müssen mit Einrichtungen versehen sein, die anzeigen, wenn die vorgeschriebenen Fluginstrumente nicht ordnungsgemäß mit Energie versorgt werden, und
The lines mentioned above presently not equipped with Class A shall be equipped either	Die oben genannten Strecken, die zurzeit nicht mit Klasse A ausgerüstet sind, müssen entweder
Lastly, the physical safety of power stations has been completely neglected in the legal arsenal with which the Commission has equipped itself.	Wie ich bereits im Ausschuß sagte, ist meine persönliche Vorstellung die Neutralität in bezug auf die Keriikraftoption. Die Sicherheit ist eine notwendige Tatsache, die Kernkraft ist eine vollendete Tatsache.
The soldiers were equipped with weapons.	Die Soldaten waren mit Waffen ausgestattet.
The soldiers were equipped with weapons.	Die Soldaten wurden mit Waffen ausgestattet.
The soldiers were equipped with weapons.	Die Soldaten wurden bewaffnet.
The boat was equipped with radar.	Das Schiff verfügte über eine Radaranlage.
The boat was equipped with radar.	Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet.
We've equipped our office with computers.	Wir haben unser Büro mit Computern ausgestattet.
It's equipped with infrastructure and tools	Es ist mit der nötigen Infrastruktur und Werkzeugen ausgestattet.
A rifle equipped with a silencer.	Aus einem Gewehr, das mit einem Dämpfer versehen wurde.
Vehicles equipped with a water cannon.	Fahrzeuge, die mit einem Wasserwerfer ausgerüstet sind
Equipped with Navigation System YES NO2.	Navigationssystem vorhanden JA NEIN2.
Multiphase electric motor with D.C. current, without brush, of a normal power drive of 31 W ( 5 W) calculated with 600 rpm (revolution per minute), equipped with electronic circuit provided with sensors using Hall effect (electric power steering motor)	Mehrphasiger bürstenloser Gleichstrommotor, mit einer normalen Antriebsleistung von 31 W ( 5 W), berechnet bei einer Drehzahl von 600 rpm, mit einer elektronischen Sensorschaltung unter Nutzung des Halleffekts (Antrieb für elektrische Servolenkung, sogenannter EPS Motor)
President Barack Obama s administration is trying to stop the construction of new coal fired power plants, unless they are equipped with CCS technology.	Präsident Barack Obamas Regierung versucht, den Bau neuer Kohlekraftwerke zu stoppen, wenn diese nicht mit CCS Technologie ausgestattet sind.
3.7 New generations of RFID tags may have even greater transmission power or be equipped with an autonomous battery and greater information capacity.	3.7 RFID Etiketten der neuen Generationen können über eine größere Sendeleistung oder sogar eine autonome Batterie sowie eine höhere Datenspeicherkapazität verfügen.
The cockpit is equipped with HOTAS control.	Für Notfälle ist die Maschine mit zwei Martin Baker Mk 10L Schleudersitzen ausgerüstet.
The ship is not equipped with radar.	Dieses Schiff ist nicht mit Radar ausgestattet.
Our car is equipped with air conditioning.	Unser Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
We have equipped our office with computers.	Wir haben unser Büro mit Computern ausgestattet.
(c) toy vehicles equipped with combustion engines	(c) mit Verbrennungsmotoren ausgerüstete Spielzeugfahrzeuge,
Ports must be equipped with reception facilities.	Die Häfen brauchen Auffangeinrichtungen.
Savior tanks are equipped with plasma armor.	Die Rettungstanks haben eine magnetische Panzerung.
And this one's equipped with a silencer.	Dies wurde mit einem Dämpfer versehen.
4 axle and equipped with brake blocks	vier Radsatzwellen und mit Bremsklotzsohlen ausgerüstet
Certainly, this budget is equipped with fewer resources.	Der Entwurf ist jedenfalls geringer ausgestattet.
The church is equipped with a Stumm organ.	Die Kirche ist mit einer Stumm Orgel ausgestattet.
Each robot is equipped with a talking machine.	Jeder Roboter ist mit einer Sprecheinrichtung ausgestattet.
This laboratory is equipped with the latest computers.	Dieses Labor ist mit den aktuellsten Rechnern ausgestattet.
The entire bypass section is equipped with racks.	Die gesamte Umfahrungsstrecke ist mit Zahnstangen ausgestattet.
Open coaches are almost always equipped with gangways.	Großraumwagen sind fast immer mit Wagenübergängen ausgestattet.
The group is now equipped with Eurofighter Typhoon.	Das aktuell verwendete Flugzeugmuster ist der Eurofighter Typhoon.
The bottles are equipped with child resistant caps.	Die Flaschen verfügen über einen kindersicheren Verschluss.
155 were equipped with complete more stringent treatment,	155 Städte waren für eine vollständige weitergehende Behandlung ausgestattet,
Equipped with apparatus of subheading 8536.20.15 or 8536.50.50	Minen für Kugelschreiber, aus Kugeln und Tintenbehälter bestehend
Equipped with apparatus of subheading 8536.20.15 or 8536.50.50	Kugelschreiber
Vehicles must be equipped with continuous automatic brake.	Die Fahrzeuge müssen mit einer durchgehenden automatischen Bremsanlage ausgestattet sein.
Vehicles shall be equipped with continuous automatic brake.	Die Fahrzeuge müssen mit einer durchgehenden selbsttätigen Bremse ausgerüstet sein.
365 kg for a land plane single seater equipped with an airframe mounted total recovery parachute system and equipped with electric propulsion system	365 kg im Fall von einsitzigen Landflugzeugen mit an der Zelle montiertem Fallschirm Gesamtrettungssystem und mit Elektroantrieb,
540 kg for a land plane, two seater equipped with an airframe mounted total recovery parachute system and equipped with electric propulsion system	540 kg im Fall von zweisitzigen Landflugzeugen mit an der Zelle montiertem Fallschirm Gesamtrettungssystem und mit Elektroantrieb
In the spring of 1990, 401 015 and 401 515 were delived, which were the first power cars equipped with additional pantographs for service in Switzerland.	Im Frühjahr 1990 standen mit 401 015 und 401 515 auch die ersten beiden Triebköpfe zur Verfügung, die über einen Stromabnehmer für den Schweiz Verkehr verfügten.
This museum is equipped with a fire prevention system.	Das Museum ist mit einer Brandschutzanlage ausgerüstet.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an