Translation of "except as modified" to German language:
Dictionary English-German
Except - translation : Except as modified - translation : Modified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Albuminoidal substances modified starches glues enzymes except for | AT Staatsangehörigkeitserfordernis für die Gründung einer Schifffahrtsgesellschaft durch natürliche Personen. |
| Albuminoidal substances modified starches glues enzymes except for | Eiweißstoffe modifizierte Stärke Klebstoffe Enzyme, ausgenommen |
| Albuminoidal substances modified starches glues enzymes except for | Andere Maschinen, Apparate und Geräte zur Erdbewegung, zum Planieren, Verdichten oder Bohren des Bodens oder zum Abbauen von Erzen oder anderen Mineralien Rammen und Pfahlzieher Schneeräumer |
| Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet | Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung |
| paragraph 2 is modified as follows | Absatz 2 erhält folgende Fassung |
| Article 8 is modified as follows | Artikel 8 wird wie folgt geändert |
| Article 22 is modified as follows | Artikel 22 wird wie folgt geändert |
| Article 7 is modified as follows | Artikel 7 erhält folgende Fassung |
| Article 77 is modified as follows | Artikel 77 wird wie folgt geändert |
| Article 78 is modified as follows | Artikel 78 wird wie folgt geändert |
| Article 80 is modified as follows | Artikel 80 wird wie folgt geändert |
| Article 81 is modified as follows | Artikel 81 wird wie folgt geändert |
| Annex V is modified as follows | Anhang V wird wie folgt geändert |
| (107) Article 237 is modified as follows | (107) Artikel 237 wird wie folgt geändert |
| (74) Article 167 is modified as follows | (74) Artikel 167 wird wie folgt geändert |
| (88) Article 178 is modified as follows | (88) Artikel 178 wird wie folgt geändert |
| Article 17 shall be modified as follows | Artikel 17 wird wie folgt geändert |
| Article 66a shall be modified as follows | Artikel 66a wird wie folgt geändert |
| Article 7 shall be modified as follows | Artikel 7 wird wie folgt geändert |
| Article 30 shall be modified as follows | Artikel 30 wird wie folgt geändert |
| Article 38 shall be modified as follows | Artikel 38 wird wie folgt geändert |
| YB 36A Former YB 36 with modified four wheel landing gear, later modified as a RB 36E. | YB 36A Ursprüngliche YB 36 mit vierrädrigem Hauptfahrwerk, später zur RB 36E umgebaut. |
| 2 modified release tablets 4 modified release tablets 7 modified release tablets 10 modified release tablets 14 modified release tablets 20 modified release tablets | 2 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 4 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 7 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 10 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 14 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 20 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung |
| 2 modified release tablets 4 modified release tablets 7 modified release tablets 10 modified release tablets 14 modified release tablets 20 modified release tablets | EU 1 07 399 001 2 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung EU 1 07 399 002 4 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung EU 1 07 399 003 7 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung EU 1 07 399 004 10 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung EU 1 07 399 005 14 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung EU 1 07 399 006 20 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung |
| The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI). | Heute wird die Skala, welche die direkte Auswirkung von Erdbeben auf Menschen und Gebäude beschreibt, meist Modifizierte Mercalliskala (MM Skala) genannt. |
| The medicine comes as a modified release tablet. | Dieses Arzneimittel ist als Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung erhältlich. |
| (108) Article 240(3) is modified as follows | (108) Artikel 240 Absatz 3 wird wie folgt geändert |
| (89) Article 180(2), is modified as follows | (89) Artikel 180 Absatz 2 wird wie folgt geändert |
| (g) Article 17 shall be modified as follows | (g) Artikel 17 wird wie folgt geändert |
| (h) Article 45 shall be modified as follows | (h) Artikel 45 wird wie folgt geändert |
| 14 modified release tablets 28 modified release tablets 56 modified release tablets 84 modified release tablets 98 modified release tablets 168 modified release tablets 196 modified release tablets Multi pack containing 196 (2 packs of 98) modified release tablets 49 x 1 modified release tablets | 14 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 28 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 56 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 84 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 98 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 168 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung Bündelpackung mit 196 (2 Packungen mit je 98) Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 49 x 1 Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung |
| 14 modified release tablets 28 modified release tablets 56 modified release tablets 168 modified release tablets 32 x 1 modified release tablets | 14 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 28 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 56 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 168 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 32 x 1 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung |
| 'genetically modified organism' means genetically modified organism as defined in Article 2(2) of Directive 2001 18 EC | genetisch veränderter Organismus ist ein genetisch veränderter Organismus im Sinne des Artikels 2 Nummer 2 der Richtlinie 2001 18 EG. |
| Saquinavir Ritonavir (effectiveness as boosting agent not modified). | Saquinavir Ritonavir (Wirksamkeit als Booster unverändert). |
| Antimicrobial resistance as markers of Genetically Modified Organisms (GMOs) | Antibiotikaresistenzgene als Marker genetisch veränderter Organismen (GVO) |
| Article 29 paragraph 4 shall be modified as follows | Artikel 29 Absatz 4 wird wie folgt geändert |
| In Article 1, paragraph 1 is modified as follows | Artikel 1 Absatz 1 erhält folgende Fassung |
| Article 15 on unfair terms is modified as follows | Artikel 15 über missbräuchliche Klauseln wird wie folgt geändert |
| Patent Cooperation Treaty (PTC Union) as modified in 1984. | Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens (PTC Union) in der geänderten Fassung von 1984. |
| The Venezuelan hammock, as modified, eventually became known as a jungle hammock. | Die englische Bezeichnung hammock oder französisch hamac verdeutlichen die Wortherkunft. |
| (Parliament adopted Amendment No 41 as modified and paragraph 70 as amended) | (Das Parlament nimmt den Änderungsantrag Nr. 49 an (') dadurch wird Änderungsantrag Nr. 35 gegen standslos) |
| 14 modified release tablets 28 modified release tablets 56 modified release tablets 168 modified release tablets 32 x 1modified release tablets | 14 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 28 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 56 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 168 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung 32 x 1 Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung |
| Modified | Verändert |
| Modified | Geänderte |
| modified | Verändert In this view the user can see the whole color pallete |
Related searches : As Modified - Except As Allowed - Except As Stipulated - Except As Aforesaid - Except As Described - Except As Mentioned - Except As For - Except As Disclosed - Except As Otherwise - Except As Permitted - Except As Noted - Except As Required - Except As Authorized - Except Insofar As
