Translation of "expertly trained" to German language:

Dictionary English-German

Expertly - translation :

Expertly trained - translation :

Trained - translation :

Keywords : Gekonnt Fachmännisch Meisterhaft Professionell Fachkundig Ausgebildet Trainiert Ausgebildete Trainierte Ausgebildeter

Examples (External sources, not reviewed)

Not hacked, Inspector Gregson, cleanly, expertly severed.	Nicht gehackt, Inspektor Gregson. Sauber und fachmännisch abgetrennt.
Mr Sturdy expertly outlined the consequences for the WTO negotiations.	Kollege Sturdy hat die Folgen im Rahmen der WTO Verhandlungen ganz vorzüglich dargelegt.
I believe that Mrs Van Brempt has outlined the dilemma very expertly.	Kollegin van Brempt hat das Dilemma ausgezeichnet dargelegt.
Tigreans play a major role in the government and do so very expertly.	Tigriner spielen in der Regierung eine wesentliche Rolle und machen das recht kompetent.
I've never been so readily, so happily, so expertly vanquished in my life.	Ich ließ mich noch nie im Leben so bereitwillig, froh und geschickt besiegen.
I do not have very much to add to what Mr Seefeld said so expertly.	Was mich betrifft, so stimme ich einer solchen Bereitschaft zur Kooperation und Öffnung voll zu.
Highly Trained Staff	Ausgezeichnet geschultes Personal
Tom isn't trained.	Tom ist nicht trainiert.
Trained telecommunications official.	Ausbildung zur Femmeldebeamtin.
Trained as journalist.	Ausbildung zur Journalistin.
Trained as journalist.	Ausbildung zum Journalisten.
Asbestos is used in buildings, appliances and vehicles in numerous locations, and it must be disposed of expertly.	In zahllosen Ländern wurde Asbest in Gebäuden, Geräten und Fahrzeugen verarbeitet, und dieser Asbest muss sachgemäß entsorgt werden.
or by trained personnel .	DE
He trained very hard.	Er hat sehr viel geübt.
She trained very hard.	Sie hat sehr viel geübt.
Tom trained very hard.	Tom hat sehr viel geübt.
They're trained professional scientists.	Sie sind ausgebildete Wissenschaftler.
So they all trained.	Also wurden sie alle ausgebildet.
Prosecutors were perfectly trained.	Staatsanwälte waren perfekt geschult.
32 594 staff trained	32 594 Bedienstete geschult
Trained as a shoemaker.	Schuhmacherlehre.
Trained a social waker.	Tätigkeit als Benifsberaterin im danischen Verband für Kommunalarbeit.
Trained as wholesale clerk.	Ausbildung zur Großhandelskauffrau.
Trained as nursing auxiliary.	Berufsausbildung zur Krankenpflegerin.
Trained as oral surgeon.	Ausbildung zur Fachärztin für Zahn , Mundund Kieferhellkunde.
Trained as bank clerk.	Ausbildung zur Bankkauffrau.
Trained as a bookseller.	Buchhändlerausbildung.
Trained professional eye, eh?	Selbst gefunden?
He's very well trained.	Der ist aber wohlerzogen.
It is by the conditioning of mind that we are trained, trained, trained all the time, that we are part of a national identity.	Das ist Folge der Gehirnwäsche, der wir permanent ausgesetzt sind und die sagt, dass wir Teil einer nationalen Identität seien.
Then I went to college, I went to medical school... I trained as a psychiatrist, I trained as a neurologist... I trained as a psychoanalyst.	Dann ging ich aufs College, ich ging auf die medizinische Fakultät, ich wurde zum Psychiater ausgebildet, ich wurde zum Neurologen ausgebildet, ich wurde zum Psychoanalytiker ausgebildet.
They are all carefully trained.	Alle sind sie sorgfältig geschult.
Some trained musicians out there.	Einige Musiker sind auch dabei.
Our cat is house trained.	Unsere Katze ist stubenrein.
Djurhuus trained as a lawyer.	Janus Djurhuus war ein romantischer Poet.
Girls are trained to please.	Mädchen werden darauf gedrillt zu gefallen.
That's how I've been trained.	So wurde ich auch erzogen.
Trained as a technical assistant.	Ausbildung als technische Assisentin.
Trained as teacher of commerce.	Ausbildung zum Handelslehrer. O Parteivorsitzender der Agrupación Ruiz Mateos.
You got those elephants trained?	Hast du die Elefanten trainiert?
Yes. Where were you trained?	Im MemorialKrankenhaus hier in Ottawa.
Are you trained in psychiatry?	Besuchten Sie Medizinseminare?
Caravaggio trained as a painter in Milan under Simone Peterzano who had himself trained under Titian.	1584 trat der dreizehnjährige Michelangelo in eine vierjährige Lehre bei dem bekannten Maler Simone Peterzano in Mailand ein.
Tresowany Piesek The Trained Dog 26.	Tresowany Piesek The Trained Dog 26.
Soldiers are trained to use weapons.	Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an