Translation of "explain your request" to German language:
Dictionary English-German
Explain - translation : Explain your request - translation : Request - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Madam President, I should briefly like to explain our request. | Frau Präsidentin! Ich möchte kurz unseren Wunsch erklären. |
| Can you explain your answer? | Kannst du deine Antwort erklären? |
| Can you explain your answer? | Könnt ihr eure Antwort erklären? |
| Can you explain your answer? | Können Sie Ihre Antwort erklären? |
| Explain your idea more clearly. | Erläutere deinen Gedanken genauer! |
| I'll explain your parole terms. | Ich erkläre die Bewährungsauflagen. |
| Could you explain your previous statement? | Könntest du deinen letzten Aufsatz erläutern? |
| If I might explain, your ladyship. | Wenn ich könnte erklären, gnädige Frau. |
| You'd better explain your business, sir. | Sie erklären mir das besser, Sir. |
| Your doctor will explain these to you. | Ihr Arzt wird sie Ihnen erklären. |
| Your doctor will explain these to you. | Ihr Arzt wird Ihnen diese erklären. |
| Your doctor will explain this to you. | Dies wird Ihnen Ihr Arzt erläutern. |
| Your doctor will explain this to you. | Ihr Arzt wird Sie darüber informieren. |
| Such request shall explain why the measure is not in conformity with this Agreement. | Erzielen die Vertragsparteien nicht innerhalb von 30 Tagen nach dem Tag der Notifizierung eine Einigung über die Vereinbarkeit der notifizierten Maßnahme mit diesem Abkommen, so kann die Beschwerdeführerin den Vorsitzenden des ursprünglichen Schiedspanels schriftlich ersuchen, diese Frage zu entscheiden. |
| Such request shall explain why the measure is not in conformity with this Agreement. | Auslegungsgrundsätze |
| Your request is denied. | Deine Bitte ist abgelehnt. |
| I request your acceptance. | Ich bitte um Annahme des Antrags. |
| Mak e your request | Äußere nur deinen Wunsch |
| Mak e your request | Äußere nur deinen Wunsch |
| Your request is granted. | Deiner Bitte sei stattgegeben. |
| Your doctor can explain these symptoms to you. | Ihr Arzt kann Ihnen diese Krankheitszeichen erklären. |
| Your doctor can explain these symptoms to you. | Ihr Arzt kann Ihnen die Symptome erklären. |
| Your doctor can explain these symptoms to you. | Verwendung eines Kondoms) oder durch Kontakt mit infektiösem Blut zu verhindern. |
| Your doctor can explain these symptoms to you. | Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, falls Sie Veränderungen Ihrer Körperform durch eine Fettumverteilung bemerken. |
| Let us explain to you your delicate situation | Lassen sie Uns ihre delikate Situation erklären |
| See how your father behaves, I always explain | Siehe, wie dein Vater verhält, ich immer erklären |
| Let us explain to you your delicate situation | Wir möchten euch eure heikle Situation erklären |
| Can you explain what has changed your mind? | Können Sie erklären, was Sie bewogen hat, Ihre Meinung zu ändern? |
| I don't understand. Your daughter can explain it. | Lhre Tochter könnte es Ihnen erklären. |
| I'll explain your duties to you later, gentlemen. | Danach erkläre ich Ihnen... |
| Explain to the beast it's your sisters' fault. | Erkläre der Bestie, deine Schwestern sind schuld. |
| Explain things to her in your spare time. | Sie könnten ihr was beibringen. |
| I must reject your request. | Ich muss deine Anfrage zurückweisen. |
| I must reject your request. | Ich muss Ihre Anfrage abschlägig beantworten. |
| I answered your request earlier. | Ich beantwortete Euer Gesuch schon. |
| Just mak e your request | Äußere nur deinen Wunsch |
| How would you explain those with your other theory? | Wie würdest du die alle mit deiner Theorie erklären? |
| Can you explain why your attacker should do that? | Können Sie mir sagen, warum ihn der Mann da versteckt hat? |
| I cannot therefore grant your request. | Herr Präsident, ich komme zum |
| Mr Ilgenfritz, I appreciate your request. | . (EL) Herr Ilgenfritz, ich habe Verständnis für Ihren Einspruch. |
| I'm here at your wife's request. | Ich bin wegen Ihrer Frau hier. |
| In response to your request of .. | Aufgrund Ihres Ersuchens vom . |
| So explain your Kickstarter campaign, what have you just done? | Erzähl uns von der Kickstarter Kampagne, wie war das genau? |
| Your request and your comment will be dealt with appropriately. | Ihre Bitte und Ihre Bemerkung werden entsprechend weitergeleitet. |
| (d) The 661 Committee may request that Iraq explain the apparent stockpiling of an item through its purchases, and may request that OIP conduct an independent investigation. | d) der Ausschuss nach Resolution 661 (1990) kann von Irak eine Erklärung fordern, wenn der Anschein entsteht, dass durch seine Einkäufe Lagerbestände eines Artikels angelegt werden sollen, und er kann das OIP ersuchen, eine unabhängige Untersuchung durchzuführen. |
Related searches : Explain Your Motivation - Explain Your Situation - Your Request - Your Request Regarding - Accept Your Request - Placed Your Request - Review Your Request - Clarify Your Request - Reject Your Request - Realize Your Request - Specify Your Request - Your Kind Request - Request Your Consent
