Translation of "realize your request" to German language:

Dictionary English-German

Realize - translation :

Realisieren

Realize your request - translation :

Realisieren Ihre Anfrage

Request - translation :

Anfordern

Your - translation :

Ihre

Keywords : Merken Bewusst Erkennen Anfrage Beantragen Antrag Abgelehnt Wunsch Eure Ihrem Ihrer Ihren Deinem

Examples (External sources, not reviewed)

Your old instructor didn't realize...	Jaja, dein alter Lehrer wusste nicht, dass...
I'll help you realize your potential.	Ich werde dir helfen, dein Potential zu erkennen.
I'll help you realize your potential.	Ich werde euch helfen, euer Potential zu erkennen.
I'll help you realize your potential.	Ich werde Ihnen helfen, Ihr Potential zu erkennen.
Your Excellency, you do not realize.	Eure Exzellenz, Sie verstehen das nicht.
I realize it isn't your fight.	Ich verstehe, wenn Sie nicht helfen wollen. So war's nicht gemeint.
You gotta realize your body's important.	Ihr Körper ist nun mal wichtig.
I didn't realize you told your wife about your frauds.	Erzählen Sie ihr etwa von Ihren krummen Touren?
You do realize your helmets transmit everything.	Sie erkennen Ihre Helme übertragen .
Do you realize you're raising your voice?	Ist dir klar, dass du laut wirst?
You'll never realize what your kindness meant.	Sie waren so großherzig zu mir.
Confession, is how you realize, your wrong deeds,	Dich selbst als vereint siehst dann ist es schwierig das Beichten zu nutzen.
You don't realize the power of your name.	Sie erkennen gar nicht, welche Macht Ihr Name besitzt.
Or or only when you realize your short for	Oder oder nur, wenn Sie sie machtlos zu realisieren
Your request is denied.	Deine Bitte ist abgelehnt.
I request your acceptance.	Ich bitte um Annahme des Antrags.
Mak e your request	Äußere nur deinen Wunsch
Mak e your request	Äußere nur deinen Wunsch
Your request is granted.	Deiner Bitte sei stattgegeben.
Mr de la Malène. (F) Mr President, I realize that the Socialist Group's request must be satisfied.	Fraktion die namentliche Abstimmung verlangt, ent spricht dies der Geschäftsordnung und wir sind ge zwungen, uns dem zu beugen.
Don't you realize your behavior reflects on all of us?	Merkst du nicht, dass dein Verhalten ein schlechtes Licht auf uns alle wirft?
And, especially, is never too late to realize your dreams.	Es ist nie zu spät, die eigenen Träume in die Tat umzusetzen.
I don't think you realize the beauty of your situation.	Dir ist deine Situation nicht bewusst.
I must reject your request.	Ich muss deine Anfrage zurückweisen.
I must reject your request.	Ich muss Ihre Anfrage abschlägig beantworten.
I answered your request earlier.	Ich beantwortete Euer Gesuch schon.
Just mak e your request	Äußere nur deinen Wunsch
As you can realize, PHP cannot protect your database by itself.	Sie werden merken, dass PHP Ihre Datenbank alleine nicht schützen kann.
If you are to realize your dream, you must work harder.	Wenn du deinen Traum verwirklichen möchtest, musst du härter arbeiten.
You don't realize its value until you have lost your health.	Erst wenn man seine Gesundheit verliert, weiß man sie zu schätzen.
I don't think you realize it, but your nose is frozen.	Sie merken wohl nicht, dass Ihre Nase erfroren ist.
You don't realize what a very wealthy man your father is.	Du weißt gar nicht, was für ein wohlhabender Mann dein Vater ist.
Stanley, do you realize, I don't even know your last name?	Danke. Stanley, ich weiß nicht mal deinen Nachnamen.
I cannot therefore grant your request.	Herr Präsident, ich komme zum
Mr Ilgenfritz, I appreciate your request.	. (EL) Herr Ilgenfritz, ich habe Verständnis für Ihren Einspruch.
I'm here at your wife's request.	Ich bin wegen Ihrer Frau hier.
In response to your request of ..	Aufgrund Ihres Ersuchens vom .
Your request and your comment will be dealt with appropriately.	Ihre Bitte und Ihre Bemerkung werden entsprechend weitergeleitet.
You will thus realize that your companion is not afflicted with madness.	Euer Gefährte leidet nicht an Besessenheit.
He replied 'Moses, your request is granted.	ER sagte Bereits wurde dir deine Bitte gewährt, Musa!
The Lord said, Your request is granted	ER sagte Du gehörst zu denen, denen eine Frist eingeräumt wird,
We request your attendance at the meeting.	Wir erbitten Ihre Anwesenheit bei der Besprechung.
We request your attendance at the meeting.	Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung.
He replied 'Moses, your request is granted.	Er sprach Dein Wunsch ist dir gewährt, o Moses!
The Lord said, Your request is granted	Er sprach Du bist unter denen, die Aufschub erlangen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an