Translation of "fell into decline" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Later the city fell into decline, as | Sicher, wenn man die großen Aufgaben der europäischen Re |
After these golden ages, education fell into decline. | Nach dem Ende dieser goldenen Zeitalter ging es mit der Bildung bergab. |
In the mid 19th century, however, the tin trade again fell into decline. | Jahrhunderts deckte Cornwall mehr als die Hälfte des Weltbedarfs an Zinn. |
As farm prices and rents fell, aristocracy faced decline. | Durch den Preisverfall bei Höfen und Pachtzins stand die Aristokratie vor dem Niedergang. |
After the death of George William, Duke of Brunswick Lüneburg in 1705, timber rafting on the Upper Aller to Celle fell into decline. | Nach dem Tod von Herzog Georg Wilhelm 1705 ging durch die Verlegung der Hofhaltung nach Hannover die Holzflößerei nach Celle zurück. |
He fell! Senior Goo Joon Pyo fell into the pool! | Er ist gefallen, Goo Joon Pyo ist in den Swimming Pool gefallen! |
The town fell into ruin. | Die Stadt zerfiel. |
The town fell into ruin. | Die Stadt verfiel. |
He fell into a rage. | Er wurde wütend. |
He fell into the ditch. | Er ist in den Graben gefallen. |
Tom fell into the pool. | Tom fiel in den Pool. |
Tom fell into the pool. | Tom ist in den Pool gefallen. |
Tom fell into the pool. | Tom fiel ins Schwimmbecken. |
Tom fell into the pool. | Tom ist ins Schwimmbecken gefallen. |
I fell into a hole. | Ich fiel in ein Loch. |
I fell into a hole. | Ich bin in ein Loch gefallen. |
Tom fell into the water. | Tom ist ins Wasser gefallen. |
I fell into the water. | Ich bin ins Wasser gefallen. |
Tom fell into the river. | Tom fiel in den Fluss. |
Tom fell into the river. | Tom ist in den Fluss gefallen. |
Tom fell into the ditch. | Tom ist in den Graben gefallen. |
Tom fell into bad company. | Tom geriet in schlechte Gesellschaft. |
Tom fell into bad company. | Tom kam in schlechte Gesellschaft. |
They fell into the grave. | Bei der 3. |
When I fell into despair, | lm Moment der Verzweiflung, als ich schon keine Kraft mehr hatte und jegliche |
Galahad fell into a clinch. | Galahad klammert jetzt. |
who fell into the mud. | in den Schlamm |
That proportion subsequently fell sharply, and the same decline could later be seen in industrial employment. | Dieser Anteil fiel dann dramatisch und später war die gleiche Entwicklung im Bereich der Industriebeschäftigung zu beobachten. |
His soul fell into profound night. | Diese Seele versank in eine tiefe Nacht. |
His car fell into the lake. | Sein Auto fiel in den See. |
He fell into a deep sleep. | Er fiel in einen tiefen Schlaf. |
He fell into a deep sleep. | Er sank in einen tiefen Schlaf. |
He fell into a deep sleep. | Er schlief tief und fest ein. |
They fell into the conversation immediately. | Sie kamen sofort ins Gespräch. |
She fell into a deep sleep. | Sie fiel in tiefen Schlaf. |
Our project fell into the water. | Unser Projekt ist ins Wasser gefallen. |
He fell into a deep slumber. | Er fiel in einen tiefen Schlaf. |
She fell into a profound sleep. | Sie ist in einen tiefen Schlaf gefallen. |
They fell into each other's arms. | Sie fielen sich in die Arme. |
The baby fell into the well. | Das Kindlein fiel in den Brunnen. |
Tom fell into a deep sleep. | Tom schlief tief und fest ein. |
Tom fell into a deep sleep. | Tom sank in einen tiefen Schlaf. |
Tom fell into a deep slumber. | Tom fiel in einen tiefen Schlaf. |
Tom fell into his own trap. | Tom ist in seine eigene Falle gegangen. |
Right, which the towers fell into. | Richtig, in das die Türme fielen. |
Related searches : Fell Into Step - Fell Into Ruin - Fell Into Place - Fell Into Oblivion - Fell Into Disrepair - Fell Into Disuse - Fell Into Obscurity - Go Into Decline - Fall Into Decline - Went Into Decline - I Fell - Fell Victim