Translation of "few more days" to German language:


  Dictionary English-German

Days - translation : Few more days - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll stay a few more days.
Ich werde noch ein paar Tage länger bleiben.
Tomorrow. No, a few more days.
Dass Sie nun immer herumgehen und den Leuten so a))erhand sagen müssen.
SINGING Just a few more days
SINGT Nur noch ein paar Tage.
Will you stay a few more days?
Sie bleiben doch noch ein paar Tage?
We decided to stay for a few more days.
Wir entschlossen uns, noch ein paar Tage zu bleiben.
Just a few more days till the first show.
Nur noch wenige Tage vor der Premiere.
All things considered, I'll stay a few more days.
Wenn ich's mir recht überlege, bleibe ich noch ein paar Tage.
I implore you, Monsieur Lheureux, just a few days more!
Ich beschwöre Sie, bester Herr Lheureux!
Can I persuade you to stay a few more days?
Kann ich dich überreden, noch ein paar Tage zu bleiben?
Good, all I need here is a few more days.
Gut, alles was ich brauche, sind noch ein paar Tage hier.
Will you be sticking around Boston for a few more days?
Bleibst du noch ein paar Tage länger in Boston?
I want to stay in Boston for a few more days.
Ich will noch ein paar Tage in Boston bleiben.
Just a few more days, Alex, before you turn him over.
Nur noch ein paar Tage, Alex, bevor Sie ihn der Polizei übergeben.
Few days.
Wenige Tage.
I might need to stay in Boston for a few more days.
Womöglich muss ich noch ein paar Tage in Boston bleiben.
It's too bad you have so few more days here in Paris.
So ein Pech, dass Sie nur noch kurz in Paris sind.
A few days.
Ein paar Tage.
Few days ago.
Vor wenigen Tagen.
We have to be careful for a few days, more than ever now.
Wir müssen jetzt sehr vorsichtig sein. Vorsichtiger als bisher.
But a few days in days united.
Aber ein paar Tage in Tagen vereint.
Just a few days.
Nur einige Tage.
In a few days I shall get my divorce. What more do I need?
Nur Ruhe brauche ich, und Vertrauen muß ich haben, und ich will die Schuld auf mich nehmen.
He went back, there was a few more days of evidence that was heard.
Er fuhr zurück, die Beweisaufnahme dauerte noch ein paar Tage.
Yet they say The Fire will not touch us for more than a few days.
Und sie sagen Gewiß wird uns das Feuer nicht berühren, außer auf abgezählte Tage!
For they say The Fire will not touch us for more than a few days.
indem sie sagten Nimmer wird uns das Feuer berühren, es sei denn für abgezählte Tage.
Yet they say The Fire will not touch us for more than a few days.
Und sie sagen Das (Höllen)feuer wird uns nur für gezählte Tage berühren.
For they say The Fire will not touch us for more than a few days.
Dies, weil sie sagen Das (Höllen)feuer wird uns nur für eine bestimmte Anzahl von Tagen berühren.
For they say The Fire will not touch us for more than a few days.
Dies, weil sie sagen Das Feuer wird uns sicher nur einige gezählte Tage berühren.
Yet they say The Fire will not touch us for more than a few days.
Und sie sagten Das Feuer wird uns sicher nicht berühren außer für abgezählte Tage.
A few more days and I'll be back in Detroit and all the fun's over.
In wenigen Tagen werde ich wieder in Detroit sein und der ganze Spaß ist vorbei.
Take a few days off.
Nimm ein paar Tage frei.
Just for a few days.
Nur für ein paar Tage.
Let's wait a few days.
Lass uns einige Tage warten.
A few days, I fancy.
Nur ein paar Tage.
Not for a few days.
Vorläufig nicht.
He'll stay a few days.
Er hat mir diesen Brief mitgegeben.
Just a few days only.
Nur für ein paar Tage.
These few days are ours.
Diese Tage gehören uns.
Take a few days off.
Nehmen Sie sich frei.
I trusted in your judgment when I bought the stock. You must give me more time, a few more days.
Ich habe mich bei dem Aktienkauf auf Ihren Rat verlassen.
Over the last few days, even the last few hours, more and more people have been expressing their doubts and their opposition in Italy and elsewhere in Europe.
Der Präsident. Das Wort hat Herr Bangemann er spricht im Namen der Liberalen und Demokratischen Fraktion.
Yet they say The Fire will not touch us for more than a few days. Say..
Und sie sagen Das Feuer wird uns sicher nur für eine Anzahl von Tagen berühren.
Few people visit me these days.
Ich bekomme dieser Tage wenig Besuch.
A few days later, he came.
Ein paar Tage später kam er.
He died a few days later.
Er starb ein paar Tage danach.

 

Related searches : Few Days - Few More - A Few Days - Few Days Later - Since Few Days - Few Days Earlier - Only Few Days - Last Few Days - Few Days Off - In Few Days - Within Few Days - Few Days Ago - Every Few Days - For Few Days