Translation of "field of view" to German language:

Dictionary English-German

Field - translation :

Feld

Field of view - translation :

Sichtfeld

View - translation :

Aussicht

Keywords : Feld Spielfeld Kraftfeld Einsatz Gebiet Aussicht Ausblick Sicht Ansicht Standpunkt

Examples (External sources, not reviewed)

Field of View	Sichtfeld
Field of view	Sichtfeld
Field of View Symbols	Sichtfeld Symbole
Field of View Symbols Editor	Editor für Sichtfeld Symbole
New Field of View Symbol	Neues Sichtfeld Symbol
driver s external field of view.	das äußere Blickfeld des Triebfahrzeugführers.
Driver s external field of view	Äußeres Blickfeld des Triebfahrzeugführers
Driver s External Field of View	Äußeres Blickfeld des Triebfahrzeugführers
Enter Desired Field of View Angle	Geben Sie den gewünschten Sichtfeldwinkel ein
(no requirementsfor the field of view)	(keine Anforderungen an das Sichtfeld)
Imaging of 1 field of view (FOV)	Darstellung von einem Bildfeld (FOV)
Imaging of 1 field of view (FOV)	Darstellung von mehr als einem Bildfeld (FOV)
Zoom to specified field of view angle	Vergrößert auf einen bestimmten Sichtfeldwinkel
Desired field of view size, in arcminutes	Gewünschte Sichtfeldgröße, in Bogenminuten
71 127 EEC Rearward field of view	71 127 EWG Rückspiegel von Kraftfahrzeugen und
71 127 EEC Rearward field of view	71 127 EWG Rückspiegel von Kraftfahrzeugen
Compatibility with driver s external field of view	Kompatibilität mit äußerem Blickfeld des Triebfahrzeugführers
Density of stars in the field of view	Dichte der Sterne im Sichtfeld
field of view of the eyepiece, in arcminutes	Sichtfeld des Okulars, in Bogenminuten
Enter a field of view angle in degrees	Geben Sie einen Sichtfeldwinkel in Grad ein
Compute field of view from above data fields	Berechnet das Sichtfeld aus den obigen Datenfeldern
Select color for the field of view symbol	Wählen Sie eine Farbe für das Sichtfeldsymbol
The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels.	Die Farbe des Rechtecks für das Sichtfeld in der Kamera Ansicht und in den Fenster Typ Kennzeichen.
Select a shape for the field of view symbol	Wählen Sie ein Aussehen für das Sichtfeld Symbol
Sets the density of stars in the field of view	Legt die Dichte der Sterne im Sichtfeld fest
All this field of view is a single strand of DNA.	Dieser komplette Ausschnitt ist ein einzelner DNA Strang.
BODYWORK, FIELD OF VISION, GLAZING, WINDSCREEN WIPERS AND REAR VIEW MIRRORS	AUFBAU, SICHTFELD, VERGLASUNG, SCHEIBENWISCHER UND RÜCKSPIEGEL
An Instantaneous Field Of View (IFOV) of less than 200 μrad (microradians) or	momentaner Bildfeldwinkel (IFOV, Instantaneous Field Of View) kleiner als 200 μrad oder
This is also the view of experts in the field of European constitutional law.	Das wird auch von Fachleuten auf dem Gebiet des europäischen Verfassungsrechts zugegeben.
What view do you take of the development of risk capital in this field?	Wie sehen Sie eigentlich die Entwicklung des Risikokapitals für diesen Bereich?
The blue box displays the field of view when the scene is rendered.	Das blaue Rechteck zeigt die Ansicht der Szene, die gerendert wird.
This interface refers to the driver s field of view through the cab windscreen.	Diese Schnittstelle bezieht sich auf das Blickfeld des Triebfahrzeugführers durch die Frontscheibe des Führerraums.
But that could just be because the submersible has a wider field of view.	Aber vielleicht lag das auch nur am größeren Sichtfeld des U Boots.
From the point of view of quantum field theory, particles are identical if and only if they are excitations of the same underlying quantum field.	Daraus lässt sich, wie beim skalaren Feld, eine Form ableiten, die in bestimmter Weise nur noch von formula_58 und formula_59 abhängt.
History The mountain has always had great strategic significance due to its commanding field of view.	Geschichte Der Berg hatte wegen seiner weiten Fernsicht schon immer eine strategisch wichtige Bedeutung.
All of this field of view is about a semester's worth of biology, and I've got seven minutes.	Dieser gesamte Anblick ist ungefähr ein Semester Biologiestudium wert, ich habe sieben Minuten.
All of this field of view is about a semester's worth of biology, and I've got seven minutes,	Dieser gesamte Anblick ist ungefähr ein Semester Biologiestudium wert, ich habe sieben Minuten.
These objectives were also designed with a view to achieving a level playing field for the different schemes from a regulatory point of view .	Aus aufsichtsrechtlicher Sicht sollen diese Zielvorgaben auch zur Erreichung von Wettbewerbsgleichheit für die unterschiedlichen Systeme beitragen .
Select Zoom to Angular Size... from the View menu. This allows you to specify the field of view angle for the display, in degrees.	Wählen Sie Auf Winkelgröße vergrößern... aus dem Menü Ansicht. Das erlaubt Ihnen, das Sichtfeld der Anzeige in Grad einzugeben.
The Group View sorts the entries into groupings based on a selected field.	Die Gruppen Ansicht sortiert die Einträge in Gruppen basierend auf einem ausgewählten Feld.
Or in three dimensions you can view it as a scalar field, right?	Oder in drei Dimensionen können Sie betrachten es als eine Skalarfeld, richtig?
In my view there is much more to be done in this field.	Ich meine, in dem Bereich gibt es sehr viel zu tun.
In view of these considerations, the Commission welcomes the German initiative for a regulation in this field.	Vor diesem Hintergrund begrüßt die Kommission den deutschen Vorschlag für eine entsprechende Verordnung.
In my view, the unity of the European Union, particularly in this field, is a direct security interest.	Die Geschlossenheit der Europäischen Union, insbesondere in diesem Bereich, stellt meiner Meinung nach ein unmittelbares Sicherheitsinteresse dar.
There are no central records, and there is no general view of the activities 'out in the field'.	Es existiert kein Zentralarchiv und es gibt keinen Überblick über die Aktivitäten 'vor Ort'.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an