Translation of "file an objection" to German language:
Dictionary English-German
File - translation : File an objection - translation : Objection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr President, I would thank the Commission for its statement and would urge it to file an official objection to this patent. | Herr Präsident! Ich danke der Kommission für ihre Erklärung. |
| An MP3 file is an audio file. | Eine MP3 Datei ist eine Audiodatei. |
| An MP3 file is an audio file. | Eine MP3 Datei ist eine Audio Datei. |
| Mr Irmer (L). I raise an objection. | Keine Einwände? |
| New File Creates an empty file. | Neue Datei Eine leere Datei wird erstellt. |
| Open File Open an existing file | Datei öffnen Eine existierende Datei öffnen |
| File dialog to open an existing file | Dialog zum Öffnen einer Datei |
| Each binary word file is an OLE Compound File, a hierarchical file system within a file. | Freigeschaltet wird eine so geschützte Datei über ein vom Benutzer einzugebendes Passwort. |
| Search the file system to open an existing file. | Eine im Dateisystem bestehende Datei suchen und öffnen. |
| On 14 February, Spain also officially asked the Commission to check if the import ban was compatible with the WTO agreement and, if necessary, to file an objection in Geneva. | Spanien hat die Kommission darüber hinaus am 14. Februar offiziell gebeten, die Vereinbarkeit des Einfuhrverbots mit dem WTO Abkommen zu prüfen und gegebenenfalls in Genf Beschwerde einzulegen. |
| Open an image file. | Die Funktion liefert ein PDF Bild zurück. |
| Select an Image File | Wählen Sie eine Bilddatei |
| An application help file | Die Hilfe Seite einer KDE Anwendung |
| Open an existing file. | Öffnet eine vorhandene Datei. |
| Importing an OFX file | Import und Export |
| Plays an existing file | Spielt eine vorhandene Datei ab |
| Open an existing file | Eine existierende Datei öffnen |
| Use an existing file | Bestehende Datei verwenden |
| If less than one third of the Parties notifies an objection, the amendment shall enter into force for those Parties which have not notified an objection. | Artikel 30 |
| Include in. kim file this will be an internal file | In .kim Datei aufnehmen erzeugt eine interne Datei. |
| Displays the file dialog to open an existing script file. | Öffnet den Dateidialog, um ein vorhandenes Skript zu laden. |
| Objection? | Einspruch? |
| Objection! | Ich erhebe Einspruch! |
| Objection. | Einspruch. |
| Objection! | Einspruch! |
| Objection! | Einspruch. Nein! |
| Objection? | Einwände? |
| objection! | Einspruch! |
| An objection shall not be admissible if, while being aware of a reason for objection, the party has taken a procedural step. | Die Ablehnung ist nicht zulässig, wenn der Beteiligte im Verfahren Anträge gestellt oder Stellungnahmen ab gegeben hat, obwohl er bereits den Ablehnungsgrund kannte. Die |
| Unable to open checksum file, or file has an incorrect format. | Die Prüfsummendatei kann nicht geöffnet werden oder die Datei hat ein falsches Format. |
| That'll purge me, he urged as an objection to all reasoning. | Das wird mich erleichtern , wiederholte der Bursche auf alle Einwände. |
| Instead of raising an objection, you should be thankful to him. | Instead of raising an objection, you should be thankful to him. |
| President. There is an objection and it therefore cannot be done. | Van Miert, Berichterstatter. (NL) Frau Präsidentin, grundsätzlich habe ich keine Einwände gegen den Änderungsantrag von Herrn Fergusson. |
| If you've got no objection, I've got no objection. | Wenn Sie nichts dagegen haben, habe ich auch nichts dagegen. Wo wollen Sie sitzen? |
| Open an existing icon file. | Öffnet eine existierende Symboldatei. |
| An Example Theme Desktop File | Ein Beispiel für eine .desktop Datei |
| Making an Anonymous data file | Erstellen einer anonymen Datendatei |
| Import an RIS reference file | Importiert eine RIS Referenz Datei |
| Export to an HTML file | Exportiert in eine HTML Datei |
| Export to an ONIX file | Exportiert in eine ONIX Datei |
| Export to an OpenDocument File | Export in eine OpenDocumentdatei |
| An Assistant for running an external Script file | Ein Assistent zum Ausführen externer Skript DateienName |
| Objection! Overruled! | Ich erhebe Einspruch! Einspruch abgelehnt! |
| Objection! Sustained! | Ich erhebe Einspruch! Einspruch stattgegeben! |
| Objection! Overruled! | Einspruch! Abgelehnt! |
Related searches : File Objection - Raising An Objection - Lodged An Objection - Overcome An Objection - Make An Objection - Lodge An Objection - Raised An Objection - Enter An Objection - Rise An Objection - Raises An Objection - Submit An Objection - File An Issue
