Translation of "finance staff" to German language:
Dictionary English-German
Finance - translation : Finance staff - translation : Staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There were ten staff members, each with a speciality (finance, agriculture, etc.). | Es standen sich totale militärische Sicherheit (beziehungsweise Kontrolle) und der Versuch der wirtschaftlichen Belebung gegenüber. |
| Thank God our staff are relatively young, but we have to finance all their pensions out of the budget. | Wir haben Gott sei Dank relativ junges Personal, aber wir müssen alle Pensionen aus dem Haushalt finanzieren. |
| The finance ministry (PM) is holding a Christmas gathering in its own assembly hall and has invited 436 staff members. | Das Finanzministerium (PM) veranstaltet eine Weihnachtsfeier im eigenen Festsaal, zu der 436 Mitarbeiter erwartet werden. |
| OIOS audits emphasized the need to fill key staff positions in programme, finance and supply chain management quickly and adequately. | Bei den Prüfungen des AIAD wurde die Notwendigkeit hervorgehoben, Schlüsselpositionen in der Programmleitung, der Finanzverwaltung und der Steuerung der Lieferkette rasch und ausreichend zu besetzen. |
| Services provided by data processing staff , a sum of ECU 250,000 to Finance feasibility studies on an interinstitutional terminological database. | Haushaltslinie 212 Leistungen des DV Betriebspersonals in Höhe von 250 000 ECU zur Finanzierung von Durchführbarkeitsstudien hinsichtlich einer interinstitutionellen Terminologiedatenbank. 3 |
| 1.9 EASA should also ensure that local regulators are properly qualified for the job, and also have enough staff and finance. | 1.9 Die EASA sollte außerdem sicherstellen, dass die nationalen Regulierungsbehörden über die erforderliche Sachkenntnisse sowie über ausreichend Human und Finanzressourcen verfügen. |
| 1.9 EASA should also ensure that local regulators are properly qualified for the job, and also have enough staff and finance. | 1.9 Die EASA sollte außerdem sicherstellen, dass die nationalen Regulierungsbehörden über die erforderliche Sachkenntnisse sowie über ausreichend Human und Finanzressourcen ver fügen. |
| Office Services Premises Security and Transportation Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Directorate Human Resources Berend van Baak Divisions Compensation and Staff Relations Recruitment and Staff Development | Bürodienste Bau Sicherheit und Fahrbereitschaft Direktion Rechnungs und Berichtswesen Ian Ingram Abteilungen Rechnungswesen Berichtswesen und Grundsatzfragen Direktion Personal Berend van Baak Abteilungen Beschäftigungsbedingungen und Personalvertretungsangelegenheiten Personalmarketing und Personalentwicklung |
| In addition there are 6 lawyers, 4 management or finance graduates and 6 staff members with other University degrees (IT, documentation, linguistics). | Dazu kommen 6 Juristen, 4 Mitarbeiter mit einem Hochschulabschluß auf dem Gebiet des Managements und der Finanzen sowie 6 Mitarbeiter mit einer anderen Hochschulausbildung (Informationstechnik, Dokumentation, Linguistik). |
| 344 International Finance 345 Public Finance | 343 Versicherungswesen 344 Internationales Finanzwesen 345 Öffentliches Finanzwesen |
| 340 Finance 341 Accountancy 342 Banking 343 Insurance 344 International Finance 345 Public Finance | 210 Soziologie 211 Sozialausgaben 212 Sozialarbeit Sozialpolitik 340 Finanzwesen 341 Buchführung 342 Bankwesen 343 Versicherungswesen 344 Internationales Finanzwesen 345 Öffentliches Finanzwesen 346 Handelspolitik (Binnen und Außenhandel) |
| finance | Finanzen |
| Finance | Finanzen |
| Finance? | Finanz ? |
| Staff costs staff salaries and allowances other staff costs Total staff costs | Personalkosten Gehälter und Zulagen Sonstige Personalkosten Personalkosten insgesamt |
| Because when it asked its staff, all its staff, to place their bets on whether they thought the store would open on time or not, a group from the finance department placed all their chips on that not happening. | Als die Mitarbeiter gebeten wurden, und zwar alle Mitarbeiter, ihre Wetten zu platzieren, also Wetten abzuschließen, ob der Laden rechtzeitig öffnen würde oder nicht, hat eine Gruppe aus der Finanz Abteilung all ihre Einsätze darauf gesetzt, dass genau das nicht passiert. |
| My own guess is that conservative finance ministries in rich countries, and the IMF staff as well, are blind to the political ramifications of their actions. | Meine persönliche Ansicht ist die, daß die konservativen Finanzminister in den reichen Staaten, sowie gerade auch die IWF Mitarbeiter selber, die politischen Folgen ihrer Taten einfach ignorieren. |
| (Federal) Ministry of Finance (MF) Banking and Finance Commission | Bank von Griechenland (ZB) Central Bank of Ireland (ZB) Banca d'Italia (ZB) Luxemburger Währungsinstitut (ZB) |
| 0.1 staff (ECFIN) 0.1 staff (ENER) 0.5 staff (INFSO) | 0,1 Stellen (ECFIN) 0,1 Stellen (ENER) 0,5 Stellen (INFSO) |
| Also requests the Secretary General to prepare, as a matter of priority, additional rules for particular groups of staff such as finance officers, procurement officers and staff of separately funded organs, in accordance with paragraph 10 of his report a | 10. ersucht den Generalsekretär außerdem, vorrangig im Einklang mit Ziffer 10 seines Berichtsa zusätzliche Vorschriften für besondere Gruppen von Bediensteten wie Finanzreferenten, Beschaffungsreferenten und Bedienstete von gesondert finanzierten Organen auszuarbeiten |
| Government finance | Government finance |
| Finance Agonistes | Kämpfer Finanzwirtschaft |
| Development finance | Entwicklungsfinanzierung |
| Finance Manager | FinanzverwaltungName |
| 7 FINANCE | 7 FINANZEN |
| Finance and | Finanzen und |
| Finance Section | Sektion Allgemeine Verwaltung |
| Finance Commission | AUFGABEN |
| Finance Commission | Ausschuß Finanzfragen |
| Bantam finance. | Bantam Finance. |
| Finance charges | Finanzierungskosten |
| Finance Revenue | Minister für Finanzen und Staatseinnahmen |
| Other members may also be involved in the work of these groups, except when issues concerning finance, the budget and the appointment of permanent staff are discussed. | An den Arbeiten dieser Gruppen können auch andere Mitglieder beteiligt werden, sofern es nicht um Finanz und Haushaltsfragen oder die Ernennung von Beamten geht. |
| Other members may also be involved in the work of these groups, except when issues concerning finance, the budget or the appointment of permanent staff are discussed. | An den Arbeiten dieser Gruppen können auch andere Mitglieder beteiligt werden, sofern es nicht um Finanz und Haushaltsfragen oder die Ernennung von Beamten geht. |
| Other members may also be involved in the work of these groups, except when issues concerning finance, the budget or the appointment of permanent staff are discussed. | An den Arbei ten dieser Gruppen können auch andere Mit glieder betei ligt werden, sofern es nicht um Finanz und Haus haltsfragen oder die Ernennung von Beamten geht. |
| (staff occupying permanent posts, auxiliary staff, local staff, temporary employment | Bürofläche, auf denen |
| Each year, the Commission may use up to 1581 EUR of the payments made by Liechtenstein to finance the administrative expenditure related to staff or external staff necessary for supporting the implementation by Liechtenstein of Regulation (EU) No 515 2014 and this Agreement. | Die aufgrund dieses Abkommens mitgeteilten oder eingeholten Informationen unterliegen ungeachtet der Form ihrer Übermittlung dem Amtsgeheimnis und genießen den Schutz, den die für die Organe der Union geltenden Vorschriften sowie das Recht Liechtensteins für vergleichbare Informationen vorsieht. |
| Each year, the Commission may use up to 142919 EUR of the payments made by Norway to finance the administrative expenditure related to staff or external staff necessary for supporting the implementation by Norway of Regulation (EU) No 515 2014 and this Agreement. | Vertraulichkeit |
| Each year, the Commission may use up to 4076 EUR of the payments made by Iceland to finance the administrative expenditure related to staff or external staff necessary for supporting the implementation by Iceland of Regulation (EU) No 515 2014 and this Agreement. | Geheimhaltung |
| Each year, the Commission may use up to EUR 181424 of the payments made by Switzerland to finance the administrative expenditure related to staff or external staff necessary for supporting the implementation by Switzerland of Regulation (EU) No 515 2014 and this Agreement. | Vertraulichkeit |
| Staff regulation 1.1 Status of staff | Artikel 1.1 des Personalstatuts Rechtsstellung der Bediensteten |
| Staff rule 101.1 Status of staff | Bestimmung 101.1 der Personalordnung Rechtsstellung der Bediensteten |
| Staff regulation 1.3 Performance of staff | Artikel 1.3 des Personalstatuts Leistung und Verhalten der Bediensteten |
| 0.1 staff (ECFIN) 0.1 staff (ENER) | 0,1 Stellen (ECFIN) 0,1 Stellen (ENER) |
| 0.5 staff (ECFIN) 0.1 staff (ENER) | 0,5 Stellen (ECFIN) 0,1 Stellen (ENER) |
Related searches : Finance For Non-finance - Finance Provider - Finance Transformation - In Finance - Finance Services - Finance Minister - Finance Division - Finance Reporting - Export Finance - Housing Finance - Finance Bill - High Finance
