Translation of "financial assurance" to German language:

Dictionary English-German

Assurance - translation :

Financial - translation :

Financial assurance - translation :

Keywords : Zusicherung Gewissheit Versichert Garantie Versicherung Finanzielle Finanziellen Finanzberater Finanzielles Finanzieller

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, issues related to the sound financial management of EU funds (Statements of Assurance, financial programming and the new financial instruments) are examined.	Abschließend werden Fragen im Zusammenhang mit der wirtschaftlichen Haushaltsführung im Bereich der EU Mittel (Zuverlässigkeitserklärung, Finanzplanung und neue Finanzinstrumente) behandelt.
Thirdly, the specific appraisal in the context of the Statement of Assurance with information per financial perspective heading.	Drittens geht es um die spezielle Bewertung im Rahmen der Zuverlässigkeitserklärung mit Informationen für jede Rubrik der finanziellen Vorausschau.
QUALITY ASSURANCE	Qualität der Hochschulbildung
Quality assurance	Qualitätssicherung
Life assurance	Lebensversicherungen
Safety assurance.	Sicherheit
(a) Life assurance, that is to say, the branch of insurance which comprises, in particular, assurance on survival to a stipulated age only, assurance on death only, assurance on survival to a stipulated age or an earlier death, life assurance with return of premiums, tontines, marriage assurance, and birth assurance	a) die Lebensversicherung, d. h. insbesondere die Versicherung auf den Erlebensfall, die Versicherung auf den Todesfall, die gemischte Versicherung, die Lebensversicherung mit Prämienrückgewähr sowie die Heirats und Geburtenversicherung
persons responsible for carrying out statutory audits of the accounts of assurance undertakings, reinsurance undertakings and other financial institutions,	den mit der gesetzlichen Prüfung der Rechnungslegung der betreffenden Versicherungsunternehmen, Rückversicherungsunternehmen und sonstigen Finanzinstitute betrauten Personen,
Ryle, J.C.. Assurance .	J. Matthew Pinson (Hrsg.
(h) quality assurance	(h) Qualitätssicherung
(iii) quality assurance.	(iii) Qualitätssicherung.
(j) quality assurance.	(j) Qualitätssicherung.
(jjjjjjjj) quality assurance	(jjjjjjjj) Qualitätssicherung
(iia) Life assurance	L 228 vom 11.8.1992, S. 1), geändert durch
Perhaps this assurance of broad international support made it prudent or at least less imprudent to appease the financial markets first.	Vielleicht ließ es diese Zusicherung einer breiten internationalen Unterstützung klug oder zumindest weniger unklug erscheinen, als erstes die Finanzmärkte beruhigen zu wollen.
Quality assurance for education	Qualitätssicherung in der beruflichen Aus und Weiterbildung
(f) aviation safety assurance	(f) die Gewährleistung der Flugsicherheit
In recent years, Western self assurance was humbled by the financial crisis of 2008 2009 and political catastrophes in the Middle East.	Das westliche Selbstbewusstsein ist durch die Finanzkrise von 2008 2009 und die politischen Katastrophen im Nahen Osten der letzten Jahre angeschlagen.
Role of external quality assurance	Aufgaben der externen Qualitätssicherung
Quality assurance in higher education	Qualitätssicherung in der Hochschulbildung
(c) European aviation safety assurance	(c) der Gewährleistung der europäischen Flugsicherheit
3.8 Quality assurance through certification	3.8 Qualitätssicherung durch Zertifizierungen
Article 50 Quality assurance standards	Artikel 50 Qualitätssicherungsnormen
Article 34 Quality assurance standards	Artikel 34 Qualitätssicherungsnormen
Development of quality assurance systems	Entwicklung von Qualitätssicherungssystemen
Can we have that assurance ?	Man hat Sie doch wohl über meine Bemerkungen in formiert?
INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM	Zielsetzung Gewährleistung, dass der Einschlag, die Beförderung, die Verarbeitung und der Verkauf von Rundholz und verarbeiteten Holzprodukten allen einschlägigen indonesischen Vorschriften entsprechen.
INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM	Kontrolle der Holzlieferkette
Czechoslovakian currency was not freely convertible without the currency assurance, it was not possible to obtain financial means (Western currency) for travelling West.	Die tschechoslowakische Währung war nämlich keine frei umtauschbare Währung, ohne Devisenzusage wäre es also unmöglich gewesen, die notwendigen Finanzmittel (westliche Währung) für eine Reise in den Westen aufzutreiben.
Responsibilities of the quality assurance personnel	Aufgaben des Qualitätssicherungspersonals
Ethical Trade and Consumer Assurance Schemes	Ethischer Handel und
Ethical trade and consumer assurance schemes	Ethischer Handel und Verbrauchergarantiekonzepte
Ethical trade and consumer assurance schemes	Ethischer Handel und Verbrauchergarantiekonzepte .
Ethical Trade and Consumer Assurance Schemes.	Ethischer Handel und Verbrauchergarantien .
But how meaningful is this assurance?	Aber wie sinnvoll ist diese Ver sicherung?
Well, no doubt he lacked assurance.	Zweifellos fehlte ihm Bestätigung.
The certification shall provide assurance that	Auf diese Weise wird bescheinigt, dass
2.5 Similarly, the EU and member states have supported, through financial assistance and by defining legislation, production and manufacturing systems providing for such assurance schemes.	2.5 In ähnlicher Weise unterstützen die EU und die Mitgliedstaaten durch finanzielle Hilfe wie durch gesetzliche Bestimmungen Produktions und Verarbeitungssysteme, die die Befriedigung solcher Ansprüche berücksichtigen.
3.5 Similarly, the EU and Member States have supported, through financial assistance and by defining legislation, production and manufacturing systems providing for such assurance schemes.	3.5 In ähnlicher Weise unterstützen die EU und die Mitgliedstaaten durch finanzielle Hilfe wie durch gesetzliche Bestimmungen die Berücksichtigung solcher Garantien in den Produktions und Verarbeitungssystemen.
Set up of a quality assurance programme	Aufstellung eines Quali tätssicherungsprogramms
I only ask for my heart's assurance.	Aber (ich frage) um mein Herz zu beruhigen.
I only ask for my heart's assurance.	Er (Allah) sagte So nimm vier von den Vögeln und zieh sie dann her zu dir.
I only ask for my heart's assurance.	Aber mein Herz soll Ruhe finden.
I only ask for my heart's assurance.	Aber damit mein Herz Ruhe findet.
(b) quality assurance according to Article 9	(b) Qualitätssicherung gemäß Artikel 9

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an