Translation of "financial resources" to German language:
Dictionary English-German
Financial - translation : Financial resources - translation : Resources - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, its financial resources, our financial resources, are considerable. | Schließlich sind ihre, besser gesagt unsere finanziellen Mittel beträchtlich. |
| Financial resources | Finanzielle Mittel |
| Financial resources | TEIL X |
| Increasing financial resources | Aufstockung der Finanzmittel |
| Financial Resources 4.1.1 . | Financial Resources 4.1.1 . |
| 3.1 Financial Resources | 3.1 Finanzmittel |
| 7.13 Financial resources | 7.13 Finanzmittel |
| 7.14 Financial resources | 7.14 Finanzmittel |
| Adequate financial resources | Angemessene finanzielle Ressourcen |
| Financial resources are lacking ? | Die Verhandlungen werden fortgesetzt. |
| (g) Mobilizing financial resources | g) Mobilisierung von Finanzmitteln |
| 4.6 Greater financial resources | 4.6 Höhere Finanzausstattung |
| Allocate proportionate financial resources | Angemessene Finanzmittel zuweisen |
| Increase in financial resources | Anstieg der finanziellen Mittel |
| Financial mechanism and resources | Finanzierungsmechanismus und finanzielle Mittel |
| the financial resources available | verfügbare Finanzmittel, |
| Financial management, administration, human resources | Koordinierung des Europäischen Informationsnetzes zu Drogen und Drogensucht (Reitox) |
| Mr Brok mentioned financial resources. | Herr Brok geht auch auf die finanziellen Mittel ein. |
| INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS AND FINANCIAL RESOURCES | INSTITUTIONELLE VEREINBARUNGEN UND FINANZIELLE MITTEL |
| INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS AND FINANCIAL RESOURCES | Die Vertragsparteien können nach Maßgabe des Artikels 5 Absatz 3 des Rahmenübereinkommens der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs von der Tabakindustrie die Übernahme der Kosten verlangen, die mit den Verpflichtungen einer Vertragspartei zur Verwirklichung der Ziele dieses Protokolls einhergehen. |
| 4. financial resources of the Union (includinglevles, own resources, MemberStates ' contributions) | 9. den Haushalt, die Verwaltungstätigkeit und das Rechnungswesen desParlaments (Aftikel165 GO) |
| Mobilizing domestic financial resources for development | Mobilisierung einheimischer Finanzmittel zugunsten der Entwicklung |
| Financial resources for Security Council missions | Finanzmittel für Missionen des Sicherheitsrats |
| Mobilizing domestic financial resources for development | Mobilisierung einheimischer Finanzmittel zu Gunsten der Entwicklung |
| (with responsibility for pooled financial resources) | (verantwortlich für zusammengelegte Finanzmittel) |
| Overall financial impact of human resources | 10.2 Globale finanzielle Auswirkungen der Humanressourcen |
| 3.3.4.2 No diversion of financial resources. | 3.3.4.2 Keine finanziellen Abschöpfungen. |
| Rule 54Subsidiarity, fundamental rights, financial resources | 3. Die Sitzung, in der der Ausschuß entscheidet, ist öffentlich. |
| Financial resources and methods of financing | Finanzmittel und Finanzierungsformen |
| We also need considerable financial resources. | Zudem benötigen wir umfangreiche finanzielle Mittel. |
| No new financial resources are proposed. | Es werden keine zusätzlichen Mittel vorgeschlagen. |
| Sufficient financial resources to cover obligations | Ausreichende finanzielle Leistungsfähigkeit des Hauptverpflichteten, seinen Verpflichtungen nachkommen zu können |
| 7. Mobilization of resources is not about only financial and technical resources, but also human resources. | Die Verwendung von Zuschüssen für die ärmsten schuldenanfälligen Länder soll verstärkt werden. |
| Increasing the EU's financial resources for energy | Aufstockung der EU Finanzmittel für Energie |
| Increasing the EU's financial resources for energy. | Aufstockung der EU Finanzmittel für Energie. |
| 2.11 Vast financial resources have been earmarked. | 2.11 Dafür werden enorme Finanzmittel eingeplant. |
| 2.13 Vast financial resources have been earmarked. | 2.13 Dafür werden enorme Finanzmittel eingeplant. |
| 5.6 The EIT's human and financial resources | 5.6 Human und Finanzressourcen des ETI |
| Article 13 (Conditions relating to financial resources) | Artikel 13 (Voraussetzungen im Hinblick auf die finanziellen Verhältnisse) |
| Rule 54 Subsidiarity, fundamental rights, financial resources | Die Sitzung, in der der Ausschuß entscheidet, ist öffentlich. |
| I do not necessarily mean financial resources. | Damit meine ich nicht notwendigerweise nur die finanziellen Mittel. |
| Administrative capacity including human and financial resources | Verwaltungskapazitäten einschließlich Human und Finanzressourcen. |
| financial resources of the European Union (including levies, own resources, Member States' contributions) | die finanziellen Ressourcen und Mittel der Europäischen Gemeinschaft (u.a. Abschöpfungen, Eigenmittel, Beiträge der Mitgliedstaaten) |
| Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development, | in der Erkenntnis, dass für verstärkte Investitionen in die Erschließung der Humanressourcen ausreichende finanzielle Mittel zur Verfügung stehen müssen, |
| Yet many poor countries have untapped financial resources. | Und doch gibt es in vielen armen Ländern noch nicht erschlossene finanzielle Ressourcen. |
Related searches : Low Financial Resources - Mobilise Financial Resources - Allocate Financial Resources - Adequate Financial Resources - Generate Financial Resources - Limited Financial Resources - Provide Financial Resources - Financial Resources Requirement - Significant Financial Resources - Total Financial Resources - Leverage Financial Resources - Surplus Financial Resources
