Translation of "find an excuse" to German language:
Dictionary English-German
Excuse - translation : Find - translation : Find an excuse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You'll find out. Excuse me. | Das werden Sie früh genug herausfinden. |
| Find any excuse at all. | Ich soll einen Vorwand finden. Das ist absurd. |
| They put forward as an excuse that supposedly they cannot find suitably qualified Greeks. | Ich begrüße es wirklich, daß wir über die Entwicklung der Gemeinschaft und ihre Finanzierung sprechen. |
| Mary doesn't want to see me, but I have to find an excuse for talking to her. | Maria will mich nicht sehen, aber ich muss einen Vorwand für ein Gespräch mit ihr finden. |
| Oh excuse me. Where can I find the Tennis Club? | Oh entschuldigung.Wo kann ich den Tennis Club finden? |
| Excuse me, sir, we can't find anybody to wipe out. | Entschuldigen Sie, Sir, wir finden niemanden zum Auslöschen. |
| That's just an excuse. | Das ist doch bloß eine Ausrede. |
| I need an excuse. | Ich brauche eine Ausrede. |
| That's just an excuse. | Du suchst nach Entschuldigungen. |
| You have an excuse. | Sie haben eine Entschuldigung |
| Excuse me. Where should I go to find the Tennis Club? | Entschuldigung.Wo soll ich hingehen um den Tennis Club zu finden? |
| So it s clearly an excuse. | Das ist eindeutig eine Ausrede. |
| He made up an excuse. | Er dachte sich eine Ausrede aus. |
| He thought up an excuse. | Er dachte sich eine Ausrede aus. |
| Tom thought up an excuse. | Tom dachte sich eine Ausrede aus. |
| If you need an excuse | Wenn Ihr eine Entschuldigung braucht... |
| Nothing will excuse such an act. | Nichts kann so eine Tat entschuldigen. |
| That's not much of an excuse. | Das ist keine gute Ausrede. |
| Transport problems provide an easy excuse. | Die Verkehrsprobleme lassen sich leicht als Vorwand benutzen. |
| Or maybe that's just an excuse. | Oder vielleicht ist es nur eine Ausrede. |
| Excuse me, could you tell me where I could find Laurel and Hardy? | Entschuldigen Sie bitte, können Sie mir sagen, wo ich Laurel Hardy finde. |
| Excuse me, do you know where I can find a dentist? A dentist! | (Musik) |
| Excuse me, excuse me. Excuse me, excuse me. | 'tschuldigung. 'tschuldigung. 'tschuldigung. 'tschuldigung. |
| So they want an excuse public opinion is a very good excuse to punish him. | Also wollten sie einen Vorwand... Öffentliche Meinung ist ein sehr guter Vorwand, ihn zu bestrafen. |
| I cannot accept an excuse like that. | Eine solche Entschuldigung kann ich nicht annehmen. |
| I cannot accept an excuse like that. | Eine solche Ausrede kann ich nicht akzeptieren. |
| He invented an excuse for being late. | Er erfand eine Ausrede für sein Zuspätkommen. |
| Thou hast received an excuse from me. | Dich trifft in Bezug auf mich kein Tadel.1 |
| You have obtained from me an excuse. | Dich trifft in Bezug auf mich kein Tadel.1 |
| Thou hast received an excuse from me. | Du hast dann von mir aus bereits eine Entschuldigung erhalten. |
| You have obtained from me an excuse. | Du hast dann von mir aus bereits eine Entschuldigung erhalten. |
| I thought stupidity was an excuse though. | Aber ich dachte, Dummheit wäre eine Ausrede. |
| So now you have an evolutionary excuse. | Jetzt haben Sie also eine evolutionäre Ausrede. |
| your majesty, an urgent message excuse me | Majestät! Majestät, eine dringende Nachricht. Entschuldige bitte. |
| I have an excuse for firing you. | Jetzt kann ich Sie wenigstens feuern. |
| I need an excuse to stay here. | Warum? Damit ich hier stehen kann. |
| Make up an excuse for your family. | Der Monatslohn. |
| That is not an excuse, it is not an evasion. | Das ist keine Entschuldigung und keine Ausrede. |
| It's just an excuse to keep an eye on me. | Das war nur eine Ausrede, um mich im Auge zu behalten. |
| His reply is no more than an excuse. | Seine Antwort ist nur eine Ausrede. |
| to serve as an excuse or a warning. | um zu entschuldigen oder zu warnen! |
| to serve as an excuse or a warning. | zur Pflichterfüllung oder zur Warnung! |
| to serve as an excuse or a warning. | Als Entschuldigung oder als Warnung! |
| to serve as an excuse or a warning. | sei es eine Entschuldigung oder Warnung! |
| I do not use those as an excuse. | Diese möchte ich jedoch nicht als Entschuldigung vorschieben. |
Related searches : An Excuse - An Excuse For - Not An Excuse - Offer An Excuse - Give An Excuse - As An Excuse - Provide An Excuse - Have An Excuse - Make An Excuse - Provides An Excuse - Find An Example - Find An Angle - Find An Equivalent
