Translation of "fixed cost structure" to German language:

Dictionary English-German

Cost - translation :

Kosten

Fixed - translation :

Fest

Fixed cost structure - translation :

Fixkostenstruktur

Structure - translation :

Struktur

Keywords : Kosten Gekostet Kostete Kosten Kostet Repariert Reparieren Gebracht Fertig Ordnung Struktur Molekularstruktur Bauwerk Parkhaus Strukturen

Examples (External sources, not reviewed)

The fixed cost	Berechnete geschätzte Abweichung
The fixed cost	Die fixen Kosten
Cost Breakdown Structure	Kostenstrukturplan
Edit cost breakdown structure.	Kostenstrukturplan bearbeiten
Secondly, regarding the cost structure.	Zweitens, was die Kostenstruktur betrifft.
Its cost structure will therefore be similar.	Auch die damit verbundenen Kosten sind daher ähnlich.
They don't have a fixed structure with each other.	Sie haben eine feste Struktur mit einander nicht.
ABC helps to segregate Fixed cost Variable cost Overhead costThe split of cost helps to identify cost drivers, if achieved.	Dabei ist auf die strenge Teilung der Kostenarten in Gemeinkosten und Einzelkosten und die Teilung der Kostenstellen nach direkten Kosten und Gemeinkosten zu achten.
The day needs a fixed structure, Deuschle and Kunde say.	Der Tag brauche eine feste Struktur, sagen Deuschle und Kunde.
Recommended ( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment	f ) Finanzanlagen Der Wertminderung unterliegende Anschaffungskosten
It can also address specificities of the cost structure	Auch können dadurch Besonderheiten der Kostenstruktur berücksichtigt werden
It cost me 50 dollars to have my watch fixed.	Eine Reparatur meiner Uhr kostet mich 50 Dollar.
TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	SACHANLAGEN Abgesehen von Grundstücken werden Sachanlagen zu Anschaffungskosten , vermindert um Abschreibungen , angesetzt
Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme	Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme
4.3 Article 6 clarity as to the future cost structure	4.3 Artikel 6 Klarheit über die künftige Kostenstruktur
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	Davon ausgenommen bleiben das Kapital der EZB und Positionen aus der Übertragung von Währungsreserven an die EZB .
It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed.	Die Reparatur meines Fahrrads kostete mich tausend Yen.
TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued	SACHANLAGEN Abgesehen von Grundstücken werden Sachanlagen zu Anschaffungskosten vermindert um Abschreibungen angesetzt Grundstücke werden zu Anschaffungskosten bilanziert .
2.7 Turning to the cost structure, the higher cost of money is having a significant impact on investment returns.	2.7 In Anbetracht der Kostenstruktur wird der Anstieg der Kreditkosten erhebliche Auswirkungen auf die Rentabilität der Investitionen haben.
6.8 Turning to the cost structure, the higher cost of money is having a significant impact on investment returns.	6.8 In Anbetracht der Kostenstruktur wird der Anstieg der Kreditkosten erhebliche Auswirkungen auf die Rentabilität der Investitionen haben.
Chinese producers have a different cost structure, especially with regard to labour costs and the cost of raw materials,	die Kostenstruktur der chinesischen Hersteller unterscheidet sich insbesondere hinsichtlich der Arbeits und der Rohstoffkosten von jener der türkischen Hersteller
ECB Annual Report 2004 TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	SACHANLAGEN Abgesehen von Grundstücken werden Sachanlagen zu Anschaffungskosten vermindert um Abschreibungen angesetzt
I think it'll cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.	Ich denke, es wird dich über 10.000 Yen kosten, die Kamera reparieren zu lassen.
I think it'll cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.	Ich glaube, es wird Sie mehr als 10.000 Yen kosten, diese Kamera reparieren zu lassen.
For France Télécom, the cost of the fixed rate tranche is 7,165 (all in).	Für FT betragen die Kosten der festverzinslichen Tranche 7,165 (all in).
( ii ) to guarantee cost effectiveness by introducing a single price structure for core services	Unternehmenskontrolle ( corporate governance ) Verfahren und Prozesse zur Unternehmensführung und steuerung . Die Unternehmenssteuerungs und führungsstruktur legt die Rechte und Pflichten der einzelnen Funktionsträger fest darunter fallen Vorstand , Geschäftsleitung , Aktionäre und andere Anteilseigner und definiert Regeln und Verfahren für die Entscheidungsfindung .
I think that a key problem lies in the cost structure of the label.	Ich denke, daß ein Hauptproblem in der Kostenstruktur des Zeichens liegt.
The report depicts the cost structure and the need for capital in September 1996.	Der Bericht gibt Auskunft über die Kostenstruktur und den Kapitalbedarf des Unternehmens im September 1996.
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.	Ich denke, es wird dich über 10.000 Yen kosten, die Kamera reparieren zu lassen.
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.	Ich glaube, es wird Sie mehr als 10.000 Yen kosten, diese Kamera reparieren zu lassen.
Lufthansa is reorganising the structure of its business and upgrading its low cost subsidiary Eurowings.	Die Lufthansa baut ihre Unternehmensstruktur um und wertet die Billigtochter Eurowings auf.
Any change in the value of the dollar therefore affects their cost structure and profitability.	Eine Änderung des Dollarwerts beeinflusst somit ihre Kostenstruktur und Wirtschaftlichkeit.
5.6 Cost structure of the airlines exposes them to the slightest fluctuation in oil prices.	5.6 Aufgrund ihrer Kostenstruktur macht sich für die Luftverkehrsgesellschaften auch die gering ste Ölpreisschwankung bemerkbar.
And we also found that we could make a more efficient structure and have a cost effective way of making a structure to do this.	Wir entdeckten außerdem, dass wie eine effizientere Struktur und eine kostensparendere Weise durch diese Struktur bekommen würden.
Three exporting producers opposed this proposal with the main arguments that the cost structure of the Moroccan producer was not similar to the cost structure of the Chinese producers, and that the Moroccan market lacked internal competition.	Drei ausführende Hersteller erhoben Einwände gegen diesen Vorschlag und brachten als Hauptargumente vor, dass die Kostenstruktur des marokkanischen Herstellers und der chinesischen Hersteller sehr unterschiedlich seien und es auf dem marokkanischen Markt keinen Wettbewerb gebe.
Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant	Allgemeine Kosten maximal 2,5 (Pauschalkosten) oder 5 (tatsächliche Kosten) des jährlichen Gesamtzuschusses
The introduction of a fixed amount in euro does not alter the structure of excise duties on cigarettes.	Durch die Einführung eines festen Euro Betrags ändert sich nichts an der Struktur der Verbrauchsteuern auf Zigaretten.
Cost and Financing Construction costs amounted to 225 million, including 44.5 million for the roof structure.	Kosten und Finanzierung Die Baukosten beliefen sich auf 225 Millionen Euro, darunter 44,5 Millionen für die Dachkonstruktion.
4.8 The EESC considers that a different cost structure in the EU 13 will attract companies.	4.8 Nach Auffassung des EWSA bietet eine unterschiedliche Kostenstruktur in der EU 13 einen Anreiz für Unternehmen.
The cost structure of these companies, as defined by the public service agreements, is therefore identical.	Die in den Vereinbarungen über gemeinwirtschaftliche Dienste festgelegte Kostenstruktur dieser Unternehmung ist also dieselbe.
Financial fixed assets are shown at acquisition cost less any provision for a permanent diminution in value .	Die Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten abzüglich Abschreibungen bewertet .
Zynga has risen on the consumer's desire to not want to be locked in to fixed cost.	Zyngas Aufstieg beruht auf dem Wunsch der Verbraucher, nicht in Festkosten gefangen zu sein.
Basic prices for floricultural products must also be fixed having regard to the true cost of production.	Kein Dienstposten darf den Angehörigen eines bestimmten Mitgliedstaats vorbehalten werden.
Recurrent fixed cost other overheads actual costs and actual reduction in costs of maintenance and cleaning contracts	Laufende Festkosten sonstige Gemeinkosten tatsächliche Kosten und tatsächliche Kostensenkung im Zusammenhang mit Wartungs und Reinigungsverträgen.
Indeed, the wage increases of recent years have not changed the basic cost structure of Chinese companies.	Tatsächlich haben die Lohnerhöhungen der letzten Jahre die grundlegende Kostenstruktur chinesischer Unternehmen nicht verändert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an