Translation of "follow a perspective" to German language:

Dictionary English-German

Follow - translation :

Folgen

Follow a perspective - translation :

Folgen einer Perspektive

Perspective - translation :

Perspektive

Keywords : Folgen Folge Folgst Folgt Befolgen Perspektive Sichtweise Blickwinkel Sicht Rückt

Examples (External sources, not reviewed)

Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Nun ist mein Blickwinkel ein spezifisch ... ein spezifisch amerikanischer Blickwinkel.
Now my perspective is a particularly (Laughter) my perspective is a particularly American perspective.	Nun ist mein Blickwinkel ein spezifisch ... (Lachen) ein spezifisch amerikanischer Blickwinkel.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	Also, hier nun ein kurzer Blick ungefähr 10.000 Jahre zurück.
A civil society perspective	Demokratie in Europa eine Bestandsaufnahme aus Sicht der Zivilgesellschaft
A civil society perspective.	Demokratie in Europa eine Bestandsaufnahme aus Sicht der Zivilgesellschaft
Welcomes the integration of a gender perspective in the United Nations Millennium Declaration, and emphasizes the importance of mainstreaming a gender perspective in the implementation of and follow up to the Millennium Declaration and in future reports on this subject	6. begrüßt die Integration einer Gleichstellungsperspektive in die Millenniums Erklärung der Vereinten Nationen und betont, wie wichtig es ist, im Rahmen der Verwirklichung und Weiterverfolgung der Millenniums Erklärung sowie in künftigen Berichten über dieses Thema geschlechtsspezifische Gesichtspunkte durchgängig zu berücksichtigen
The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.	Die Anpassung der Perspektive ist ein Werkzeug zum justieren der Bildperspektive.
Admittedly, my perspective is heavily colored by events in the world of chess, a game I once played at a professional level and still follow from a distance.	Zugegebenermaßen ist meine Sichtweise stark von den Geschehnissen in der Welt des Schachs gefärbt, einem Spiel, das ich früher auf professionellem Niveau spielte und immer noch aus der Ferne verfolge.
Do you have a perspective	Haben Sie eine Perspektive
And this is a perspective.	Und das ist eine Perspektive.
(c) a long term perspective	(c) langfristige Perspektiven
A. Regarding the Industry Perspective	A. Die Sichtweise der Industrie
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.	Und dann messen Sie die Erträge, sowohl aus einer finanziellen Perspektive, wie auch aus einer Perspektive sozialer Auswirkung.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.	Aber die Pocken aus der Perspektive einer hoheitlichen Person zus sehen, ist die falsche Sichtweise.
We'll look for critical areas of concern in terms of a players perspective and a designers perspective.	Wir schauen uns kritische Bereiche aus der Perspektive des Spielers sowie des Designers an.
It would offer a unique perspective.	Es würde eine einzigartige Perspektive bieten.
Living with a future oriented perspective	Wohnen mit Zukunftsperspektive
Titanic is from a man's perspective	Titanic erzählt aus der Perspektive eines Mannes Uups! Titanic handelt von einem Mann UND einer Frau
Perspective is a very powerful thing.	Perspektive ist eine sehr mächtige Sache.
It must take a wider perspective.	Es muss eine breitere Perspektive umfassen.
Perspective	Perspektive
This introduces a really interesting condition whereby there's a kind of conflict between your perspective and the director's perspective.	Dies führt zu der interessanten Situation, dass es eine Art Konflikt zwischen Ihrer Perspektive und der des Regisseurs gibt.
From a Turkish perspective, both are unacceptable.	Aus türkischer Sicht sind beide inakzeptabel.
And it s all a question of perspective.	Und es ist alles eine Frage der Perspektive.
From a legal perspective, the term S.M.A.R.T.	Praktisch alle erhältlichen Platten halten aber das Datenformat aus dem ATA 3 Entwurf ein.
It adopts a broad perspective on security.	Er betrachtet Sicherheit unter einem umfassenden Blickwinkel.
And it's all a question of perspective.	Und es ist alles eine Frage der Perspektive.
We had a longer term time perspective.	Unsere Zeitperspektive hatte eine längere Spanne.
I will take a slightly different perspective.	Ich möchte das aus einem etwas anderen Blickwinkel betrachten.
( from a SEPA perspective , not necessarily from a cross border perspective alone ) and must be embedded in a widely accepted business model .	Sie müssen auf die betrieblichen Anforderungen abgestimmt sein , und zwar aus der Sicht des SEPA , nicht notwendigerweise nur aus der Sicht grenzüberschreitender Geschäfte , und in ein breit akzeptiertes Geschäftsmodell eingebettet sein .
Perspective Technology	Erfolgversprechende Technologien
Perspective Adjustment	Anpassung der Perspektive
Regional perspective	Regionale Perspektive
Perspective 3D	Perspektive 3D
Perspective 4D	Perspektive 4D
Correct perspective	Perspektive korrigieren
Perspective grid	Perspektivraster
Perspective Transform	Perspektivisch transformieren
Perspective Transformation	Perspektivisch transformieren
Perspective Transform	Mit Kurven malen
Financial perspective	Finanzielle Vorausschau
Academic perspective	Anmerkungen der Wissenschaft
And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes.	Und so, aus einer unternehmerischen Perspektive auf Afrika, und aus dem Blickwinkel des öffentlichen Gesundheitswesens, sind dies wirkliche Erfolge.
Instead, world leaders adopted a long term perspective.	Vielmehr nahmen die politischen Entscheidungsträger der Welt eine langfristige Perspektive ein.
They are similarly ineffective from a military perspective.	Aus militärischer Sicht sind sie ähnlich unwirksam.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an