Translation of "use a perspective" to German language:

Dictionary English-German

Perspective - translation :

Use a perspective - translation :

Keywords : Perspektive Sichtweise Blickwinkel Sicht Rückt

Examples (External sources, not reviewed)

Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Nun ist mein Blickwinkel ein spezifisch ... ein spezifisch amerikanischer Blickwinkel.
Now my perspective is a particularly (Laughter) my perspective is a particularly American perspective.	Nun ist mein Blickwinkel ein spezifisch ... (Lachen) ein spezifisch amerikanischer Blickwinkel.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	Also, hier nun ein kurzer Blick ungefähr 10.000 Jahre zurück.
To change the perspective, use the square areas at the image corners for dragging. The perspective preview is rendered automatically. On the right of the dialog you'll find a set of information witch help you to control the perspective change	Um die Perspektive zu ändern müssen Sie die roten Quadrate an den Ecken Ihres Bildes benutzen. Die Vorschau wird dann automatisch neu berechnet. Auf der rechten Seite des Dialoges finden Sie einige Informationen welche Ihnen helfen die Perspektive zu ändern
A civil society perspective	Demokratie in Europa eine Bestandsaufnahme aus Sicht der Zivilgesellschaft
A civil society perspective.	Demokratie in Europa eine Bestandsaufnahme aus Sicht der Zivilgesellschaft
The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.	Die Anpassung der Perspektive ist ein Werkzeug zum justieren der Bildperspektive.
A ceiling is set for their use, the Guarantee Fund ceiling, which is provided for in the financial perspective.	Für den Einsatz dieser Mittel wurde eine Obergrenze festgesetzt, die so genannte Garantiefondsobergrenze , die in der Finanziellen Vorausschau enthalten ist.
Do you have a perspective	Haben Sie eine Perspektive
And this is a perspective.	Und das ist eine Perspektive.
(c) a long term perspective	(c) langfristige Perspektiven
A. Regarding the Industry Perspective	A. Die Sichtweise der Industrie
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.	Und dann messen Sie die Erträge, sowohl aus einer finanziellen Perspektive, wie auch aus einer Perspektive sozialer Auswirkung.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.	Aber die Pocken aus der Perspektive einer hoheitlichen Person zus sehen, ist die falsche Sichtweise.
We'll look for critical areas of concern in terms of a players perspective and a designers perspective.	Wir schauen uns kritische Bereiche aus der Perspektive des Spielers sowie des Designers an.
From an air quality perspective, spatial and temporal conditions of motorcycle use play an additional role.	Aus der Sicht der Perspektiven für die Luftqualität, spielen auch die räumlichen und zeitlichen Nutzungsbedingungen von Krafträdern eine Rolle.
It would offer a unique perspective.	Es würde eine einzigartige Perspektive bieten.
Living with a future oriented perspective	Wohnen mit Zukunftsperspektive
Titanic is from a man's perspective	Titanic erzählt aus der Perspektive eines Mannes Uups! Titanic handelt von einem Mann UND einer Frau
Perspective is a very powerful thing.	Perspektive ist eine sehr mächtige Sache.
It must take a wider perspective.	Es muss eine breitere Perspektive umfassen.
This text offers a perspective for preventing electrical and electronic waste and for developing systems to recover and re use this waste.	Dieser Vorschlag bietet eine Möglichkeit für die Einschränkung des Anfalls von Elektro und Elektronik Schrott und die Entwicklung von Systemen für die Verwertung und Wiederverwendung dieser Abfälle.
Perspective	Perspektive
This introduces a really interesting condition whereby there's a kind of conflict between your perspective and the director's perspective.	Dies führt zu der interessanten Situation, dass es eine Art Konflikt zwischen Ihrer Perspektive und der des Regisseurs gibt.
1.2.6 More practical use cases should be employed to demonstrate the practical need, from a citizen perspective, of interoperability between national public administrations.	1.2.6 Es sollte anhand von mehr praktischen Anwendungsbeispielen veranschaulicht werden, warum aus Sicht der Bürger eine Interoperabilität zwischen den einzelstaatlichen öffentlichen Verwaltungen in der Praxis erforderlich ist.
From a Turkish perspective, both are unacceptable.	Aus türkischer Sicht sind beide inakzeptabel.
And it s all a question of perspective.	Und es ist alles eine Frage der Perspektive.
From a legal perspective, the term S.M.A.R.T.	Praktisch alle erhältlichen Platten halten aber das Datenformat aus dem ATA 3 Entwurf ein.
It adopts a broad perspective on security.	Er betrachtet Sicherheit unter einem umfassenden Blickwinkel.
And it's all a question of perspective.	Und es ist alles eine Frage der Perspektive.
We had a longer term time perspective.	Unsere Zeitperspektive hatte eine längere Spanne.
I will take a slightly different perspective.	Ich möchte das aus einem etwas anderen Blickwinkel betrachten.
( from a SEPA perspective , not necessarily from a cross border perspective alone ) and must be embedded in a widely accepted business model .	Sie müssen auf die betrieblichen Anforderungen abgestimmt sein , und zwar aus der Sicht des SEPA , nicht notwendigerweise nur aus der Sicht grenzüberschreitender Geschäfte , und in ein breit akzeptiertes Geschäftsmodell eingebettet sein .
From the software perspective, 64 bit computing means the use of code with 64 bit virtual memory addresses.	64 Bit ist ein Attribut, das vielfältig im Bereich der Computertechnik verwendet wird.
The dangers associated with the use of pesticides are put into perspective by the enormous problem of hunger.	Pruvot (L). (FR) Das Bevölkerungswachstum ist die Hauptursache für das Ernährungsproblem in der Welt.
Perspective Technology	Erfolgversprechende Technologien
Perspective Adjustment	Anpassung der Perspektive
Regional perspective	Regionale Perspektive
Perspective 3D	Perspektive 3D
Perspective 4D	Perspektive 4D
Correct perspective	Perspektive korrigieren
Perspective grid	Perspektivraster
Perspective Transform	Perspektivisch transformieren
Perspective Transformation	Perspektivisch transformieren
Perspective Transform	Mit Kurven malen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an