Translation of "for monetary gain" to German language:

Dictionary English-German

For monetary gain - translation :

Für Geldgewinn

Gain - translation :

Gewinnen

Monetary - translation :

Geld

Keywords : Erlangen Gewinn Zugang Vorteil Gewinnen Geldwert Finanzieller Entschädigung Finanziellen

Examples (External sources, not reviewed)

Our key concern is to gain an overview of the various perspectives on monetary policy.	Unser zentrales Anliegen ist, Aufschluss über mögliche Perspektiven der Geldpolitik zu bekommen.
Russian policy, based on immediate monetary gain and a hope of diplomatic influence, is dangerously short sighted.	Die russische Politik, die auf sofortigen finanziellen Gewinn und die Hoffnung auf diplomatischen Einfluss baut, ist gefährlich kurzsichtig.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	Wir lügen, um uns selbst zu schützen oder zu unserem eigenen Nutzen oder um jemand anderem zu nützen.
Furthermore, private consumption should gain strength owing to continued income tax cuts, moderating inflation and continued favourable monetary conditions.	Aufgrund weiterer Einkommensteuersenkungen, nachlassender Inflation und günstiger monetärer Bedingungen dürfte sich auch der private Konsum festigen.
ADVANTAGES The advantages which Europe would gain from the single market programme would be multiplied if accompanied by monetary union.	VORZÜGE Der Nutzen, den Europa aus dem Binnen marktprogramm ziehen könnte, wäre bei gleichzeitiger Ein führung der Währungsunion um ein Vielfaches größer.
No Pain, No Gain for Britain?	Großbritannien nur durch Schmerzen zum Aufschwung?
He would do anything for gain.	Er würde gegen Bezahlung alles tun.
Quite a gain for your business!	Ein deutlicher Vorteil für Ihr Unternehmen!
For several years now, a powerful group has been seeking to gain control of Rovenia for personal gain.	Seit einigen Jahren versucht eine mächtige Gruppierung aus eigennützigen Motiven, die Kontrolle über Rovenia zu erlangen.
A low gain antenna attached to the high gain antenna, was also included for contingencies.	Die Parabolantenne diente sowohl als Antenne für das SAR als auch als Kommunikationsantenne.
And My revelations for a little gain.	Und verkauft Meine Zeichen nicht für einen geringen Preis!
And My revelations for a little gain.	Und verkauft nicht meine Zeichen für einen geringen Preis.
Everyone can gain human dignity for themselves.	Jeder kann menschliche Würde für sich selbst erlangen.
Woman, your real gain, your real power not succeed, do not be pressed on matters of livelihood, let's see you relaxed monetary disputes.	Frau, Ihre echte Verstärkung, deine wahre Stärke nicht gelingen, nicht auf Fragen der Existenzsicherung gedrückt werden, lassen Sie uns sehen Sie entspannt monetäre Streitigkeiten.
They are all different degrees of the same self preserving mechanism, which always put's the well being of people second to monetary gain.	All das sind verschiedene Grade des Selben, sich selbst aufrechterhaltenden Mechanismus, für den der finanzielle Ertrag immer wichtiger sein wird als das Wohl der Menschen.
Gain	Links Jack
Gain	Signalverstärkung
GAIN	GAIN
Both shamelessly exploit human misery for financial gain.	Beide nutzen aus Geldgier die Not der Menschen schamlos aus.
THOSE who buy for pennies and gain millions.	JENE, die für Groschen kaufen und Millionen verdienen.
Listeners for the sake of falsehood! Greedy for illicit gain!	Sie sind notorische Lauscher hinsichtlich der Falschheit, Verschlinger von Unerlaubtem.
Listeners for the sake of falsehood! Greedy for illicit gain!	(sie), die auf Lügen horchen, und die darauf aus sind, unrechtmäßig Erworbenes zu verschlingen.
Listeners for the sake of falsehood! Greedy for illicit gain!	Sie hören auf Lügen, und sie verzehren unrechtmäßig erworbenes Gut.
Listeners for the sake of falsehood! Greedy for illicit gain!	Sie schenken dem Lügen Gehör und eignen sich Verbotenes an.
So the outlook for China, America s third largest and most rapidly growing major export market, is crucial for a Fed that has failed to gain much traction from its unconventional post crisis monetary policies.	Daher sind die Aussichten für China, Amerikas drittgrößten und am schnellsten wachsenden wichtigen Exportmarkt, von entscheidender Bedeutung für die Fed, die mit ihrer unkonventionellen Geldpolitik im Gefolge der Krise nicht viel bewirkt hat.
I pity her, love her, pray for her to gain strength and patience, and most importantly to gain forgiveness.	Ich bemitleide es, ich liebe es und ich bete dafür, dass es stärker und geduldiger wird und ganz besonders dafür, dass es Vergebung erlangt.
For example, monetary policies.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Collins für einen Antrag auf Anwendung der Geschäftsordnung.
If I gain heat I'm going to gain energy.	Wenn ich Wärme bekomme, da gewinne ich Energie.
For available for sale financial assets that are not monetary items under IAS 21 (for example, equity instruments), the gain or loss that is recognised directly in equity under paragraph 55(b) includes any related foreign exchange component.	Im Hinblick auf zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte, die keine monetären Posten gemäß IAS 21 darstellen (Eigenkapitalinstrumente beispielsweise), beinhalten die direkt gemäß Paragraph 55(b) im Eigenkapital erfassten Gewinne oder Verluste jeden dazugehörigen Fremdwährungsbestandteil.
The macroeconomic outcomes have consistently fallen short of expectations, and there is reason to believe that it will be even more difficult in Japan for monetary policy alone to gain sufficient traction.	Die makroökonomischen Auswirkungen sind jedoch durchwegs hinter den Erwartungen zurückgeblieben und es gibt Grund zur Annahme, dass es in Japan noch schwieriger wird, mit Geldpolitik allein die nötige Dynamik zu erzeugen. 160
The macroeconomic outcomes have consistently fallen short of expectations, and there is reason to believe that it will be even more difficult in Japan for monetary policy alone to gain sufficient traction.	Die makroökonomischen Auswirkungen sind jedoch durchwegs hinter den Erwartungen zurückgeblieben und es gibt Grund zur Annahme, dass es in Japan noch schwieriger wird, mit Geldpolitik allein die nötige Dynamik zu erzeugen.
Adjusting for household size boosted this gain to 53 .	Bereinigt um die Größe der Haushalte stieg dieser Wert sogar noch auf 53 Prozent.
In short short run pain for long run gain.	Kurz gesagt Die schmerzlichen Einschnitte von heute führen zu den Erträgen von morgen.
Do not sell Allah s covenants for a paltry gain.	Und verschachert Allahs Bund nicht zu einem armseligen Preis.
Do not sell Allah s covenants for a paltry gain.	Und verkauft den Bund Allahs nicht für einen geringen Preis.
Do not sell Allah s covenants for a paltry gain.	Und verkauft den Bund Gottes nicht für einen geringen Preis.
Do not sell Allah s covenants for a paltry gain.	Und erkauft euch nicht mit dem ALLAH gegenüber gemachten Versprechen etwas Minderwertiges.
Could not gain exclusive access for writing the file.	Es kann kein exklusiver Zugriff zum Schreiben der Datei erlangt werden.
GER stands for gain of electrons is reduction,so	Vity beteiligt ist, also werde ich Ihnen einige Beispiele, die zeigen, andere Difinitions von allgemeine Chemie, das Konzept der oxidation ist ein Anstieg der Oxidationszustand des ein Element, und die andere Definition, die abgedeckt wird viel ist Chemie im allgemeinen Verlust von Elektronen ist Oxidation, also ist LEO ein Akronym für die eine andere Definition ist Reduktion, die ein Rückgang ist oder Verringerung der Oxidationszustand des Sth, und
Narjes procedures, to gain full recognition for Article 30.	Herr Kommissar, wenn es notwendig ist, gehen wir bis zum Gerichtshof.
dB gain	dB Änderung
Migrants gain.	Einwanderer profitieren.
Gain Control	Tonwertkontrolle gain control
Gain Restricted	Grenzwerte Eingangsverstärker
Gain Restricted	Verstärker Drosselung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an