Translation of "force generation process" to German language:
Dictionary English-German
Force - translation : Force generation process - translation : Generation - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Three P 4 posts and two P 3 posts in the Force Generation Service | b) drei P 4 und zwei P 3 Stellen im Dienst für Truppenaufstellung |
| China s leaders have been committed to a process of opening for more than a generation. | Seit mehr als einer Generation hat sich Chinas Führung einem Prozess der Öffnung verschrieben. |
| Electricity generation is the process of generating electric power from other sources of primary energy. | Als Stromerzeugung oder Stromproduktion ist die großtechnische Gewinnung elektrischer Energie mit Hilfe von Kraftwerken gemeint. |
| Without prejudice to the financing of any future operation and in view of the specific requirements of the establishment of this operation, the Council may, in the light of the Force Generation Process, consider the issue of the financing of Multinational Task Force North. | Unbeschadet der Finanzierung etwaiger künftiger Operationen und angesichts des besonderen Bedarfs beim Aufbau dieser Operation kann der Rat im Licht des Streitkräfteplanungsprozesses die Angelegenheit der Finanzierung der Multinationalen Task Force Nord erwägen. |
| Following the Force Generation and Manning Conferences, the contribution from Turkey shall be accepted for the EU military operation in the Democratic Republic of the Congo in support of MONUC during the election process. | Im Anschluss an die Streitkräfte und die Personalplanungskonferenz wird der Beitrag der Türkei zu der militärischen Operation der EU in der Demokratischen Republik Kongo zur Unterstützung der MONUC während der Wahlen angenommen. |
| Generation Wizard Generation | Quelltexterzeugung |
| The Commission must act as the driving force in this process. | Die Kommission muß in diesem Prozeß als Antriebskraft wirken. |
| Social generation is defined as the process of identifying as belonging to a particular generation is conditioned through the way in which social change result in the emergence of new experience which, in turn, encourage the new generation to challenge the values of the older generation. | In solchen Fällen kann selbst dann von einer neuen Generation gesprochen werden, wenn diese infolge ungeschlechtlicher Vermehrung entstand, also aus genetischer Sicht ein Klon der Vorgängergeneration ist. |
| This is a long, slow process One of the things I like about it, it's multi generation. | Dies ist ein langer und langsamer Prozess. Mir gefällt daran, dass es eine generationenübergreifende Aufgabe ist. |
| At the end of the process, a new generation of Sustainable Fisheries Agreements (SFAs) will be in place. | Am Ende dieses Prozesses wird eine neue Generation nachhaltiger Fischereiabkommen stehen. |
| Force majeure allowances shall be issued in accordance with the force majeure allowance issue process set out in Annex IX. | Zertifikate für Fälle höherer Gewalt sind im Einklang mit dem in Anhang IX beschriebenen Verfahren für die Vergabe von Zertifikaten für Fälle höherer Gewalt zu vergeben. |
| Generation to generation will praise your actions. | Generation zu Generation wird euren Aktionen. |
| Generation X, which is a small generation. | Generation X, ist eine kleine Generation. |
| This button can be used to force an immediate update of the process list. | Dieser Knopf kann verwendet werden, um einen sofortigen Neuaufbau der Prozessliste zu erzwingen. |
| Generation | GenerationColor ), black |
| Generation | Generation |
| We pass it down from generation to generation. | Wir reichen sie von Generation zu Generation weiter. |
| It's a story passed on generation after generation. | Eine Geschichte, die von Generation zu Generation weitergegeben wird. |
| The START verification provisions provide crucial information that is essential for the force planning process. | Die Kontrollbestimmungen des START Vertrags bieten aber entscheidende Informationen für den Prozess der Einsatzplanung. |
| My grandparents' generation was called the greatest generation, that's what we called them, the greatest generation. | Die Generation meiner Großeltern wurde als The Greatest Generation bezeichnet, zu dt. die großartigste Generation . |
| The custom was handed down from generation to generation. | Der Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht. |
| Generation after generation we roam these lands with pride... | Jede Generation bereist voller Stolz diese Länder ... |
| But what, Mr President, does this sovereignty mean in the process of planetarization in which the present generation lives, strives and works? | Doch zu welchem Preis, verehrte Kolleginnen und Kollegen, ist dies geschehen? |
| In 2007 a new generation of programmes in the field of education and training should enter into force under the new financial perspectives. | 2007 dürfte im Rahmen der neuen Finanziellen Vorausschau eine neue Programm generation im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung in Kraft treten. |
| Profile Generation | Profilgenerierung |
| Code Generation | Quelltexterzeugung |
| Generation Options | Generierungsoptionen |
| Bibliography Generation | Bibliografie erstellen |
| Index generation | Erstellung des StichwortverzeichnissesName |
| Generation Progress | Fortschritt der Generierung |
| Code Generation | Quelltextgenerierung |
| Project Generation | Projekterstellung |
| Key Generation | Schlüsselgenerierung |
| Generation 13. | Generationen 13 |
| Generation X! | Die X Generation. |
| Waste generation | Abfallgenerierung |
| Generation sales | Stromverkäufe |
| Power generation | Energieerzeugung |
| POWER GENERATION | ENERGIEERZEUGUNG |
| These tales have been passed on from generation to generation. | Diese Geschichten wurden von Generation zu Generation weitererzählt. |
| This tradition has been passed down from generation to generation. | Dieser Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht. |
| This custom has been handed down from generation to generation. | Dieser Brauch ist von Generation zu Generation übermittelt worden. |
| Upon reaching a suitable density, energy generation is begun at the core using an exothermic nuclear fusion process that converts hydrogen into helium. | Beim Erreichen einer geeigneten Dichte beginnt im Kern die Energieproduktion durch einen exothermen Prozess (Kernfusion), bei dem Wasserstoff in Helium umgewandelt wird. |
| Evolution is all about passing on the genome to the next generation, adapting and surviving through generation after generation. | Evolution ist alles über die Weitergabe des Genoms an die nächste Generation, Anpassung und Überleben Generation nach Generation. |
| You, Yahweh, remain forever Your throne is from generation to generation. | Aber du, HERR, der du ewiglich bleibst und dein Thron für und für, |
Related searches : Force Generation - Generation Process - Lead Generation Process - Idea Generation Process - Generation To Generation - Renewable Generation - Current Generation - Employment Generation - Capital Generation - Evidence Generation - Traffic Generation - Sales Generation
