Translation of "formally closed" to German language:
Dictionary English-German
Closed - translation : Formally - translation : Formally closed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All traffic on this section ended on 14 January 1980 and the line was formally closed on 1 January 1983. | Januar 1980 wurde dieser Abschnitt für den Gesamtverkehr gesperrt und zum 1. |
| Much still remains to be done, however, since in November 2000 only 3 of the inspection team' s 28 recommendations had been formally closed. | Dennoch bleibt noch viel zu tun, da im November 2000 erst drei der 28 Empfehlungen der Aufsichtsbehörde formell abgeschlossen waren. |
| a) formally establish itself | a) Konstituierung der Gruppe |
| Therefore, I formally ask | Diese Frage ist im |
| We've never been formally introduced. | Wir sind einander nie offiziell vorgestellt worden. |
| cooperation is less formally organized | Die politische Zusammenarbeit ist weniger formell geregelt (ΊΙ Α 1). |
| Everything is arranged very formally. | Alles läuft sehr formell ab. |
| Now you treat me formally. | ... weil Sie mich jetzt siezen. |
| The doors are closed, windows are closed. | Die Türen sind zu, die Fenster sind zu. |
| Closed | Erledigt |
| Closed | Geschlossen |
| Closed. | Geschlossen. |
| Closed. | Geschlossen. |
| closed. | Auge fassen. |
| The truce was not repeated formally. | Die Eroberung des Dorfes gelang nicht. |
| More formally, the Markov Assumption says | Formeller besagt die Markov Annahme, dass die Wahrscheinlichkeit für eine Folge von Wörtern dem |
| Pardon me, we haven't met formally. | Wir wurden nicht vorgestellt. |
| There is nothing so closed as a closed mind. | Es gibt nichts Schlimmeres, als eine vorgefertigte Meinung. |
| I don't believe we've been formally introduced. | Ich glaube nicht, dass wir einander schon in aller Form vorgestellt worden sind. |
| Speeches are given, formally opening the Games. | Dieses wiederum eröffnet formell die Spiele. |
| In 1993, the club was formally dissolved. | 1993 wurde der Verein formal aufgelöst. |
| But formally, Freetown was founded in 1792. | Freetown gilt als feuchteste Hauptstadt der Erde. |
| And many others who help them formally. | Und viele weiter, die formale Unterstützung leisten. |
| President. closed. ' | Beabsichtigt sie, eine Verschärfung der allgemeinen Stahlziele vorzuschlagen? schlagen? |
| Leave Closed | Geschlossen lassen |
| Force Closed | Schließen erzwungen |
| ( Closed funds ) | ( Geschlossene Fonds ) |
| CASE CLOSED | FALL ABGESCHLOSSEN. |
| Subject closed. | Die Sache ist beschlossen. |
| We're closed. | Wir haben geschlossen. |
| Closed caption | Geschlossene Überschirift |
| Connection closed. | Verbindung unterbrochen. |
| Closed figures | Geschlossene Figuren |
| CONNECTION CLOSED | Verbindung geschlossen |
| FILE CLOSED | Datei geschlossen |
| Connection closed | Verbindung beendet |
| Closed Items | Geschlossene Objekte |
| Closed Tabs | Dokument |
| Closed Polygonal | Ein Polygon verschieben |
| closed polygonal | Polygon |
| Connection Closed | Verbindung geschlossenComment |
| Connection closed | Verbindung geschlossenName |
| Closed hand | Allgemein |
| Closed hand | Geschlossene Hand |
| Closed Tabs | Geschlossene Unterfenster |
Related searches : Formally Adopted - Formally Request - Formally Established - Formally Correct - Formally Trained - Formally Documented - Formally Appointed - Formally Defined - Formally Prohibited - Formally Called - Formally Signed
