Translation of "frequently used" to German language:

Dictionary English-German

Frequently - translation :

Häufig

Frequently used - translation :

Häufig benutzt

Used - translation :

Benutzt

Keywords : Häufig Regelmäßig Häufiger öfter Benutzte Gewöhnen Gewöhnt Gewohnt Verwendet

Examples (External sources, not reviewed)

Most Frequently Used	Am meisten Verwendete
Most Frequently Used Symbols	Am meisten verwendete Symbole
contains most frequently used commands.	mit den am häufigsten gebrauchten Befehlen.
123456 is a frequently used password.	123456 ist ein oft verwendetes Passwort.
), but they are less frequently used.	Anordnung der Sekundärstrukturelemente) wird als Tertiärstruktur bezeichnet.
However, it is still used frequently.	Hier gibt es auch einen Ortsvorsteher.
Backup profiles for frequently used backups.	Sicherungsprofile für häufig benutzte Sicherungen.
It is frequently used as a closet.	Ihre Ausführung ist meist sehr einfach.
It is used less frequently as pasture.	Sie ist ein ausgesprochener Tiefwurzler.
Display the Most Frequently Used Symbols view.	Die Ansicht der am meisten verwendeten Symbole anzeigen
Fuels are frequently used as coolants for engines.	Das verdampfte Wasser muss regelmäßig ersetzt werden.
Today, it is frequently used throughout the world.	Daher ist der Vorname mittlerweile sehr häufig.
However, these symbols have been used less frequently.	Weblinks BBC World Service Einzelnachweise
Most frequently used types of property values are	Die am häufigsten gebrauchten Typen von Eigenschaftswerten sind
The word blasphemy was used more and more frequently.	Das Wort Blasphemie wurde immer öfter verwendet.
It is frequently used in jazz and the blues.	Eduard Mörike verwendete das Farbsymbol mehrfach.
), the dialect is still used relatively frequently in the region.	) wird der Dialekt in der Region noch häufig verwendet.
They still make up some of the most frequently used verbs.	Es existieren dennoch einige Verben, die zwischen beiden Gruppen schwanken.
From that time onwards, the symbol has been used very frequently.	Von da an wurde das Symbol häufig verwendet.
Comparison to two other techniques frequently used to enhance images are	Die beiden folgenden Techniken werden ebenfalls oft genutzt, um Bilder zu verbessern
The most frequently used size policies are Preferred, Minimum and Maximum.	Die am häufigsten benutzen Einstellungen für die Größen Regelung sind Bevorzugt, Minimum und Maximum.
HMEs are the means most frequently used to carry out attacks.	Am häufigsten werden derartige Anschläge mit selbst hergestellten Explosivstoffen begangen.
Least Frequently Used (LFU) is a type of cache algorithm used to manage memory within a computer.	Least frequently used (LFU) ( am Wenigsten verwendet ) ist ein Algorithmus, der das Vorgehen beim Auswechseln einer Page in der Pagetable beschreibt.
Number of symbols to store in the Most Frequently Used Symbols view.	Anzahl der Symbole, die in der Liste der am meisten verwendeten Symbole gespeichert werden.
Clear the list of the most frequently used symbols whilst closing Kile.	Beim Beenden von Kile die Liste der am meisten benutzten Symbole leeren.
Other policy instruments more compatible with market mechanisms are less frequently used.	Andere mit den Marktmechanismen besser vereinbare politische Instrumente wurden seltener eingesetzt.
Ms. Oliveira, 34, used to live in Williamsburg and went to Verb frequently.	Oliveira, 34, wohnte früher in Williamsburg und besuchte das Verb regelmäßig.
The quality of the standards is such that they are frequently used worldwide.	Die Standards werden bei dem Verlag Information Handling Services herausgegeben.
This is frequently used for the sterilization of animals, but rarely for humans.	Sie ist nachrangig gegenüber allen anderen Methoden der Empfängnisverhütung.
It is used frequently to determine stage of cancer and to follow progress.	B. Metallgehäuse, werden in der Materialwissenschaft häufig höhere Strahlungsenergien verwendet.
All camps are used frequently, namely Plaza de Mulas and Nido de Cóndores.	wird der vom Basislager Plaza de Mulas kommende Normalweg erreicht.
Amongst the most frequently used materials are marble, solid wood and expensive textiles.	Zu den vielfach verwendeten Materialien gehört insbesondere Marmor, Massivholz und teure Textilien.
Cannabis and indeed heroin are now the most frequently used drugs in Ireland.	Im übrigen müssen wir Frau Squarcialupi darauf hinweisen, daß hier jetzt ein Mann spricht.
We must oppose procedures which are used too frequently, such as 'gold plating' .	Wir müssen gegen Verfahren vorgehen, die zu häufig angewendet werden, wie beispielsweise das gold plating.
If these new treatments aren t used more frequently, this isn t because they don t work.	Dass diese neuen Behandlungsweisen nicht häufiger zum Einsatz kommen, liegt nicht daran, dass sie nicht funktionieren.
Exclamation marks are used much more frequently in German than they are in English.	Ausrufezeichen werden im Deutschen weit häufiger als im Englischen verwendet.
It is frequently used as a means of psychological and emotional manipulation and control.	Oft wird negativ von Manipulation gesprochen, sobald sich jemand als Opfer einer Manipulation betrachtet.
This process is used most frequently to cast steel (in terms of tonnage cast).	Die Schmelze wird im Verteiler durch eine Schlackeschicht (meist Reisschalenasche) abgedeckt.
The most frequently used nucleosides in this study were zidovudine, stavudine, didanosine and zalcitabine.	Am häufigsten wurden in dieser Studie die Nukleoside Zidovudin, Stavudin, Didanosin und Zalcitabin verabreicht.
They provide very good visual acuity and the types that are more frequently used.	Sie bieten sehr gute Sehschärfe und Typen, dass oft mehr angepasst werden kann
This is why 72 beats per minute is used very frequently in pop music.	Deshalb werden '72 Beats pro Minute' sehr häufig in der Popmusik benutzt.
3.3.3 Some of the most frequently used criteria are listed in the following table9.	3.3.3 In der nachstehenden Tabelle9 sind einige der am häufigsten verwendeten Kriterien aufge führt
6.2 This is the most frequently used method in Europe, and it is booming.	6.2 Diese Technik kommt im Europa am häufigsten zum Einsatz und erlebt einen Boom.
Waste, ostentation, inefficiency are words that are frequently used and not always without justification.	Price. (EN) Herr Präsident, die wichtigste Linie in jedem Haushaltsvoranschlag ist die letzte Linie, in der der Gesamtbetrag angegeben wird, der sich in dem vorliegenden Fall auf 220 Mio ECU beläuft.
When checked, this displays a movable toolbar containing buttons used to initiate frequently used commands. When unchecked the toolbar is hidden.	Schaltet die Anzeige einer verschiebbaren Werkzeugleiste mit Knöpfen für oft gebrauchte Befehlen ein und aus.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an