Translation of "used more frequently" to German language:
Dictionary English-German
Frequently - translation : More - translation : Used - translation : Used more frequently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The word blasphemy was used more and more frequently. | Das Wort Blasphemie wurde immer öfter verwendet. |
Most Frequently Used | Am meisten Verwendete |
Other policy instruments more compatible with market mechanisms are less frequently used. | Andere mit den Marktmechanismen besser vereinbare politische Instrumente wurden seltener eingesetzt. |
Most Frequently Used Symbols | Am meisten verwendete Symbole |
If these new treatments aren t used more frequently, this isn t because they don t work. | Dass diese neuen Behandlungsweisen nicht häufiger zum Einsatz kommen, liegt nicht daran, dass sie nicht funktionieren. |
Exclamation marks are used much more frequently in German than they are in English. | Ausrufezeichen werden im Deutschen weit häufiger als im Englischen verwendet. |
They provide very good visual acuity and the types that are more frequently used. | Sie bieten sehr gute Sehschärfe und Typen, dass oft mehr angepasst werden kann |
contains most frequently used commands. | mit den am häufigsten gebrauchten Befehlen. |
Fatigue and febrile neutropaenia occur more frequently when gemcitabine is used in combination with paclitaxel. | Fatigue und febrile Neutropenie tretem häufiger auf, wenn Gemcitabin in Kombination mit Paclitaxel verwendet wird. |
123456 is a frequently used password. | 123456 ist ein oft verwendetes Passwort. |
), but they are less frequently used. | Anordnung der Sekundärstrukturelemente) wird als Tertiärstruktur bezeichnet. |
However, it is still used frequently. | Hier gibt es auch einen Ortsvorsteher. |
Backup profiles for frequently used backups. | Sicherungsprofile für häufig benutzte Sicherungen. |
Granulocytopenia was more frequently | Gemäß der Erfahrung mit 361 in klinischen Prüfungen behandelten pädiatrischen Patienten von denen die Mehrzahl eine Kombinationsbehandlung mit Zidovudin und oder Didanosin erhielten waren die häufigsten berichteten Nebenwirkungen, die mit VIRAMUNE in Verbindung gebracht wurden, ähnlich denen, die bei Erwachsenen beobachtet wurden. |
But more and more frequently these days | Aber heutzutage sehe ich immer öfter auch schlimme Dinge unter Wasser, |
It is frequently used as a closet. | Ihre Ausführung ist meist sehr einfach. |
It is used less frequently as pasture. | Sie ist ein ausgesprochener Tiefwurzler. |
Display the Most Frequently Used Symbols view. | Die Ansicht der am meisten verwendeten Symbole anzeigen |
In this work, Freud used the plural death drives ( Todestriebe ) much more frequently than in the singular. | Der Todestrieb oft auch im Plural die Todestriebe bildet den Gegenpol zu den Lebenstrieben (Eros). |
As a result, certain drugs are used much more frequently than would be expected from their approved indications. | Die Folge ist, dass bestimmte Medikamente sehr viel häufiger eingesetzt werden, als anhand ihrer zugelassenen Indikationen zu erwarten wäre. |
Fuels are frequently used as coolants for engines. | Das verdampfte Wasser muss regelmäßig ersetzt werden. |
Today, it is frequently used throughout the world. | Daher ist der Vorname mittlerweile sehr häufig. |
However, these symbols have been used less frequently. | Weblinks BBC World Service Einzelnachweise |
Most frequently used types of property values are | Die am häufigsten gebrauchten Typen von Eigenschaftswerten sind |
It is frequently used in jazz and the blues. | Eduard Mörike verwendete das Farbsymbol mehrfach. |
In patients where Zevalin is used following remission induction therapy, infections were observed more frequently than described above (very common). | Bei Patienten, bei denen Zevalin nach Remissionsinduktionstherapie angewendet wird, wurden Infektionen häufiger als oben beschrieben beobachtet (sehr häufig). |
Granulocytopenia was more frequently observed in children. | Granulozytopenie wurde bei Kindern häufiger festgestellt. |
), the dialect is still used relatively frequently in the region. | ) wird der Dialekt in der Region noch häufig verwendet. |
4 Certain adverse reactions may occur more frequently | Bestimmte Nebenwirkungen können häufiger auftreten |
2 In clinical trials these events occurred more frequently during treatment with placebo than with Remeron, however not statistically significantly more frequently. | 2 In klinischen Studien traten diese Ereignisse während einer Behandlung mit Placebo häufiger auf als mit Remeron, jedoch nicht statistisch signifikant häufiger. |
Frequently reported to be used (by 50 or more of all responding industry associations, actuarial associations and competent authorities and equality bodies). | Wird den Berichten zufolge häufig praktiziert (nach Aussage von Wirtschaftsverbänden, Versicherungsmathematikern, einschlägigen Behörden und Gleichstellungsbeauftragten zu 50 oder mehr). |
In this area, a yellow card will probably be issued more frequently in future than we were used to in the past. | Wahrscheinlich wird in diesem Bereich die gelbe Karte häufiger gezeigt, als wir es bislang gewöhnt waren. |
They still make up some of the most frequently used verbs. | Es existieren dennoch einige Verben, die zwischen beiden Gruppen schwanken. |
From that time onwards, the symbol has been used very frequently. | Von da an wurde das Symbol häufig verwendet. |
Comparison to two other techniques frequently used to enhance images are | Die beiden folgenden Techniken werden ebenfalls oft genutzt, um Bilder zu verbessern |
The most frequently used size policies are Preferred, Minimum and Maximum. | Die am häufigsten benutzen Einstellungen für die Größen Regelung sind Bevorzugt, Minimum und Maximum. |
HMEs are the means most frequently used to carry out attacks. | Am häufigsten werden derartige Anschläge mit selbst hergestellten Explosivstoffen begangen. |
Other measures (urinary GAG, antibodies) are assessed more frequently. | Sonstige Größen (GAG Harnwerte, Antikörper) werden häufiger bewertet. |
This was seen more frequently than with r HuEPO. | Diese wurden im Vergleich zur r HuEPO Anwendung häufiger beobachtet. |
This was seen more frequently than with r HuEPO. | Diese wurden im Verglei ch zur r HuEPO Anwendung häufiger beobachtet. |
Patients treated with anticoagulant should be monitored more frequently. | Mit gerinnungshemmenden Mitteln behandelte Patienten müssen häufiger überwacht werden. |
And so for whatever reason, this guy is able to reproduce more frequently and these guys less frequently. | Also, aus irgendeinem Grund kann sich der hier häufiger und diese hier weniger häufig fortpflanzen. |
Least Frequently Used (LFU) is a type of cache algorithm used to manage memory within a computer. | Least frequently used (LFU) ( am Wenigsten verwendet ) ist ein Algorithmus, der das Vorgehen beim Auswechseln einer Page in der Pagetable beschreibt. |
Southern Europe has been set alight more and more frequently over recent years. | Seit einigen Jahren kommt es in Südeuropa immer öfter zu Bränden. |
Number of symbols to store in the Most Frequently Used Symbols view. | Anzahl der Symbole, die in der Liste der am meisten verwendeten Symbole gespeichert werden. |
Related searches : Frequently Used - More Frequently - Are Frequently Used - Is Frequently Used - Most Frequently Used - Was Frequently Used - Even More Frequently - More Frequently Than - Occur More Frequently - Used More - More Used - Get More Used - Used More Widely