Translation of "more frequently" to German language:


  Dictionary English-German

Frequently - translation : More - translation : More frequently - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Granulocytopenia was more frequently
Gemäß der Erfahrung mit 361 in klinischen Prüfungen behandelten pädiatrischen Patienten von denen die Mehrzahl eine Kombinationsbehandlung mit Zidovudin und oder Didanosin erhielten waren die häufigsten berichteten Nebenwirkungen, die mit VIRAMUNE in Verbindung gebracht wurden, ähnlich denen, die bei Erwachsenen beobachtet wurden.
But more and more frequently these days
Aber heutzutage sehe ich immer öfter auch schlimme Dinge unter Wasser,
The word blasphemy was used more and more frequently.
Das Wort Blasphemie wurde immer öfter verwendet.
Granulocytopenia was more frequently observed in children.
Granulozytopenie wurde bei Kindern häufiger festgestellt.
4 Certain adverse reactions may occur more frequently
Bestimmte Nebenwirkungen können häufiger auftreten
2 In clinical trials these events occurred more frequently during treatment with placebo than with Remeron, however not statistically significantly more frequently.
2 In klinischen Studien traten diese Ereignisse während einer Behandlung mit Placebo häufiger auf als mit Remeron, jedoch nicht statistisch signifikant häufiger.
Other measures (urinary GAG, antibodies) are assessed more frequently.
Sonstige Größen (GAG Harnwerte, Antikörper) werden häufiger bewertet.
This was seen more frequently than with r HuEPO.
Diese wurden im Vergleich zur r HuEPO Anwendung häufiger beobachtet.
This was seen more frequently than with r HuEPO.
Diese wurden im Verglei ch zur r HuEPO Anwendung häufiger beobachtet.
Patients treated with anticoagulant should be monitored more frequently.
Mit gerinnungshemmenden Mitteln behandelte Patienten müssen häufiger überwacht werden.
And so for whatever reason, this guy is able to reproduce more frequently and these guys less frequently.
Also, aus irgendeinem Grund kann sich der hier häufiger und diese hier weniger häufig fortpflanzen.
Southern Europe has been set alight more and more frequently over recent years.
Seit einigen Jahren kommt es in Südeuropa immer öfter zu Bränden.
However , NCBs may check and refresh their sample more frequently .
Es steht den NZBen jedoch frei , ihre Stichprobe häufiger zu überprüfen und zu überarbeiten .
However, infusion related reactions and pain exacerbation occurred more frequently.
Reaktionen im Zusammenhang mit der Infusion sowie Schmerzverschlimmerung traten jedoch häufiger auf.
Skilled and well rated drivers simply get orders more frequently.
Gute und gut bewertete Fahrer erhalten öfter Aufträge.
Little boys world wide are punished more frequently, for, transgressions.
Kleine Jungs werden weltweit öfter für Verfehlungen bestraft.
3 Peripheral oedema was reported more frequently with 10 mg Volibris.
3 Periphere Ödeme traten unter 10 mg Volibris häufiger auf.
If there's environmental stress, then the other variations survive more frequently.
Wenn es Druck seitens der Umwelt gibt, überleben andere Variationen häufiger.
This guy is going to see the wave crest more frequently.
Dieser Kerl wird die Wellenberge viel öfter sehen.
This occurs more frequently than we would like in work situations.
Diese kommt am Arbeitsplatz häufiger vor, als uns lieb ist.
It also makes taxis much more accessible to passengers, so that more people can order taxis more frequently.
Sie sorgt dafür, dass Taxis viel leichter erhältlich sind, sodass mehr Menschen Taxis häufiger bestellen.
More frequently, uncertainty leads to someone claiming to know how to eliminate it frequently through arbitrary powers that benefit but a few.
Häufiger kommt es vor, dass die Unsicherheit jemanden hervorbringt, der behauptet, er wüsste, wie sie zu beseitigen sei oft durch willkürliche Befugnisse, die nur einer kleinen Minderheit nutzen.
This procedure has been applied more and more frequently by the Council for some months now.
Diese Bestimmung wird seit einigen Monaten vom Rat verstärkt angewandt.
How can we encourage people to give blood more frequently and persuade more people to give?
Was ist zu tun, um mehr Menschen zu bewegen, mehr Blut zu spenden?
Transfers will be more expensive and will therefore be made less frequently.
Aufgrund der Verteuerung von Transaktionen wird ihr Volumen abnehmen.
The electronic version will be updated more frequently than the printed version .
Die elektronische Version wird häufiger aktualisier t als die Druckfassung .
Picasso's art is stolen more frequently than that of any other artist.
Picassos Kunstwerke werden häufiger gestohlen als die anderer Künstler.
ed be made more frequently than once a month, unless clinically indicated.
Daher sollte eine Dosisanpassung nicht öfter als einmal im Monat vorgenommen werden, außer es ist klinisch angezeigt.
Neutrophil decreases occurred more frequently in patients receiving Kineret compared with placebo.
Ein Abfall der Neutrophilen trat bei Patienten, die Kineret erhielten häufiger auf als unter Placebo.
Dose adjustments should not be made more frequently than once a month.
Dosisanpassungen sollten nicht häufiger als einmal monatlich vorgenommen werden.
In these cases do not treat more frequently than once a fortnight.
In diesen Fällen nicht öfter als alle vierzehn Tage behandeln.
3.6.5 Students who have had education in entrepreneurship more frequently become entrepreneurs11.
3.6.5 Die Wahrscheinlichkeit, dass Schüler und Studenten, die eine Ausbildung zu unterneh merischer Kompetenz erhalten haben, Unternehmer werden, ist höher als bei anderen.11
However, other health related problems, such as stress, now appear more frequently.
Allerdings treten andere gesundheitliche Probleme, wie z. B. Stress, inzwischen häufiger auf.
Other policy instruments more compatible with market mechanisms are less frequently used.
Andere mit den Marktmechanismen besser vereinbare politische Instrumente wurden seltener eingesetzt.
It also bids more frequently for larger projects than for smaller ones.
Außerdem bietet es häufiger bei größeren als bei kleineren Vorhaben.
The more frequently teeth are exposed to this environment the more likely dental caries are to occur.
Vorkommen In Deutschland ist nur etwa ein Prozent der Erwachsenen kariesfrei, hat also naturgesunde Zähne.
If you have diabetes, you may have to measure blood glucose more frequently.
Wenn Sie Diabetes haben, könnte es sein, dass Sie Ihren Blutzucker häufiger messen müssen.
Dose increases must not be made more frequently than once every four weeks.
Steigt der Hämoglobinwert daraufhin nur unzureichend an (weniger als 1 g dl
Dose increases must not be made more frequently than once every four weeks.
Eine Erhöhung der Dosis darf nicht mehr als einmal in 4 Wochen vorgenommen tl
Dose increases must not be made more frequently than once every four weeks.
Eine Erhöhung der Dosis darf nicht mehr als einmal in 4 Wochen vorgenommen werden.
Peripheral oedema was reported more frequently with 10 mg ambrisentan (see section 4.8).
Periphere Ödeme wurden unter 10 mg Ambrisentan häufiger berichtet (siehe Abschnitt 4.8).
Patients with an allergic disposition suffer more frequently than others from hypersensitivity reactions.
Bei Patienten mit allergischer Disposition kommt es häufiger als bei anderen zu Überempfindlichkeitsreaktionen.
Upward dosage adjustment should not be made more frequently than every 4 weeks.
Eine Dosiserhöhung soll nicht öfter als alle 4 Wochen vorgenommen werden.
Do women feel pity for you and have sex with you more frequently?
Haben Frauen Mitleid mit Ihnen und schlafen häufiger mit Ihnen?
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns.
Und glücklicherweise sehen wir wie die Regierung schneller und öfter auf öffentliche Anliegen reagiert.

 

Related searches : Even More Frequently - More Frequently Than - Used More Frequently - Occur More Frequently - Very Frequently - Quite Frequently - How Frequently - Frequently Cited - Frequently Found - Frequently Referred - Frequently Used - Travel Frequently - Frequently Ignored