Translation of "from somewhere else" to German language:

Dictionary English-German

Else - translation :

Sonst

From - translation :

Von

From somewhere else - translation :

Von woanders

Somewhere - translation :

Irgendwo

Keywords : Anderem Woanders Sonst Anderes Anders Kommt Kommen Irgendwo Irgendwohin Irgendwo Woanders

Examples (External sources, not reviewed)

Make your reservations somewhere else. Somewhere else?	Fragen Sie bitte woanders an.
All languages came from somewhere else.	Alle Sprachen sind von woanders gekommen.
Baek Go Dong, let's go somewhere else. Somewhere else!	Baek Go Dong, lass uns woanders hin gehen.
Go somewhere else.	Gehe irgendwo anders hin!
Go somewhere else.	Geh irgendwo anders hin!
Let's go somewhere else.	Lass uns woanders hingehen!
I was somewhere else.	Ich war woanders.
Let's eat somewhere else.	Lass uns woanders essen.
Let's go somewhere else.	Lass uns woanders gehen.
Let's go somewhere else.	Suchen wir woanders weiter.
Go play somewhere else.	Geh, spiel woanders.
Why go somewhere else?	Waarom elders gaan?
Let's meet somewhere else.	Treffen wir uns woanders.
Wanna go somewhere else?	Willst du weiterfahren?
Buy it somewhere else.	Kaufen Sie sich Ihren Drink woanders.
Get killed somewhere else.	Lass dich woanders umbringen.
Go dream somewhere else.	Gehen Sie woanders träumen.
Find yourself somewhere else... ...and catch life from new angles.	Tauche an einem anderen Ort wieder auf ... ... und nimm neue Perspektiven ein.
Could we go somewhere else?	Könnten wir irgendwo anders hingehen?
Put these suitcases somewhere else.	Stell diese Koffer irgendwo anders hin!
Put these suitcases somewhere else.	Stellt diese Koffer irgendwo anders hin!
Put these suitcases somewhere else.	Stellen Sie diese Koffer irgendwo anders hin!
Then I went somewhere else.	Dann ging ich woanders hin.
Let's just go somewhere else.	Lass uns einfach wo anders hin gehen.
It will reappear somewhere else.	Halten Sie den Mund, Lily.
He was looking somewhere else.	Er schaute irgendwo anders hin in dem Augenblick.
Or I'll go somewhere else.	Sonst würde ich lieber woanders hingehen.
Then sit somewhere else, please.	Setz dich bitte Woanders hin.
Tomorrow it might be somewhere else.	Morgen schon könnte es woanders sein.
We have somewhere else to go.	Wir müssen noch woanders hin.
Could you please park somewhere else?	Könntest du bitte woanders parken?
As they are always somewhere else	Da sie immer woanders sind. Wo ist Spartak?
Let's go somewhere else, Joon Gu.	Lass uns wo anders hingehen, Joon Gu.
We have somewhere else to go.	Wir wollten noch woanders hin.
We should move it somewhere else.	Wir sollten sie woanders hinbringen.
Go tell your tales somewhere else.	Geh und erzähl deine Geschichten woanders.
I see. They're probably somewhere else.	Hier, stecken sicher woanders.
Maybe we better go somewhere else.	Gehen wir woanders hin. Es wird besser.
Live one place, fight somewhere else.	Man kämpft nicht da, wo man lebt.
Maybe you'd rather wait somewhere else.	Vielleicht warten Sie besser woanders.
Making a new life somewhere else?	Und woanders neu anzufangen?
Opens an existing tuberling file from the museum or from somewhere else if you wish.	Lädt eine existierende Kartoffelknülch Datei aus dem Museum oder aus einem anderen Verzeichnis.
Tom told Mary to park somewhere else.	Tom sagte Mary, sie solle an einem anderen Ort parken.
Could you put this bag somewhere else?	Könntest du diese Tasche irgendwo anders hinstellen?
I'd like to go somewhere else now.	Ich möchte jetzt irgendwo anders hin.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an