Translation of "from this step" to German language:

Dictionary English-German

From - translation :

Von

From this step - translation :

Aus diesem Schritt

Step - translation :

Schritt

This - translation :

Dies

Keywords : Kommt Kommen Schritt Stufe Voraus Treten Vorsicht Dieses Diesem Diesen Heute Dieser

Examples (External sources, not reviewed)

And what judgement would step from this to this?	und welch Urteil ging wohl von dem zu dem?
President for this step came not from me but from an official of this Parliament.	Präsident meiner Statt ein Beamter Ihres Hauses.
There's step by step instructions on this.	Es gibt eine Schritt für Schritt Anleitung dort.
Repeat from step 3.	Schritt3.
Something basic is missing from the step by step plan.	Der Stufenplan weist eine elementare Lücke auf.
For this to happen, however, the first step must come from Pakistan.	Damit das geschehen kann, muss der erste Schritt allerdings von Pakistan ausgehen.
Nevertheless, apart from this vital step which the Community will, I hope,	Aber finden wir die klassische Kritik an
But that should not deter us from taking this first decisive step.	Das kann uns aber nicht daran hindern, diesen ersten Schritt mit Entschlossenheit zu gehen.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.	Aber es ist ein wichtiger erster Schritt ein Schritt auf dem Weg zum Frieden ein Schritt zur Vernunft ein Schritt zur Abkehr vom Krieg.
Step away from the door.	Treten Sie von der Tür zurück.
It's all I can do to get her to step from this house.	Sie will das Haus nicht verlassen.
This procedure is a first step an inadequate first step.	Dieses Verfahren ist ein erster unzureichender Schritt.
This is a step.	Das ist ein Schritt.
Step right this way.	Trete hier rein.
Step this way, kid.	Hier lang, Kleiner.
Step this way, please.	Hier entlang bitte.
This is therefore a very important step, not a technical step, but an important political step.	Dies ist also ein sehr wichtiger, keineswegs technischer, sondern ein wichtiger politischer Schritt.
Knebel, step away from your desk.	Knebel, treten Sie mal raus.
The equations of quantum theory describe this phenomenon step by step.	Die Gleichungen der Quantentheorie beschreiben dieses Phänomen Schritt für Schritt.
This migration step is thought to be the rate determining step.	Die Reaktion wird durch die Gegenwart von Lewis Säuren, z.
The alternative to this modest step is no step at all.	Die Alternative zu diesem bescheidenen Schritt wäre Stillstand.
This step is also the step currently proposed by the Council.	Der vom Rat nunmehr vorgeschlagene Schritt stellt die erste Stufe dar.
Therefore I hope that this strategy will improve step by step.	Deshalb hoffe ich, dass diese Strategie Schritt für Schritt vorankommen wird.
Celebrate the victories, step by step while you're going through this transformation.	Feiern Sie Siege Schritt für Schritt, während Sie durch diese Veränderung gehen.
This is the step off.	Das ist der Ausstieg.
This is the final step.	Das ist der Abschluss.
This is an important step.	Ein wichtiger Schritt!
This is a positive step.	Und das ist gut so.
Step this way immediately, please.	Würden Sie sich bitte sofort hierher bemühen?
Step over to this side.	Und ihr geht nach drüben.
Step value must be different from 1	Die Schrittweite darf nicht 1 betragen
Step, step, step!	Links! Links! Links!
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net	Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Saldo
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities	Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Nettoverbindlichkeiten
Now we can just solve it, so let's take this step by step	Nun können wir sie einfach lösen. Also lass uns das Schritt für Schritt machen.
In this way we can work towards further European integration step by step.	Damit wird uns die schrittweise Verwirklichung der weiteren europäischen Integration möglich.
Sir John, surely you realise this is the greatest step forward. Step forward?	Das ist ein Riesenschritt nach vorn.
He is a guy reasonably, step by step, trying to solve this crime.	Er ist ein Mann, der versucht eine Straftat aufzuklären.
The next step is to pass from this particular instance to beauty in general, and from physical to moral beauty.	Tief beeindruckt ist Alkibiades von Sokrates souveränem Umgang mit der sexuellen Attraktivität körperlicher Schönheit.
Are we really going to take this ridiculous step of cutting ourselves off from those supplies?	Es wird darin versucht zu zeigen, daß die Verschmutzung des Rheins verschiedene Quellen hat.
This would be a first step to reverse the current exemption of international aviation from responsibilities.	Dies wäre ein erster Schritt zur Aufhebung der Sonderstellung, die der internationale Luftverkehr genießt.
So you see, he must have planned the whole thing... step by step from that night.	Sie sehen also, er muss die Sache geplant haben, Schritt für Schritt, seit dieser Nacht.
Climbers face a treacherous traverse from the base of the First Step ascending from , to the crux of the climb, the Second Step ascending from .	Die Bergsteiger Wang Fu chou, Konbu und Qu Yinhua waren vermutlich die ersten, die den Second Step erklettern konnten.
Now the next step try this.	Jetzt der nächste Schritt versuchen Sie das.
This is an important step forward .	Dies stellt einen wichtigen Schritt nach vorn dar .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an