Translation of "on this step" to German language:
Dictionary English-German
On this step - translation : Step - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There's step by step instructions on this. | Es gibt eine Schritt für Schritt Anleitung dort. |
| Come on, step lively, step lively. | Na los, beeilt euch! |
| This is the step off. He's written on that thing, The highest step in the world. | Das ist der Ausstieg. Auf dem Ding steht, Der höchste Ausstieg der Welt. |
| Now, you could have essentially done this step earlier on. | Diesen Schritt hätte man auch schon früher machen können. |
| This increases the paragraph's indentation by one step. The size of the step depends on the indentation settings. | Erhöht die Einrückung des Abschnittes um einen Schritt. Die Schrittgröße wird in Persönliche Einstellungen Einrücken festgelegt. |
| This reduces the paragraph's indentation by one step. The size of the step depends on the indentation settings. | Verringert die Einrückung des Abschnittes um einen Schritt. Die Schrittgröße wird in Persönliche Einstellungen Einrücken festgelegt. |
| This increases the paragraph's indentation by one step. The size of the step depends on the indentation settings. | Dies erhöht die Einrückung des aktuellen Abschnittes um einen Schritt. Die Schrittweite hängt von den Einrückungsregeln ab. |
| This reduces the paragraph's indentation by one step. The size of the step depends on the indentation settings. | Dies verringert die Einrückung des aktuellen Abschnittes um einen Schritt. Die Schrittweite hängt von den Einrückungsregeln ab. |
| Step on it! | Beeil dich! |
| Step on it! | Gib Gas! |
| Step on it! | Und dann? |
| Step on it. | Drück auf die Tube. |
| Step on it. | Macht schon. |
| Step on it! | Beeil dich. |
| Step on it. | Tritt drauf. |
| Step on it. | Schneller! |
| Step on it. | Macht sie nieder. |
| Step on it! | In die Stadt, aber dalli! |
| Step 3 Application of Bessel filter on step input | Schritt Anwendung des Bessel Filters auf das Sprungeingangssignal |
| They explain the motives for taking this step on their blog. | Auf ihrem Blog erklärt die SLUB Dresden die Beweggründe für diesen Schritt. |
| This procedure is a first step an inadequate first step. | Dieses Verfahren ist ein erster unzureichender Schritt. |
| Come on, step on it. | Na los, gib Gas. |
| Let Me alone with him who belieth this discourse step by step We lead them on when they perceive not. | So überlaß Mir diejenigen, die diese Verkündigung leugnen. Wir werden sie Schritt um Schritt gehen lassen, ohne daß sie es wissen. |
| Let Me alone with him who belieth this discourse step by step We lead them on when they perceive not. | Lasse Mich (allein) mit denjenigen, die diese Aussage für Lüge erklären Wir werden sie stufenweise (dem Verderben) näherbringen, von wo sie nicht wissen. |
| Let Me alone with him who belieth this discourse step by step We lead them on when they perceive not. | Laß Mich in Ruhe mit denen, die diese Botschaft für Lüge erklären. Wir werden sie nach und nach kommen lassen, von wo sie es nicht wissen. |
| Let Me alone with him who belieth this discourse step by step We lead them on when they perceive not. | Also laß Mich mit denjenigen, die diese Mitteilung ableugnen, WIR werden sie anlocken, von wo sie nicht wissen. |
| This is a step. | Das ist ein Schritt. |
| Step right this way. | Trete hier rein. |
| Step this way, kid. | Hier lang, Kleiner. |
| Step this way, please. | Hier entlang bitte. |
| This is therefore a very important step, not a technical step, but an important political step. | Dies ist also ein sehr wichtiger, keineswegs technischer, sondern ein wichtiger politischer Schritt. |
| The equations of quantum theory describe this phenomenon step by step. | Die Gleichungen der Quantentheorie beschreiben dieses Phänomen Schritt für Schritt. |
| This migration step is thought to be the rate determining step. | Die Reaktion wird durch die Gegenwart von Lewis Säuren, z. |
| The alternative to this modest step is no step at all. | Die Alternative zu diesem bescheidenen Schritt wäre Stillstand. |
| This step is also the step currently proposed by the Council. | Der vom Rat nunmehr vorgeschlagene Schritt stellt die erste Stufe dar. |
| Therefore I hope that this strategy will improve step by step. | Deshalb hoffe ich, dass diese Strategie Schritt für Schritt vorankommen wird. |
| Take the first step, as soon as life appeared on this earth. | Nehmen wir den ersten Schritt, als Leben auf der Erde begann. |
| I believe that on the whole this report represents a step forward. | Wir haben uns zu wenig deutlich zu Wort gemeldet. Wir waren zu kleinmütig. |
| However, this text is a step forward on which we must build. | Aber dieser Text ist schon ein Schritt auf diesem Wege, den es fortzusetzen gilt. |
| I call on the Council and the Commission to take this step. | Dazu fordere ich den Rat und die Kommission auf. |
| This process will continue Into 1998, and the information system is scheduled to become operational on a step by step basis. | Diese Arbeiten werden 1998 abgeschlossen, und das Informationssystem soll Schritt für Schritt weitergeführt werden. |
| Step right on in! | Tretet ein! |
| Come on, step up. | Kommen Sie, treten Sie näher. |
| I'll step on him. | Ich trete ihn aus. |
| Step on it, James. | Und los, James. |
Related searches : Step On - For This Step - From This Step - Taking This Step - Within This Step - During This Step - Step Into This - Follow This Step - At This Step - Skip This Step - Take This Step - With This Step - After This Step - By This Step
