Translation of "function check" to German language:

Dictionary English-German

Check - translation :

Prüfen

Function - translation :

Funktion

Function check - translation :

Funktionsprüfung

Keywords : Scheck überprüfe Nachsehen Prüfen überprüfen Funktion Funktionen Funktionieren Aufgabe Funktioniert

Examples (External sources, not reviewed)

The doctor will check your kidney function before restarting treatment.	Vor der Wiederaufnahme der Behandlung wird Ihr Arzt Ihre Nierenfunktion kontrollieren.
Your doctor will check your blood pressure, pulse rate and lung function.	Ihr Arzt kontrolliert Ihren Blutdruck, Ihren Puls und Ihre Lungenfunktion.
The Check Digit is a function of all other digits in the IMEI.	Die restlichen sechs Ziffern enthalten den Zulassungscode.
Check this box if you want to hide the plot of the function.	Wählen Sie dieses Feld, um die Zeichnung der Funktion auszublenden.
Standard blood tests will be taken to check your blood, kidney, and liver function.	Standardmäßige Blutuntersuchungen werden durchgeführt, um Ihr Blut, Ihre Nieren und Ihre Leberfunktion zu überprüfen.
Tracleer also causes changes in the results of tests carried out to check liver function.	Tracleer führt ferner zu Veränderungen bei den Ergebnissen der Tests zur Überprüfung der Leberfunktion.
During treatment with Velmetia, your doctor will check your kidney function at least once a	während der Behandlung mit Velmetia wird Ihr Arzt Ihre Nierenfunktion mindestens einmal
During treatment with Velmetia, your doctor will check your kidney function at least once a	während der Behandlungmit Velmetia wird Ihr Arzt Ihre Nierenfunktion mindestens einmal
During treatment with Efficib, your doctor will check your kidney function at least once a year	während der Behandlung mit Efficib wird Ihr Arzt Ihre Nierenfunktion mindestens einmal
During treatment with Efficib, your doctor will check your kidney function at least once a year	während der Behandlungmit Efficib wird Ihr Arzt Ihre Nierenfunktion mindestens einmal
During treatment with Janumet, your doctor will check your kidney function at least once a year	während der Behandlung mit Janumet wird Ihr Arzt Ihre Nierenfunktion mindestens einmal
During treatment with Janumet, your doctor will check your kidney function at least once a year	während der Behandlungmit Janumet wird Ihr Arzt Ihre Nierenfunktion mindestens einmal
it shall check that management and control systems exist and function properly in the Member States	Sie vergewissert sich, dass in den Mitgliedstaaten Systeme für die Verwaltung und Kontrolle vorhanden sind und ordnungsgemäß funktionieren
Before you start taking Avaglim you will have a blood sample taken to check your liver function.	Diese Untersuchung kann gegebenenfalls in Abständen wiederholt werden.
Before you start taking Avandamet you will have a blood sample taken to check your liver function.	Bevor Sie mit der Avandamet Behandlung beginnen, wird Ihnen eine Blutprobe abgenommen, um Ihre Leberfunktion zu untersuchen.
Before you start taking Avandia you will have a blood sample taken to check your liver function.	Bevor Sie mit der Avandia Behandlung beginnen, wird Ihnen eine Blutprobe abgenommen, um Ihre Leberfunktion zu untersuchen.
There is also an age and weight check function for the current age and weight of the pet.	Ein aktuelles Spiel mit ähnlichem Prinzip ist Nintendogs für den Nintendo DS.
Renal function decreases with age and it is therefore important to check renal function at regular intervals during treatment with ranolazine (see sections 4.2, 4.3, 4.8, and 5.2).	Daher ist es wichtig, während der Behandlung mit Ranolazin die Nierenfunktion in regelmäßigen Abständen zu überprüfen (siehe Abschnitte 4.2, 4.3, 4.8 und 5.2).
Check check check!	Erledigt, erledigt, erledigt.
Check? Check. Check.	Falls der Feind versuchen sollte, uns den Rückweg abzuschneiden.
In fact this function does not open connection to database and thus does not check entered login and password.	Eigentlich öffnet diese Funktion keine Verbindung zur Datenbank, folglich werden auch keine User und Passwortüberprüfungen durchgeführt.
The Enter button lets you check if your answer is correct. This function is also provided by the Enter key.	Mit dem Knopf Eingabe können Sie überprüfen, ob Ihre Antwort richtig ist, genauso wie mit der Eingabe taste.
During treatment with Tracleer, your doctor will arrange for regular blood tests to check for changes in your liver function.	Während der Behandlung mit Tracleer wird Ihr Arzt Termine für regelmäßige Blutuntersuchungen ansetzen.
Check! Check!	Die Rechnung!
Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.	Falls eine Exposition gegenüber AIIRAs ab dem zweiten Schwangerschaftstrimester erfolgt sein sollte, wird ein Ultraschalluntersuchung der Nierenfunktion und des Schädels empfohlen.
Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.	Sollte es ab dem zweiten Schwangerschaftstrimester zu einer Exposition mit AII RAs gekommen sein, werden Ultraschalluntersuchungen der Nierenfunktion und des Schädels empfohlen.
Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.	Wenn Angiotension II Rezeptorantagonisten ab dem zweiten Trimester der Schwangerschaft angewendet wurden, werden Ultraschalluntersuchungen der Nierenfunktion und des Schädels empfohlen.
Should exposure to losartan have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.	Trimenon einer Schwangerschaft zu einer Losartan Exposition gekommen sein, sollten Ultraschalluntersuchungen zur Kontrolle der Nierenfunktion und des Schädels durchgeführt werden.
Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.	Sollte ab dem zweiten Schwangerschaftstrimester eine Exposition gegenüber AIIRAs erfolgt sein, so wird eine Ultraschalluntersuchung zur Überprüfung der Nierenfunktion und des Schädels empfohlen.
Should exposure to enalapril have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.	Trimenon zu einer Enalapril Exposition gekommen sein, sind Ultraschalluntersuchungen zur Kontrolle der Nierenfunktion und des Schädels angeraten.
Check your voicemail check your e mail check your Messenger check your MySpace check the Screw	Checke deine Voicemail Checke deine E Mail Checke deinen Messenger
The function of the verifier is to check, without prejudice to the enforcement powers of Member States in respect of regulatory requirements	Aufgabe des Umweltgutachters ist es, unbeschadet der Aufsichts und Regelungsbefugnisse des betreffenden Mitgliedstaates folgendes zu überprüfen
6 Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.	Sollte es ab dem zweiten Schwangerschaftstrimester zu einer Exposition mit AII RAs gekommen sein, werden Ultraschalluntersuchungen der Nierenfunktion und des Schädels empfohlen.
19 Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.	Sollte es ab dem zweiten Schwangerschaftstrimester zu einer Exposition mit AII RAs gekommen sein, werden Ultraschalluntersuchungen der Nierenfunktion und des Schädels empfohlen.
32 Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.	Sollte es ab dem zweiten Schwangerschaftstrimester zu einer Exposition mit AII RAs gekommen sein, werden Ultraschalluntersuchungen der Nierenfunktion und des Schädels empfohlen.
45 Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.	Sollte es ab dem zweiten Schwangerschaftstrimester zu einer Exposition mit AII RAs gekommen sein, werden Ultraschalluntersuchungen der Nierenfunktion und des Schädels empfohlen.
58 Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.	Sollte es ab dem zweiten Schwangerschaftstrimester zu einer Exposition mit AII RAs gekommen sein, werden Ultraschalluntersuchungen der Nierenfunktion und des Schädels empfohlen.
Should exposure to Cozaar Comp have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.	Trimenon einer Schwangerschaft zu einer Cozaar Comp Exposition gekommen sein, sollten Ultraschalluntersuchungen zur Kontrolle der Nierenfunktion und des Schädels durchgeführt werden.
Should exposure to ACE inhibitor have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.	Sollte es ab dem zweiten Schwangerschaftstrimenon zu einer Exposition mit einem ACE Hemmer gekommen sein, werden Ultraschalluntersuchungen der Nierenfunktion und des Schädels empfohlen.
Should exposure to ACE inhibitor have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.	Im Falle einer Exposition gegenüber einem ACE Hemmer ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel werden Ultraschallkontrollen der Nierenfunktion und des Schädels empfohlen.
When you check and check and check, then this one will check out.	Wer ist es? Wenn du das immer wieder prüfst, dann verschwindet derjenige schließlich.
You will have a check of the function of your thyroid gland, regularly or whenever thought necessary by your doctor for other reasons.	Ihr Arzt wird Ihre Schilddrüsenfunktion untersuchen, entweder regelmäßig oder wann
During treatment with Tracleer, your doctor will arrange for regular blood tests to check for changes in your liver function and haemoglobin level.	Dabei wird überprüft, ob Veränderungen Ihrer Leberfunktion und des Hämoglobinwertes aufgetreten sind.
Should exposure to Zestril have occurred from the second trimester of pregnancy, an ultrasound check of renal function and the skull is recommended.	Sollte es während oder nach dem zweiten Schwangerschaftstrimenon zu einer Exposition mit Acerbon gekommen sein, wird eine Ultraschalluntersuchung der Nierenfunktion und des Schädels empfohlen.
Ah, check in. Check in!	Ah,check in.Check in!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an