Translation of "gain more power" to German language:

Dictionary English-German

Gain - translation :

Gewinnen

Gain more power - translation :

Gewinnen mehr Leistung

More - translation :

Mehr

Power - translation :

Leistung

Keywords : Erlangen Gewinn Zugang Vorteil Gewinnen Eher Noch Besser Paar Zeit Strom Kräfte Macht Kraft Energie

Examples (External sources, not reviewed)

The gain may be specified as the ratio of output voltage to input voltage (voltage gain), output power to input power (power gain), or some combination of current, voltage, and power.	Wesentliches Kennzeichen ist, dass man mit geringer Leistung einen meist erheblich größeren Strom (oder Spannung) ein und ausschalten kann.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	Macht kann auch eine positive Summe ergeben, wo ihre Zunahme meine Zunahme sein kann.
The man used much money to gain power.	Der Mann setzte viel Geld ein, um an Macht zu gewinnen.
But the more power is left at the center the more favorable are the conditions for such forces to gain control over the country.	Je mehr Macht aber dem Machtzentrum überlassen wird, je wahrscheinlicher entstehen daraus perfekte Bedingungen, Kontrolle über das gesamte Land abzuleiten.
The more you work, the more you gain.	Desto mehr du arbeitest, desto mehr verdienst du.
So the more power is concentrated at the center, the more it becomes possible for anti democratic forces to gain or regain control over a country.	Je mehr Macht also im Zentrum konzentriert ist, desto leichter wird es für antidemokratische Kräfte, die Kontrolle über ein Land zu erlangen oder wieder zu erlangen.
Therefore, we in this power happy Assembly are so eager to gain symbols of State power for the EC.	Die EG ist jedoch eine Organisation für die wirtschafdiche Zusammenarbeit und kein Staat.
The people of the EU stand to gain nothing from more power for a large scale level of administration that is difficult to influence.	Die Einwohner der EU haben bei einem Machtzuwachs für eine schwer beeinflussbare, groß angelegte Administration nichts zu gewinnen.
That way we gain more support, and therefore more effectiveness and more local democracy.	Das dient der Akzeptanz und damit der Effizienz und der bürgernahen Demokratie.
We have a lot to gain from more trade and more interchange.	Wir können viel gewinnen, wenn Handel und Austausch forciert werden.
It's worth more... human chain no more power to the power.	Es ist mehr wert... Menschenkette, nicht noch mehr Macht an die Macht.
When I gain those ruby slippers my power will be the greatest in Oz!	Mit den Rubinpantoffeln... ... habeichdiemeisteMachtinOz.
2.11 Consumers want to own less but gain more.	2.11 Die Verbraucher wollen weniger besitzen und mehr nutzen.
Solar power is beginning to gain substantially greater prominence, especially for smaller factories and rooftops.	Die Solarenergie tritt ebenfalls wesentlich mehr in den Vordergrund, vor allem für kleinere Unternehmen und private Haushalte.
Now you could shoot RAW and gain one more stop.	Nun könntest du RAW fotografieren und damit eine Blende mehr gewinnen.
More power to him.	Mehr Macht für ihn. klar.
The logic of centrality as a source of power creates a virtuous circle, in which members of a network gain advantage by bringing more members into the network and connecting more densely to them.	Die Logik von Zentralität als Machtquelle führt zu einem positiven Kreislauf, in dem Mitglieder eines Netzwerks Vorteile erlangen, indem sie mehr Mitglieder integrieren und sich stärker mit ihnen verbinden.
NEW DELHI As China and India gain economic heft, they are drawing ever more international attention at the time of an ongoing global shift of power to Asia.	NEU DELHI China und Indien gewinnen wirtschaftlich an Einfluss und ziehen dabei immer mehr internationale Aufmerksamkeit auf sich, während gleichzeitig eine globale Machtverlagerung nach Asien stattfindet.
The real villains are those who spread fear and loathing for financial gain, power, and control.	Die wahren Schurken sind diejenigen, die Angst und Abscheu Ausbreitung für finanziellen Gewinn, Macht und Kontrolle.
2.1 Corruption is commonly defined as any abuse of power for private gain , inspired by UNCAC.	2.1 Korruption wird in Anlehnung an UNCAC definiert als jeglicher Machtmissbrauch zur Erlangung privater Vorteile .
Together with more trust and number of readers, bloggers gain more attention from the authorities.	Mit dem Vertrauen und der Leserzahl wächst auch die Aufmerksamkeit der Behörden.
Customers should also gain from more diverse and efficient financial services.	Auch für die Kunden dürften vielfältigere und effiziente Finanzdienstleistungen von Vorteil sein.
If they did so, they would gain a lot more credibility.	Was also den Änderungsantrag betrifft, so ziehe ich ihn zurück.
And when there is mutual gain, both sides stand to lose more than they would gain if they started a war.	Und wo beide gewinnen, haben beide Seiten mehr zu verlieren als sie gewinnen würden, wenn sie einen Krieg beginnen würden.
More windmills or more coal fired power plants.	Mehr Windräder oder mehr Kohlekraftwerke.
Say I have no power over my own gain or loss other than what God may please.	Sprich Ich vermag mir selbst weder zu schaden noch zu nutzen, es sei denn, Allah will es.
Say I have no power over my own gain or loss other than what God may please.	Sag Ich vermag mir selbst weder Schaden noch Nutzen (zu bringen), außer was Allah will.
Say I have no power over my own gain or loss other than what God may please.	Sprich Ich kann mir selbst weder Nutzen noch Schaden bringen, außer was Gott will.
Say I have no power over my own gain or loss other than what God may please.	Sag Ich kann mir selbst weder Schaden noch Nutzen zufügen außer dem, was ALLAH will.
We then tested it on the track and we were soon able to confirm this power gain.	Auf der Rennstrecke konnten wir die Leistungssteigerung schnell bestätigen.
Well, more power to you.	Sehr schön für Sie!
influences in this Parliament are working to obtain more power for the Communities, more supranational power.	Die gleiche Überlegung leitet uns auch, wenn wir die europäischen Nationen auffordern, sich der Not der asiatischen Flüchtlinge anzunehmen.
Both countries, along with others, have much more to gain from cooperation.	Ebenso wie andere Staaten auch würden beide Länder von Zusammenarbeit mehr profitieren.
As legions of new consumers gain purchasing power, demand inevitably rises, driving up the price of scarce commodities.	Legionen neuer Verbraucher gewinnen an Kaufkraft und damit steigt zwangsläufig die Nachfrage, wodurch der Preis für knappe Güter steigt.
Tell them Leaving God aside, will you worship something that has no power over your loss or gain?	Sprich Wollt ihr statt Allah das anbeten, was nicht die Macht hat, euch zu schaden oder zu nützen?
Civil society organizations do not gain power through elections (legitimate or otherwise), but through reaching the broader world.	Organisationen der Zivilgesellschaft werden nicht durch Wahlen (welcher Art auch immer) legitimiert, sondern indem sie die weitere Welt erreichen.
Tell them Leaving God aside, will you worship something that has no power over your loss or gain?	Sag Wollt ihr außer Allah dem dienen, was euch weder Schaden noch Nutzen zu bringen vermag?
Tell them Leaving God aside, will you worship something that has no power over your loss or gain?	Sprich Wie könnt ihr anstelle Gottes dem dienen, was euch weder Schaden noch Nutzen bringen kann?
Tell them Leaving God aside, will you worship something that has no power over your loss or gain?	Sag Wollt ihr etwas anstelle ALLAH dienen, was euch weder Schaden noch Nutzen bringt?!
The engine power was more than ).	Das Triebwerk war über Rollläden zugänglich.
But nuclear power requires even more.	Aber Kernkraftwerke brauchen besonders viel.
He possesses more influence than power.	Der UNO Generalsekretär verfügt eher über Einfluss als über reale Macht.
The pharmaceutical industry will also gain pharmaceutical products can now be purified more efficiently, tested more efficiently, and produced more cheaply.	Es war der Ministerrat, der die Annahme verzögert hat, und der Ministerat war es, der in seiner Weisheit beschloß, daraus ein Programm mit zwei Stufen zu machen.
Greece s public sector is rife with clientelism (to gain votes) and cronyism (to gain favors) far more so than in other parts of Europe.	Der öffentliche Sektor Griechenlands ist durchsetzt mit Klientelpolitik (um Wählerstimmen zu bekommen) und Vetternwirtschaft (um Vergünstigungen zu erhalten), und dies in weit größerem Ausmaß als in anderen Teilen Europas.
In the end, those gambling in Las Vegas lose more than they gain.	Letztlich verliert, wer in Las Vegas zocken geht, mehr, als er gewinnt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an