Translation of "gain through" to German language:
Dictionary English-German
Gain - translation : Gain through - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Civil society organizations do not gain power through elections (legitimate or otherwise), but through reaching the broader world. | Organisationen der Zivilgesellschaft werden nicht durch Wahlen (welcher Art auch immer) legitimiert, sondern indem sie die weitere Welt erreichen. |
| 1.5.4 Employees gain informal, but valuable, knowledge and experience through doing their job. | 1.5.4 Arbeitnehmer erwerben in Ausübung ihrer Tätigkeit informelle aber gleichwohl nützliche Kenntnisse und Erfahrungen. |
| What they cannot gain through democratic elections they acquire through the history of the revolution and today s economic triumphs. | Was sie durch demokratische Wahlen nicht erreichen kann, erwirbt sie sich durch den Rückgriff auf die Revolution und ihre heutigen wirtschaftlichen Triumphe. |
| The European Parliament should also gain greater influence on military action through the budget and proper accountability through the Council. | Das Europäische Parlament muß auch über die Haushaltsmittel sowie durch eine entsprechende Rechenschaftspflicht des Rates mehr Einfluß auf militärische Aktionen gewinnen. |
| I had to fight my way through teargas to gain access to the building. | Ich musste mir, um in das Gebäude zu gelangen, meinen Weg durch Tränengas bahnen. |
| Others, however, are controversial for their attempts to gain economically through their claims to be Cherokee. | Die Cherokee hatten sich von Beginn an den weißen Eindringlingen stärker angepasst als alle anderen indianischen Stämme Nordamerikas. |
| Immigrants often gain excellent opportunities to get a foothold in the labour market through these companies. | Oftmals haben so auch ausländische Bürger eine gute Chance, auf dem Arbeitsmarkt Fuß zu fassen. |
| This passed through Lenzkirch, where it made a Zig Zag to gain height in a short distance. | Ehemals weltweit bekannt war die Aktiengesellschaft für Uhrenfabrikation Lenzkirch (A.G.U.L. |
| All partners can gain in such coalitions, because each achieves through cooperation what none could achieve alone. | Solche Koalitionen können allen Partnern nutzen, da jeder einzelne von ihnen durch Zusammenarbeit das erreichen kann, wozu er alleine nicht imstande wäre. |
| On a recent trip through the Middle East, I attempted to gain a better understanding of the crisis. | Bei einer vor kurzem abgeschlossenen Reise durch den Nahen Osten habe ich versucht, ein besseres Verständnis der Krise zu gewinnen. |
| So the country s rulers have come to believe that they can gain attention and resources only through provocation. | Die Machthaber des Landes sind zu der Überzeugung gelangt, dass sie nur durch Provokation Aufmerksamkeit und materielle Mittel erlangen können. |
| Through a healthier, more fearless, more self confident and imaginative societal foundation, many things would gain new significance. | Auf einer gesünderen, angstfreieren, selbstbewussteren und ideenreicheren Gesellschaftsgrundlage erhielte vieles einen neuen Wert. |
| Gain | Links Jack |
| Gain | Signalverstärkung |
| GAIN | GAIN |
| If I gain heat I'm going to gain energy. | Wenn ich Wärme bekomme, da gewinne ich Energie. |
| dB gain | dB Änderung |
| Migrants gain. | Einwanderer profitieren. |
| Gain Control | Tonwertkontrolle gain control |
| Gain Restricted | Grenzwerte Eingangsverstärker |
| Gain Restricted | Verstärker Drosselung |
| Gain control | Verstärkungsregelung |
| Weight gain | Gewichtszunahme |
| weight gain | Gewichtszunahme |
| weight gain | Kopfschmerz |
| Weight Gain. | Gewichtszunahme. |
| Weight gain | U |
| Weight gain | Ernährung |
| Weight gain | Gewichtszunah me |
| Weight gain | Gewichtszunahme |
| Gain time. | Da sind Sie ja. |
| Accidental gain | Unfallbedingter Gewinn |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | Während Palästina in wirtschaftlicher Hinsicht profitieren würde, würde Israel politischen und sozialen Nutzen erzielen. |
| Low gain up | Niedrige Tonwerte erhöhen |
| High gain up | Hohe Tonwerte erhöhen |
| Low gain down | Niedrige Tonwerte verringern |
| High gain down | Hohe Tonwerte verringern |
| Replay Gain Mode | ReplayGain ModusReplay Gain state, as in, disabled |
| Disable Replay Gain | Lautstärkeanpassung deaktivieren |
| Input Gain Limits | Rechts Jack |
| Output Gain Limits | Ausgabekanäle |
| Monitor Gain Limits | Verstärker |
| Input Gain Limits | Maximale Eingabeverstärkung |
| Output Gain Limits | Maximale Ausgabeverstärkung |
| Monitor Gain Limits | Maximale Monitorverstärkung |
Related searches : Gain Access Through - Gain Advantage Through - Gain Knowledge Through - Gain Experience Through - Gain Insight Through - Through And Through - Gain Clarity - Private Gain - Gain For - Gain Setting - Amplifier Gain - Gain Margin
