Translation of "get challenged" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| So it challenged everything we knew in cancer, is that you don't need to get a response. | Das stellte alles in Frage, was wir über Krebs wussten. Nämlich, das man keine Reaktion braucht. |
| First, US consumers remain income challenged, wealth challenged, and debt constrained. | Erstens leiden die US Verbraucher nach wie vor unter der Einkommens und Vermögensentwicklung und werden durch Schulden eingeschränkt. |
| When President Kennedy challenged Americans to go to the moon, the question wasn't whether we'd get there, it was only when we'd get there. | Als Präsident Kennedy Amerikaner herausforderte, den Mond zu erreichen, war die Frage nicht, ob wir ihn erreichen würden, sondern lediglich wann wir ihn erreichen würden. |
| They've challenged me! | Sie haben mich herausgefordert! |
| We were challenged by the Commission and by the Council to get this directive through as quickly as possible. | Kommission und Rat wollten, daß wir diese Richtlinie so schnell wie möglich verabschieden. |
| Even its curriculum was challenged. | Sogar der Lehrplan wurde in Frage gestellt. |
| This was challenged by V.H. | Im Tower eingekerkert, wurde Richard II. |
| And then TED challenged me | Und dann forderte TED mich heraus |
| This has not been challenged. | Diese Feststellung wurde nicht angefochten. |
| Challenged the other and killed him!' | Er hat ihn gefordert und erschossen! |
| That view is now seriously challenged. | Diese Ansicht wird heute ernsthaft auf die Probe gestellt. |
| The new job challenged his skill. | Die neue Stelle forderte sein Geschick heraus. |
| I challenged him to a game. | Ich forderte ihn zu einem Spiel heraus. |
| Tom challenged John to a fight. | Tom forderte Johannes zum Kampf heraus. |
| However, these notions are occasionally challenged. | Es besteht also kein gemeinsamer Ursprung. |
| Others, however, have challenged this view. | Es wurde 1999 vom Reformierten Bund herausgeben. |
| You can't be all that challenged. | Sie dürfen nicht so herausgefordert werden. |
| Why has this never been challenged? | Warum wird das nicht in Frage gestellt? |
| Attila The Barbarian King Who Challenged Rome. | In Attila und die Hunnen. |
| He was challenged to a drinking contest. | Er wurde zu einem Bierjungen herausgefordert. |
| He was challenged to a drinking contest. | Er wurde zu einem Wetttrinken herausgefordert. |
| The stranger challenged Tom to a streetfight. | Der Fremde forderte Tom zu einem Straßenkampf heraus. |
| Tom was challenged to a drinking contest. | Er wurde zu einem Wetttrinken herausgefordert. |
| Negative stereotyping of volunteers can be challenged. | Der Vermittlung eines negativen Rollenbilds der Freiwilligen kann entgegengewirkt werden. |
| You'll be challenged, inspired, motivated and humbled. | Sie werden auf die Probe gestellt, inspiriert, motiviert und Demut lernen. |
| Europe has been challenged to do its duty. | Europa ist aufgefordert, seine Aufgaben zu erfüllen. |
| Betty challenged me to a game of tennis. | Betty forderte mich zu einem Tennisspiel heraus. |
| Tom challenged Mary to a game of chess. | Tom forderte Mary zu einer Partie Schach heraus. |
| Especially challenged people sounds better than handicapped persons . | Menschen mit besonderen Fähigkeiten klingt besser als behinderte Menschen . |
| Tom challenged me to a game of tennis. | Tom forderte mich zu einem Tennisspiel heraus. |
| The listener is challenged to complete the sense. | Die Todesursache ist nicht bekannt. |
| Over time, these ideas about moksha were challenged. | Moksha bezeichnet die Befreiung aus dieser Bindung. |
| Brian D just challenged me to a match! | Brian D hat mich gerade zu einem Match herausgefordert! |
| 5.7 Much conventional wisdom needs to be challenged. | 5.7 Viele der einschlägigen Erfahrungen müssen in Frage gestellt werden. |
| The Council has not challenged that gentleman's agreement. | Die Aktion von Herrn Dankert erinnert mich deshalb an eine Art Geiselnahme. |
| Mr Cashman has challenged the validity of this. | Herr Cashman stellt das in Frage. |
| Bankers have also shown themselves to be ethically challenged. | Die Banker erwiesen sich überdies als ethisch behindert . |
| It has, however, never been challenged in a court. | Daher beeinflusse es auch das bürgerliche Recht. |
| I do not want to have my opinions challenged. | Ich will nicht, dass meine Meinung infrage gestellt wird. |
| He was challenged to a duel and he accepted. | Er wurde zu einem Duell herausgefordert und nahm an. |
| So people constantly will be challenged by new things. | Menschen werden ständig mit neunen Herausforderungen konfrontiert. |
| So we're really challenged on what we're doing there. | Es ist wirklich eine sehr schwierige Aufgabe. |
| These have not changed and cannot now be challenged. | Paisley. (E) Herr Präsident! |
| One of the Member States, Luxembourg, has challenged the | ... werden Sie ja heute nachmittag feststellen können. |
| The notion of specific Chavist growth can also be challenged. | Auch die Auffassung von spezifisch chavistischem Wachstum kann man in Frage stellen. |
Related searches : Are Challenged - Challenged With - Was Challenged - Increasingly Challenged - Challenged Trademark - Challenged Application - Seriously Challenged - Remain Challenged - Challenged Person - Economically Challenged - Were Challenged - Challenged Through
