Translation of "getting prepared" to German language:
Dictionary English-German
Getting - translation : Getting prepared - translation : Prepared - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As regards electoral monitoring, the Commission is getting prepared for this. | Was die Wahlbeobachtung betrifft, so bereitet sich die Kommission darauf vor. |
| They are on their road, they are getting prepared. They are next to us. | Sie sind auf dem Weg, sie machen sich bereit, sie sind unter uns. |
| Anyone who opposes such moves must be prepared to justify traffickers and paedophiles getting off scot free. | Wer sich diesen Bestrebungen widersetzt, muss damit rechnen, dass ihm unterstellt wird, er würde es gutheißen, wenn Menschenhändler und Pädophile ungeschoren davonkommen. |
| So, even if you don't get sued for criminal charges, you should be prepared for at least suspension of business and getting fined. | OK? Selbst wenn Sie nicht angeklagt werden, Sie können mit Geschäftsverbot und Bußgeld rechnen. |
| If you are prepared to bear these factors in mind you will find it easier to understand what Mr Martens is getting at. | Und ich weiß, daß ich das hier nicht für Präsident Tindemans wiederholen muß. |
| Prepared pigments, prepared opacifiers, prepared colours and similar preparations | fluorierte Polymere |
| Prepared pigments, prepared opacifiers, prepared colours and similar preparations | andere Copolymere des Vinylchlorids |
| Prepared pigments, prepared opacifiers, prepared colours and similar preparations | Verzahnmaschinen zur Bearbeitung von Metallen oder Cermets, für andere als zylindrische Verzahnungen, nicht numerisch gesteuert (ausg. |
| Getting that text was like getting a hug. | Diese SMS zu bekommen war wie eine Umarmung. |
| Prepared mustard l and prepared mustard | Senf (einschließlich zubereitetes Senfmehl) ehl, auch zubereitet, und Senf |
| And what's happening is, we're getting sick. We're getting sick and our kids are getting sick. | Und dann werden wir krank, wir und unsere Kinder werden krank. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | ob es kälter oder wärmer wird. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | wir und unsere Kinder werden krank. |
| Romania is getting ahead, getting ahead, and Romania wins! | Rumänien führt, führt immer noch und Rumänien gewinnt! |
| Glues, prepared, and other prepared adhesives, n.e.s. | Leime, zubereitet, und andere zubereitete Klebstoffe, a.n.g. |
| Glues, prepared, and other prepared adhesives, n.e.s. | Bromchlordifluormethan |
| Getting KDE | Bezugsquellen f xFCr KDE |
| Getting started | Erste Schritte |
| Getting serious | Es tut sich was |
| Getting Any? | Getting Any? |
| Getting Involved | Wie kann ich mich beteiligen? |
| Getting Started | Der erste Start |
| Getting Resources | Ressourcen holen |
| Getting started | Erste Schritte |
| Getting Started | Erste Schritte |
| Getting kde | Bezugsquellen für kde |
| getting started | Einführung |
| Getting Help | Weiterführende Hilfe |
| Getting started | Einführung |
| Getting Help | Hilfe anfordern |
| Getting Started | Grundlagen |
| Getting started | Start |
| Getting Started | Einführung |
| Getting preview... | Vorschau holen... |
| Getting information | Informationen werden abgefragtThe transaction state |
| Getting dependencies | Abhängigkeiten werden abgerufenThe role of the transaction, in present tense |
| Getting details | Details werden abgerufen |
| Getting requires | Abhängigkeiten werden abgerufenThe role of the transaction, in present tense |
| Getting updates | Aktualisierungen werden abgerufenThe role of the transaction, in present tense |
| Getting categories | Aktualisierungen werden abgerufen |
| Getting started | 216 Vor der Verwendung |
| Getting started | Vor der Verwendung |
| Getting Ready | Nadel |
| GETTING STARTED | VORBEREITUNG DES PENS |
| GETTING STARTED | ERSTE VORBEREITUNGEN |
Related searches : Getting Prepared For - Is Getting Prepared - Was Prepared - Readily Prepared - Has Prepared - Had Prepared - Prepared Meals - Already Prepared - Prepared With - We Prepared - Date Prepared - Best Prepared
