Translation of "is getting prepared" to German language:
Dictionary English-German
Getting - translation : Is getting prepared - translation : Prepared - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
As regards electoral monitoring, the Commission is getting prepared for this. | Was die Wahlbeobachtung betrifft, so bereitet sich die Kommission darauf vor. |
They are on their road, they are getting prepared. They are next to us. | Sie sind auf dem Weg, sie machen sich bereit, sie sind unter uns. |
Is it getting hotter or is it getting colder? | ob es kälter oder wärmer wird. |
Anyone who opposes such moves must be prepared to justify traffickers and paedophiles getting off scot free. | Wer sich diesen Bestrebungen widersetzt, muss damit rechnen, dass ihm unterstellt wird, er würde es gutheißen, wenn Menschenhändler und Pädophile ungeschoren davonkommen. |
If you are prepared to bear these factors in mind you will find it easier to understand what Mr Martens is getting at. | Und ich weiß, daß ich das hier nicht für Präsident Tindemans wiederholen muß. |
In essence, it is getting it while the getting is good. | Im Grunde bedeutet es Zugreifen, solange die Gelegenheit günstig ist. |
Romania is getting ahead, getting ahead, and Romania wins! | Rumänien führt, führt immer noch und Rumänien gewinnt! |
And what's happening is, we're getting sick. We're getting sick and our kids are getting sick. | Und dann werden wir krank, wir und unsere Kinder werden krank. |
The rate at which the technology is getting faster is itself, getting faster. | Die Geschwindigkeit, mit der Technologie vortschreitet, wird ebenfalls größer. |
The rate at which the technology is getting faster is itself getting faster. | Die Wachstumsrate selbst beschleunigt sich also. |
And it's getting worse because travel is getting so much better. | Und es wird schlimmer, weil das Reisen soviel besser wird. |
Everything is getting more expensive. Only the excuses are getting cheaper. | Alles wird teurer, nur die Ausreden werden billiger. |
And it's getting worse, because travel is getting so much better. | Und es wird schlimmer, weil das Reisen soviel besser wird. |
Tom is prepared. | Tom ist vorbereitet. |
Is Tom prepared? | Ist Tom vorbereitet? |
Thousand is getting better. | Tausend wird schon besser. |
Getting around is easy. | Es ist leicht, sich in der Stadt zu bewegen. |
Is it getting worse? | Wird es schlimmer? |
Tom is getting better. | Tom geht es besser. |
Tom is getting better. | Langsam geht es Tom besser. |
Tom is getting better. | Langsam wird Tom besser. |
Tom is getting better. | Tom geht es allmählich besser. |
He is getting better. | Er ist auf dem Wege der Besserung. |
He is getting better. | Langsam geht es ihm besser. |
He is getting better. | Langsam wird er besser. |
He is getting old. | Er wird alt. |
He is getting old. | Langsam wird er alt. |
She is getting on. | Sie macht weiter. |
Juan is getting dressed. | Juan zieht sich an. |
Time is getting short. | Die Zeit wird knapp. |
Time is getting short. | Langsam wird die Zeit knapp. |
He is getting fat. | Er nimmt zu. |
She is getting older. | Langsam wird sie älter. |
Tom is getting dressed. | Tom zieht sich an. |
Tom is getting dressed. | Tom kleidet sich an. |
Is Tom getting better? | Verbessert sich Tom? |
Tom is getting bolder. | Langsam wird Tom mutiger. |
Tom is getting desperate. | Tom wird langsam verzweifelt. |
Tom is getting impatient. | Langsam wird Tom ungeduldig. |
Tom is getting married. | Tom heiratet bald. |
Tom is getting ready. | Tom macht sich fertig. |
Tom is getting restless. | Tom wird unruhig. |
Tom is getting rich. | Tom wird langsam aber sicher reich. |
Tom is getting scared. | Tom bekommt kalte Füße. |
Tom is getting fat. | Tom wird dick. |
Related searches : Getting Prepared - Getting Prepared For - Is Prepared - Is Getting - Is Well Prepared - He Is Prepared - All Is Prepared - It Is Prepared - Is Prepared For - Is Not Prepared - Everything Is Prepared - Is Already Prepared - Is Prepared With - Is Being Prepared