Translation of "giving a result" to German language:

Dictionary English-German

Giving - translation :

Geben

Giving a result - translation :

So dass ein Ergebnis

Result - translation :

Ergebnis

Keywords : Gibst Gebe Gegeben Chance Geben Ergebnis Resultat Folge Führen Wurden

Examples (External sources, not reviewed)

At least one fitness criterion checked giving a negative result	Mindestens ein überprüftes Umlauffähigkeitsmerkmal mit negativem Ergebnis .
At least one fitness criterion checked giving a negative result	Sämtliche maschinellen Echtheitsprü fungen lieferten positive Ergebnisse .
At least one fitness criterion checked giving a negative result Can be dispensed to customers	Sämtliche maschinellen durchgeführte Echtheitsprüfungen mit positiven Ergebnis sen. Mindestens ein überprüftes Umlauf fähigkeitsmerkmal mit negativem Ergebnis .
Russia was reported to be giving Nauru 50 million in humanitarian aid as a result of this recognition.	Medienberichten zufolge sicherte Russland Nauru Entwicklungshilfe in Höhe von 50 Millionen US Dollar zu.
As a result of Parliament's opinion we now have a stronger set of guidelines giving a higher profile to gender issues.	Dank der Stellungnahme durch das Parlament verfügen wir nunmehr über ein aussagekräftigeres Paket von Leitlinien, die geschlechterspezifischen Belangen mehr Priorität einräumen.
Sometimes played is 3...Nf6 4.Nc3 cxd4 5.Nxd4 giving the same result.	Die Partie verzweigt dort manchmal zu einem Kampf um die zentrumsstützenden Springer auf c3 und f6.
The result before us is proof positive of the fact that giving the European Parliament a say was the right move.	Das jetzt vorliegende Ergebnis zeigt auch, dass die Methode, das Europäische Parlament maßgeblich zu beteiligen, richtig war.
In general, I see no point in giving oppressive regimes money and simply hoping that things will improve as a result.	Generell sehe ich kein Heil darin, repressive Regimes finanziell zu unterstützen und darauf zu hoffen, dadurch werde es besser.
Giving a presentation	Eine PrÃ sentation vorführen
Giving a presentation	Während einer Präsentation
Giving Members a choice will make it impossible for Members' rights to be reduced or for them to suffer financial loss as a result of the transition.	Ein Wahlrecht der Abgeordneten schließt die Beeinträchtigung von Rechten oder wirtschaftliche Nachteile bei diesem Übergang aus.
Giving a party, Soapy?	Lhr gebt eine Party, Soapy?
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.	Die Lampe gibt also nicht nur Licht ab, sondern auch Dunkelheit.
What's the difference between giving me a bracelet or giving someone 100,000..	Dir ist egal, ob du mir ein Armband schenkst, oder jemandem 100.000 Dollar für eine...
That's a result. It's always a result.	Das ist ein Ergebnis. Das ist immer ein Ergebnis.
As a result of this moral hazard, these banks can borrow on favorable terms, giving them a competitive advantage based not on superior performance but on political strength.	Infolge dieses Fehlanreizes können diese Banken zu günstigeren Bedingungen Kredite aufnehmen, was ihnen einen Wettbewerbsvorteil verschafft, der nicht auf erhöhter Leistung, sondern auf politischer Stärke beruht.
I am going to die. Giving, giving and giving	Würfel gibt gibt gibt
As a result, they often see buying trendy shoes or a great haircut rather than giving some money each month to a broker as an investment in their romantic futures.	Daher sehen sie den Kauf modischer Schuhe oder eine tolle Frisur oft als Investition in ihre romantische Zukunft an anstatt jeden Monat einem Makler einen Geldbetrag zu geben.
It might be giving a pitch or giving a talk like this or doing a job interview.	Oder bei Verkaufsgesprächen oder Vorträgen wie diesem. Oder während eines Vorstellungsgesprächs.
The exemptions and dispensations allowed under Council Regulation 3820 85 would also result in the signal being triggered, giving observers a false impression of the circumstances.	Auch Ausnahmeregelungen und Freistellungen nach Maßgabe der Ver ord nung 3820 85 würden das Auslösen des Warnsignals bewirken und könnten Außenstehenden einen falschen Eindruck der Situation vermitteln.
He's giving it a go.	Er versucht es.
He was giving a speech.	Er hielt eine Rede.
Giving it a 3D Look	Eine 3D Ansicht einstellen
It's giving me a headache.	Mein Kopf platzt gleich.
He's giving me a lift.	Nicht, bevor der Kronanwalt geht.
Belle Watling's giving a party.	Belle Watling gibt eine Party.
What a pleasure giving dictation	Welch Wonne Diktate zu leisten
We're giving Lestrade a hand.	Wir gehen Lestrade zur Hand.
Giving Lestrade a hand. Watson!	Lestrade zur Hand gehen?
Mind giving me a reason?	Nennst du mir den Grund dafür?
She's giving a great do.	Sie veranstaltet ein Spektakel.
They're giving me a drug.	Sie geben mir ein Gift.
He's giving a show. He's a painter.	Ausstellen.
Why? because this week we read about the laws, Mishpatim, which is all about giving, giving, giving, giving	Deaktivieren Sie rufen, dass die Rechtsprechung Hinterbliebenen geben geben geben geben
A doctor after giving birth. aufschrei	Arzt nach Geburt aufschrei
I'm giving you a second chance.	Ich gebe dir eine zweite Chance.
I am giving them a respite.	Und Ich gewähre ihnen Aufschub.
I am giving them a respite.	Und ICH gewähre ihnen Aufschub.
How about giving us a smile?	Fabelhaft, nicht?
I'm giving you a straight answer.	Du hast mich gefragt und das ist die ehrliche Anmort.
We're giving you a break, Vincent.	Wir geben Ihnen eine Chance, Vincent.
You know, giving a blow job.	Je weet wel, iemand pijpen.
5.2 Giving ECHA a greater role	5.2 Die Ausweitung der Rolle der ECHA
The cop's giving me a ticket.	Der Bulle will mich anzeigen.
We're giving them a wide berth.	Arapahos?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an