Translation of "global it operations" to German language:

Dictionary English-German

Global - translation :

Global

Global it operations - translation :

Globale IT-Betrieb

Operations - translation :

Geschäftstätigkeit

Keywords : Globale Globalen Weltweite Global Globales Operationen Einsätze Aktionen Geschäfte Operation

Examples (External sources, not reviewed)

These operations represent only a small part of the global refinancing volume .	Sie stellen nur einen kleinen Teil des gesamten Refinanzierungsvolumens dar .
These operations represent only a limited part of the global refinancing volume .	Sie stellen nur einen begrenzten Teil des gesamten Refinanzierungsvolumens dar .
It uses order of operations.	Das Programm rechnet Punkt vor Strichrechnung
The Global Fund began operations in 2002, financing prevention, treatment, and care programs for the three diseases.	Der Globale Funds begann 2002 mit der Finanzierung von Vorsorge, Behandlung und Hilfsprogrammen gegen diese drei Krankheiten.
On recital D poor management of mining operations and disposal of mining waste is a global problem.	Zur Erwägung D Ungenügendes Management von Bergbautätigkeiten und der Entsorgung von Bergbauabfällen ist ein globales Problem.
networked production to develop tools and methods for cooperative and value added operations at a global scale,	vernetzte Produktion zur Entwicklung von Werkzeugen und Methoden für kooperative, Mehrwert schaffende Tätigkeiten in globalem Maßstab
What peacekeeping operations does it mean?	Welche friedenssichernden Maßnahmen meint er?
IT services at the EMEA Operations	Entwicklung
It assists in coordinating civilian operations.	Sie beteiligt sich an der Koordinierung ziviler Operationen.
It began operations on January 1, 1989.	Januar 1990 mit neuem Management.
It ceased operations on October 11, 2004.	Oktober 2004 einstellen.
This is an attractive and sensible policy, because today s global banks have relatively small slivers of equity underpinning their operations.	Dies ist eine attraktive und vernünftige Politik, weil sich die heutigen globalen Banken bei ihrem Geschäft auf einen relativ geringen Eigenkapitalanteil stützen.
It is a 'global village' , and we rely on global partnership.	Wir leben in einem global village, wir brauchen globale Partnerschaft.
It seems that certain operations cannot take place.	Es scheint, dass bestimmte Vorgänge nicht stattfinden können.
7.2.3 IT operations staff should also be affected.	7.2.3 Auch die für Support und Betrieb zuständigen Informatiker dürften betroffen sein.
It is global in nature.	Sie ist in ihrem Wesen global.
It has to be global.	Es muss global sein.
It is, of course, global.	Es ist natürlich eine weltweite Erscheinung.
It can be shown that for finite cardinals these operations coincide with the usual operations for natural numbers.	Man kann zeigen, dass diese Verknüpfungen für natürliche Zahlen mit den üblichen Rechenoperationen übereinstimmen.
It matters greatly that China became a global military player before it became a global economic player.	Es ist äußerst bedeutsam, dass China zum globalen militärischen Akteur wurde, bevor es zum globalen Wirtschaftsakteur wurde.
But some urged critics to understand the situation of Indonesia, a country that needs to defeat the operations of global drug cartels.	Aber andere forderten die Kritiker auf, die Lage in Indonesien, einem Land, das den Betrieb der globalen Drogenkartelle bekämpfen muss, zu verstehen.
At local level aircraft operations contribute to noise and air pollution and at a global level aviation emissions contribute to climate change.	Auf lokaler Ebene verursacht der Flugbetrieb Lärmbelästigungen und Luftverschmutzung, auf globaler Ebene tragen die Emissionen aus dem Luftverkehr zur Klimaänderung bei.
This makes it possible to describe very general operations.	Dadurch können sehr allgemeine Operationen ausgedrückt werden.
Many considered it a global hegemon.	Viele hielten sie für die Supermacht der Welt.
Bahrain Stubbing it Out! Global Voices	Bahrain Aufhören!
It starts with the global hubs.	Es beginnt mit den globalen Drehkreuzen.
Open market operations Main refinancing operations	Hauptrefinanzierungsgeschäfte
The text certifies to accept the global guarantee and the certificate permits the principal to carry out operations of transit within national territory.	Der Text bestätigt die Übernahme der Gesamtbürgschaft, und die Bescheinigung erlaubt dem
Main refinancing operations are liquidity providing operations .	Hauptrefinanzierungsgeschäfte werden dezentral von den NZBen durchgeführt .
Main refinancing operations Longer term refinancing operations	Hauptrefinanzierungsgeschäfte Längerfristige Refinanzierungsgeschäfte
It also manages the operations of financial support to Member States requiring it.	Er verwaltet ferner die monetären Stützungsmaßnahmen zugunsten der Mitgliedstaaten, die darum ersuchen.
It also manages the operations of financial support to Member States requiring it.	Binnenmarkts deutlich gemacht werden, daß es bei diesem Unterfangen kein Zurück gibt.
It requires 2126.1 operations to recover an AES 128 key.	Der Angriff berechnet den geheimen Schlüssel von AES 128 in 2126,1 Schritten.
Now it matters what order you do the operations in.	Jetzt spielt die Reihenfolge der Operationen also eine Rolle.
It participates in the financial estimation of operations and exercises	Er beteiligt sich an der Veranschlagung der Kosten für Operationen und Übungen.
Where it covers several operations, indicate the intended time frame.	Bei mehreren Vorgängen ist der voraussichtliche Zeitrahmen anzugeben.
Recognizes that armed conflict, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market	ist sich dessen bewusst, dass unter anderem bewaffnete Konflikte, Terrorismus, Waffenhandel und verdeckte Operationen von Drittstaaten die Nachfrage nach Söldnern auf dem Weltmarkt stimulieren
Recognizes that armed conflict, terrorism, arms trafficking and covert operations by third Powers, inter alia, encourage the demand for mercenaries on the global market	ist sich dessen bewusst, dass unter anderem bewaffnete Konflikte, Terrorismus, Waffenhandel und verdeckte Operationen von Drittstaaten die Nachfrage nach Söldnern auf dem Weltmarkt stimulieren
It was more work for the Department of Peacekeeping Operations to have three operations of 5,000 troops than one of 15,000.	Drei Einsätze mit je 5.000 Soldaten bedeuteten für die Hauptabteilung mehr Arbeit als ein Einsatz mit 15.000 Soldaten.
It is appropriate for the hygiene requirements applicable to primary production and associated operations to differ from those for other operations.	Die Hygieneanforderungen an die Primärproduktion und damit zusammenhängende Vorgänge sollten sich von denen für andere Arbeitsvorgänge unterscheiden.
Our country s global standing depends on it.	Davon hängt die globale Positionierung unseres Landes ab.
First, it is truly a global problem.	Erstens handelt es sich tatsächlich um ein globales Problem.
It has 10 of global oil reserves.	Es hat 10 der weltweiten Ölreserven.
It has to be a global society.	Es muss eine weltweite Gesellschaft sein.
Operations	Statusleiste

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an