Translation of "go by ship" to German language:

Dictionary English-German

Go by ship - translation :

Ship - translation :

Keywords : Schiff Schiffs Schiffes Raumschiff Bord

Examples (External sources, not reviewed)

Go to the ship.	Gehen Sie zum Schiff.
I'll not go on your ship.	lch gehe nicht mit.
We should go back to the ship.	Wir sollten zum Schiff zurückkehren.
Go and help with that new ship.	Geh und hilf bei dem neuen FIieger.
But no ship can go on like this.	Aber so kann es nicht weitergehen.
When you go off on your old ship tomorrow	Morgen wird er eingeweiht.
American ship Ranger, roars Jones, and up go his colors.	Amerikanisches Schiff Ranger, ruft Jones und zeigt auch Flagge.
Bijou, I forbid you to go on board that ship!	Bijou, ich habe Ihnen verboten, das Schiff zu betreten!
Couldn't we go to Port Sebastion to meet the ship?	Könnten wir nicht hinfahren und uns das Schiff ansehen?
Go ahead. Hello, Gordon. Wingman Jason took off in p40 ship.	FIügelmann Jason ist in einer P40 aufgestiegen.
The ship, however, passed by.	Die Boote sollten das Floß an Land ziehen.
Stand by to wear ship.	Macht das Schiff klar.
Sail on, little ship, back to England... where we may never go.	Segel weiter, kleines Schiff, zurück nach England, wo wir wohl nie mehr hinkommen.
Let's go back to the ship! I'm not leavin' without my men, Sharp.	Ich gehe nicht ohne meine Männer.
I really like travelling by ship.	Mit dem Schiff zu fahren, gefällt mit sehr.
The ship is moving. stand by.	Das Raumschiff bewegt sich. Halten Sie sich bereit!
The number of squares for each ship is determined by the type of the ship.	Ein Schiff gilt dann als versenkt, wenn alle Felder des Schiffes getroffen wurden.
CMR would resume the ship repair activity abandoned by CMdR in favour of ship conversion.	Die CMR wird sich erneut in der Schiffsreparatur betätigen, die von der CMdR zugunsten des Schiffsumbaus eingestellt wurde.
The ship will arrive by five o'clock.	Das Schiff wird um fünf Uhr ankommen.
They were rescued by a passing ship.	Sie wurden von einem vorbeikommenden Schiff gerettet.
The ship was hit by a big wave.	Das Schiff wurde von einer großen Welle getroffen.
Question No 47, by Miss Quin Ship building	Wenn der politische Wille vorhanden ist, gibt es keine Probleme.
There will thus be no difference between passengers travelling by ship in the north and those travelling by ship in the south.	Auf diese Weise wird es keine Unterschiede für Passagiere, die ein Schiff im Norden besteigen, und Passagieren, die im Süden an Bord gehen, geben.
(b) to provide the ship recycling facility with all the ship relevant information necessary for the development of the ship recycling plan required by Article 7	(b) der Abwrackwerft alle schiffsrelevanten Informationen zur Verfügung zu stellen, die für die Aufstellung des Schiffsrecyclingplans gemäß Artikel 7 erforderlich sind
If a torpedo ever connected with this ship, we'd go up like a match to cellophane.	Wenn uns ein Torpedo Irifft, gehl das Schiff sofort hoch.
By stealing the ship, you beat me by a short head.	Durch die Idee mit der Yacht hast du mich um Nasenlänge geschlagen, das muss ich dir lassen.
This ship was designed by geniuses to be run by idiots.	Das Schiff haben Genies gemacht, damit ldioten darauf fahren können.
The ship is called Lost Ship.	Das Schiff trägt den Namen Lost Ship .
The ship is called Lost Ship.	Das Schiff trägt den Namen Verlorenes Schiff .
The ship will arrive by way of several countries.	Die Route des Schiffs führt über mehrere Länder.
Many goods are transported across the globe by ship.	Viele Güter werden weltweit per Schiff transportiert.
They are rescued by an American ship, the Mohican .	Ein amerikanisches Schiff rettet die Überlebenden.
Thirdly, the costs must be borne by the ship.	Drittens Die Kosten müssen vom Schiff getragen werden.
Could she be a pirate ship, by any chance?	Könnte das ein Piratenschiff sein?
That ship hangs on the reef by a hair.	Das Schiff hängt sehr unsicher an dem Riff.
On this ship, we do things by the book.	Die Dienstordnung wird exakt durchgeführt.
A motor ship or motor vessel is a ship propelled by an internal combustion engine, usually a diesel engine.	Ein Motorschiff ist ein Schiff, das von einem Verbrennungsmotor meist einem Dieselmotor angetrieben wird.
By 1935 the ship had been taken out of service and was sold to a ship breaker in Japan.	Die Maheno sollte in Japan verschrottet werden und wurde dazu von einem kleineren Schiff gezogen.
We cannot go marching into Mauritania or Morocco because they have granted a private ship a licence.	Wir können ja deswegen nicht in Mauretanien oder Marokko einmarschieren, weil die eine Lizenz an ein privates Schiff vergeben.
Firstly, the previous strategy pursued by Cammell Laird of switching from ship repair to ship conversion will be reversed and CMR will resume its traditional activity of ship repair.	In erster Linie wird die bisherige Strategie der Cammell Laird, die in der Umstellung der Geschäftstätigkeit auf den Schiffsumbau begründet lag, rückgängig gemacht, so dass die CMR ihre traditionelle Tätigkeit der Schiffsreparatur erneut aufnimmt.
The ship burns, you get another ship.	Ich such mir ein neues, wenn eines abbrennt.
We must also establish the link between the nationality of the ship owner and the flag flown by the ship.	Außerdem muss eine Verknüpfung zwischen der Nationalität des Eigners und der Schiffsflagge hergestellt werden.
By the time we got there, the ship had left.	Als wir dort ankamen, hatte das Schiff abgelegt.
The observer on board communicated with the ship by telephone.	Ende Oktober wurde das Schiff an die US Marine übergeben.
There, the ship was extensively examined by the US Navy.	Dezember lag das Schiff achtern einen Meter tiefer im Wasser.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an