Translation of "go further" to German language:

Dictionary English-German

Further - translation :

Go further - translation :

Keywords : Weiteres Weiteren Weitere Weit Weiter

Examples (External sources, not reviewed)

I'd go further.	Ich würde noch weiter gehen.
I'll go further!	Es geht noch besser
We must go further.	Man muss noch weiter gehen.
We can go further.	Dann können wir darauf aufbauen.
We must go further.	Das Wort hat Herr Herman.
We must go further.	Wir müssen darüber hinausgehen.
We must go further.	Es ist dringend geboten, mehr zu tun.
We must go further.	Wir müssen noch weiter gehen.
Go no further, commander.	Keinen Schritt weiter, Kommandant.
We must go further, however.	Aber dies reicht noch nicht.
We must now go further.	Wir müssen jetzt weiter gehen.
I can't go any further.	Ich kann nicht weitergehen.
I can't go any further.	Ich schaff es nicht weiterzugehen.
And we go even further	Und wir gehen sogar weiter
(Applause) We can go further.	Dann können wir darauf aufbauen.
We want to go further?	Pascal konnte in der Schule rechnen wie kein Anderer.
let's go one step further.	lasst uns einen Schritt weitergehen.
We can go much further.	Aber wir können noch viel weiter gehen.
But we must go further.	Aber wir müssen noch weiter gehen.
We have to go further.	Leider sind sie keine Seltenheit.
We need to go further.	Wir müssen weitere Schritte unternehmen.
We need to go further.	Wir müssen noch weiter gehen.
We need to go further.	Wir müssen weiter gehen!
I'll go further than that.	Ich gehe noch weiter
We can't go any further.	Wir können nicht weiter.
Before you go any further...	Bevor Sie fortfahren...
Speak. I'll go no further.	Sprich, ich geh nicht weiter.
It's forbidden to go further.	Du darfst nicht weiter gehen.
Go home until further notice!	Alle nach Hause gehen!
It could go further, of course.	Natürlich könnte es weiter gehen.
But we want to go further.	Wir gehen aber weiter.
But I would go even further.	Ich würde sogar noch weiter gehen.
Let me go one step further.	Ich will einen Schritt weiter gehen.
But we go further to Taiwan!	Es geht weiter nach Taiwan!
I'll just go one step further.	Noch einen Schritt weiter.
You can go even further back.	Man kann sogar noch weiter zurückgehen.
The agenda must go much further.	Aber nicht diese Art von Regierungskonferenz.
We must go further and legislate.	Man muß weiter gehen, man muß Rechtsvorschriften schaffen.
But I want to go further.	Wer glaubt, wir könnten Frieden und Wohlstand in Südosteuropa sichern, indem wir hier und da etwas am Grenzverlauf ändern, täuscht sich, er täuscht sich sogar sehr.
It refuses to go any further.	Zu mehr ist er nicht bereit.
We do want to go further.	Wir wollen allerdings noch weitergehen.
There is much further to go.	Es bleibt noch viel zu tun.
We need to go further, however.	Man muss jedoch noch weiter gehen.
Like 'em rough? I'll go further.	Es geht noch derber.
So you can go up further!	Ja, klar!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an