Translation of "will go further" to German language:

Dictionary English-German

Further - translation :

Des Weiteren

Will - translation :

Werden

Will go further - translation :

Geht weiter

Keywords : Weiteres Weiteren Weitere Weit Weiter Wirst Kommen Dann Euch

Examples (External sources, not reviewed)

And I will go you one further.	Und ich will noch weiter gehen.
I hope that we will go further.	Ich hoffe, dass wir noch einen Schritt weiter gehen werden.
It will go no further, it says.	Zu weiter gehenden Übereinkünften ist sie nicht bereit.
So, I will go further, and I say,	Und ich gehe sogar noch weiter und sage
I hope, though, that they will go much further yet.	Ich hoffe, sie gehen aber noch sehr viel weiter.
But shun empty chatter, for it will go further in ungodliness,	Des ungeistlichen, losen Geschwätzes entschlage dich denn es hilft viel zum ungöttlichen Wesen,
Uncle Thee, you won't let this go any further, will you?	Onkel Thee, du lässt es nicht zu, oder?
That Councillor will not let the matter rest he will go further with it.'	Dieser Beamte wird die Sache nicht auf sich beruhen lassen, sondern wird weitergehen.
I will go further to state that today's tragedy will not go wasted and will show what others were fighting for the memory.	Ich gehe noch weiter und behaupte, dass die heutige Tragödie nicht umsonst war und zeigen wird, wofür andere gekämpft haben die Erinnerung.
I'd go further.	Ich würde noch weiter gehen.
I'll go further!	Es geht noch besser
The European Parliament will then go into recess and further legislative work will be suspended .	Im Anschluss daran unterbricht das Europäische Parlament seine Tätigkeit , wodurch auch der Gesetzgebungsprozess vorübergehend ausgesetzt wird .
Perhaps we will have to go a little further in the future.	Wir werden vielleicht in der Zukunft noch etwas weiter gehen müssen.
We must go further.	Man muss noch weiter gehen.
We can go further.	Dann können wir darauf aufbauen.
We must go further.	Das Wort hat Herr Herman.
We must go further.	Wir müssen darüber hinausgehen.
We must go further.	Es ist dringend geboten, mehr zu tun.
We must go further.	Wir müssen noch weiter gehen.
Go no further, commander.	Keinen Schritt weiter, Kommandant.
The industry will go into terminal decline if any further redundancies take place.	Die In dustrie wird ihrem endgültigen Niedergang entgegen gehen, falls in diesem Gebiet noch weitere Entlassungen vorgenommen werden.
I will go no further, said K. as if to see what would happen.	Ich gehe nicht weiter , sagte K. versuchsweise.
We must go further, however.	Aber dies reicht noch nicht.
We must now go further.	Wir müssen jetzt weiter gehen.
I can't go any further.	Ich kann nicht weitergehen.
I can't go any further.	Ich schaff es nicht weiterzugehen.
And we go even further	Und wir gehen sogar weiter
(Applause) We can go further.	Dann können wir darauf aufbauen.
We want to go further?	Pascal konnte in der Schule rechnen wie kein Anderer.
let's go one step further.	lasst uns einen Schritt weitergehen.
We can go much further.	Aber wir können noch viel weiter gehen.
But we must go further.	Aber wir müssen noch weiter gehen.
We have to go further.	Leider sind sie keine Seltenheit.
We need to go further.	Wir müssen weitere Schritte unternehmen.
We need to go further.	Wir müssen noch weiter gehen.
We need to go further.	Wir müssen weiter gehen!
I'll go further than that.	Ich gehe noch weiter
We can't go any further.	Wir können nicht weiter.
Before you go any further...	Bevor Sie fortfahren...
Speak. I'll go no further.	Sprich, ich geh nicht weiter.
It's forbidden to go further.	Du darfst nicht weiter gehen.
Go home until further notice!	Alle nach Hause gehen!
The opening of common consulates will be a first step and I hope that we will go further.	Die Eröffnung gemeinsamer Konsulate wäre ein erster Schritt, und ich hoffe auch, dass man darüber noch hinausgeht.
I will not go into the basic issue any further for everyone has their arguments.	Ich werde diese Grundsatzdebatte nicht weiter vertiefen.
It could go further, of course.	Natürlich könnte es weiter gehen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an