Translation of "good time together" to German language:

Dictionary English-German

Good - translation :

Gut

Good time together - translation :

Gute Zeit zusammen

Time - translation :

Zeit

Together - translation :

Zusammen

Keywords : Gutes Gutes Gute Guten Guter Ersten Letzte Ganze Lange Gemeinsam Miteinander Arbeiten Zusammen Könnten

Examples (External sources, not reviewed)

We can have a good time together.	Wir können eine gute Zeit zusammen haben.
The three of us were together a good part of the time.	Tja, Mr. Reardon, wir drei verstanden uns gut.
But we must say to each other we spent a good time together.	Aber wir hatten viel Spaß, meinst du nicht?
You looked good together.	Ihr sieht gut aus miteinander.
You look quite good together.	Ihr seht ziemlich gut zusammen aus.
You two look good together.	Ihr Zwei passt gut zusammen.
We've been so good together.	Wir haben so gut zusammen gepasst.
They served time together worked on jobs together.	Sie haben zusammen abgedient waren auf den gleichen Arbeitsstellen.
Together in time lapse	Zusammen im Zeitraffer
Tom and Mary look good together.	Tom und Mary sehen gut zusammen aus.
They had a good laugh together.	Sie haben viel zusammen gelacht.
We have a good life together.	Wir haben ein gutes Leben zusammen.
This is unusually good working together.	Hier sind wir Zeuge einer ungewöhnlich guten Zusammenarbeit geworden.
You had some good times together.	Du kannst dich nicht beklagen. Lhr hattet eine schöne Zeit.
I thought we were good together.	Ich dachte, wir passten gut zusammen.
From time to time, they went shopping together.	Hin und wieder fuhren sie gemeinsam einkaufen.
From time to time, they went shopping together.	Hin und wieder gingen sie gemeinsam einkaufen.
We still get together from time to time.	Wir treffen uns immer noch dann und wann.
'Cause I'm having a good time Having a good time	Weil ich eine gute Zeit habe. eine gute Zeit habe.
They're together all the time.	Sie sind ja andauernd zusammen.
Get them together this time.	Bringen Sie sie diesmal zusammen.
Fast and good rarely go well together.	Rasch und gut kommt selten vor.
Good night, have a good time.	Gute Nacht, machen Sie's gut.
A good time!	Spaß!
That's good, kinder, have a good time.	So ist's recht, Kinder. Habt Spa?
And being together is a good thing, right?	Und Zusammensein ist eine gute Sache, oder?
We have good times together, eh, little fish?	Wir hatten viel Spaß zusammen, oder, kleiner Fisch?
All the good times we had together? Yeah.	Die schönen Abende, die wir hier hatten.
Teachers need time to talk together.	Die Lehrer brauchen Zeit, um sich auszutauschen.
They had a lovely time together.	Sie verbrachten zusammen eine wunderbare Zeit.
We spent all that time together.	Wir haben all die Zeiten zusammen verbracht.
More time together as a family.	Mehr Zeit zusammen als Familie.
' are you a long time together? '	' Sie viel Zeit miteinander '
The first time we are together.	Aber ich kann sie nicht sitzen lassen.
We've been together for some time.	Wir sind schon eine Weile zusammen.
Next time, the mobs'll get together.	Wir müssen künftig zusammenarbeiten.
It's about time we got together.	Zeit, dass wir uns mal treffen.
We have so little time together.	Können wir nicht unsere Welt haben und nicht über den Rest reden?
But I'd heard of cancer as the most feared disease of our time, so how did the good and bad go together?	Aber ich hörte auch von Krebs als der am meisten gefürchteten Krankheit unserer Zeit, wie also passten das Gute und das Schlechte zusammen?
Good luck and good bye until next time!	Viel Glück und auf Wiedersehen beim nächsten Mal!
Good decisions need time.	Zum Treffen guter Entscheidungen ist ein gewisser Zeitraum nötig.
Have a good time.	Viel Spaß!
All in good time.	Alles zu seiner Zeit.
Not a good time.	Keine gute Zeit.
Having a good time?	Danke schön. Geht es Ihnen gut?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an