Translation of "growing population" to German language:

Dictionary English-German

Growing - translation :

Growing population - translation :

Population - translation :

Keywords : Wächst Aufzuwachsen Wachsen Aufwuchs Aufgewachsen Bevölkerung Weltbevölkerung Einwohnerzahl Einwohner Volk

Examples (External sources, not reviewed)

The population is growing.	Die Bevölkerung wächst.
Sweden's population is growing.	Schwedens Bevölkerung wächst.
The world's population keeps growing.	Die Weltbevölkerung wächst weiter.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	Die Menschheit wächst sehr schnell und exponentiell.
Alabaster is still a growing population.	Das Durchschnittsalter der Einwohner beträgt 33 Jahre.
We had a growing population with a growing income and a growing amount of leisure time.	Es gab Bevölkerungswachstum, steigendes Einkommen und immer mehr Freizeit.
And the world population will stop growing.	Und die Weltbevölkerung wird aufhören zu wachsen.
Here among the poorest , population is growing.	Aber hier unter den Ärmsten wächst die Bevölkerung.
The world's population is growing from year to year.	Die Weltbevölkerung wächst von Jahr zu Jahr.
Leitrim now has the fastest growing population in Connacht.	Die Grafschaft Leitrim wurde 1570 gebildet.
The population kept growing on into the 19th century.	Die Bevölkerung wuchs bis ins 19.
India has the youngest growing population in the world.	Indien hat die jüngste anwachsende Bevölkerung in der Welt.
Due to the growing Hamburg metropolitan area the population is still increasing.	Die Insel kann von Büsum, Cuxhaven oder Hamburg aus erreicht werden.
Thus, the growing urban population grew increasingly resentful of the coffee elite.	Damit wird er etwa acht Prozent der gesamten Bevölkerung Lateinamerikas beherbergen.
It's going to get a lot bigger, mainly because of growing population.	Sie werden stark steigen, hauptsächlich wegen der wachsenden Bevölkerung.
A growing proportion of the population will now be of working age, and a smaller population will be children.	Ein wachsender Teil der Bevölkerung ist heute in erwerbsfähigem Alter die Kinder machen nur noch den geringeren Teil der Bevölkerung aus.
Most worrying is the ever growing tax burden placed on the rural population.	Am besorgniserregendsten ist der stetige Anstieg der Steuern, die auf der ländlichen Bevölkerung lasten.
5.1.1 Older people10, a growing segment of the population, use ICT the least	5.1.1 Die stetig größer werdende Bevölkerungsgruppe der älteren Menschen10 nutzt die IKT in geringerem Maße.
The human population within the world is probably growing and it has to grow in line with the growth in population in order to feed that population.	Die Weltbevölkerung wird vermutlich weiter wachsen und muss ernährt werden.
The population soared as well, growing from 7,000 in 1897, to 29,000 in 1913.	Die Einwohnerzahl wuchs stetig und lag 1913 bei 29.000.
There is also a growing population of the native Tripuri people in the city.	Es zieht jedoch zunehmend auch Bevölkerung der Stämme vom Land in die Stadt.
At the beginning of the 21st century, Waterbury had a growing Orthodox Jewish population.	Jahrhunderts kam es im Zuge der Industrialisierung zu einem sprunghaften Anstieg der Einwohnerzahl.
The United Nations Population Division has said it will stop growing at 10 billion.	Die Vereinten Nationen, Abteilung Bevölkerung sagt, dass sie bei 10 Milliarden nicht weiter zunehmen wird.
Richard Lauranzano represents the fastest growing segment of the inmate population men over 50.	Richard Lauranzano repräsentiert den am schnellsten wachsenden Anteil der Häftlingspopulation
This is a most important topic, especially with a growing ageing population in Europe.	Es handelt sich hier angesichts des zunehmenden Alterns der Bevölkerung in Europa um ein Thema von höchster Bedeutung.
A growing population dilutes not only the accumulation of physical capital, but also human capital.	Eine wachsende Bevölkerung schmälert nicht nur die Ansammlung des physischen Kapitals, sondern auch die des Humankapitals.
Driven to Discover ) (Music) ( The world population is growing by 75 million people each year.	Getrieben zu Entdecken ) (Musik) Die Weltbevölkerung wächst jedes Jahr um 75 Millionen Menschen.
In this way, they create employment opportunities for a growing proportion of the working population.	Auf diese Weise schaffen sie Arbeitsplätze für einen wachsenden Anteil der Erwerbsbevölkerung.
A growing portion of the population consists of Muslim minorities with higher birthrates than ethnic Russians.	Ein wachsender Anteil der Bevölkerung besteht aus muslimischen Minderheiten mit höheren Geburtenraten als der der ethnischen Russen.
The population of Spanish Town, like the rest of the St. Catherine, has been growing rapidly.	Diese werden in Spanish Town zu Rum, Zucker und Obst Konserven weiterverarbeitet, zudem besteht keramische und Textilindustrie.
At the 2001 census 66.7 of the population lived in cities and the percentage is growing.	Die mit Abstand größte Stadt in Litauen ist Vilnius mit einer Einwohnerzahl von 541.824.
As the Ürümqi region's population and economy is growing, the water demand exceeds the natural supply.	Ebenso hat sich mit dem größten Windpark in China die Windenergie in der Region Ürümqi etabliert.
This floating, unchecked population is growing every year and adding to other sources of clandestine immigration.	Diese schwer zu fassende, unkontrollierte Personengruppe steigt alljährlich an und führt zu einer weiteren Verstärkung der sonstigen Quellen der illegalen Einwanderung.
When India was growing at about three, 3.5 percent and the population was growing at two percent, its per capita income was doubling every 45 years.	Als Indien mit drei, 3,5 Prozent wuchs, und die Bevölkerung mit zwei Prozent, verdoppelte sich das Pro Kopf Einkommen alle 45 Jahre.
It is the 13th largest state, with an area of and the 3rd largest by population its population is the fastest growing of any state.	Der Bundesstaat ist jedes Jahr von Monsunregenfällen betroffen, wodurch oft mehrere Millionen Menschen durch Überschwemmungen in Mitleidenschaft gezogen werden.
The eurozone s working age population had been growing until 2005, but it will fall from 2015 onward.	Bis 2005 ist die Bevölkerung der Eurozone im erwerbsfähigen Alter gewachsen ab 2015 jedoch wird sie sinken.
Cole's Axiom The sum of the intelligence on the planet is a constant the population is growing.	Coles Axiom Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante die Bevölkerung wächst ständig.
Moreover, the use of wood by Africa s growing population is causing increasingly rapid deforestation in many countries.	Darüber hinaus führt die Nutzung von Holz angesichts der rapiden Bevölkerungszunahme in Afrika in vielen Ländern zu einer immer rascheren Entwaldung.
We Asians inhabit the world s largest continent, with the world s largest population and its fastest growing economies.	Wir Asiaten bewohnen den größten Kontinent der Welt mit der höchsten Bevölkerungszahl und den am schnellsten wachsenden Wirtschaftsräumen.
And, despite Turkey s fast growing population, per capita GDP has tripled since 2002, reaching 10,500 in 2010.	Und trotz der schnell wachsenden Bevölkerungszahlen in der Türkei hat sich das Pro Kopf BIP seit 2002 verdreifacht und im Jahr 2010 eine Höhe von 10.500 Dollar erreicht.
It s difficult to see self sufficiency providing an adequate standard of living for the world s growing population.	Es ist schwierig zu sehen, wie eine wachsende Weltbevölkerung durch Selbstversorgung zu einem angemessenen Lebensstandard kommen soll. ampnbsp
Utrecht is a growing municipality and projections are that the city's population will surpass 392,000 by 2025.	Verkehr Schienenverkehr Die Stadt ist mit dem Hauptbahnhof Utrecht Centraal einer der wichtigsten Eisenbahnknotenpunkte der Niederlande.
Internet radio listening is also growing, with 13 percent of the U.S. population listening via this method.	Hergestellt wird Radiowerbung meist von Tonstudios, die auch für das Casting der Sprecher, die Musikrecherche bzw.
The City is reputed to be the third fastest growing area of Scotland in terms of population.	Stirling ist die in Schottland am drittschnellsten wachsende Stadt.
The absolute majority of the world's population are below 20, and they are growing larger and faster.	Andere Wege, sich zu qualifizieren. Und das ist die erste Sache. Zweitens

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an