Translation of "halt production" to German language:
Dictionary English-German
Halt - translation : Halt production - translation : Production - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Similarly , a low price tells the producer to reduce or halt production . | Gleichermaßen signalisiert ein niedriger Preis dem Produzenten , die Produktion seines Gutes zu verringern oder einzustellen . |
| We cannot halt meat production overnight, because the calves are already gestating. | Wir können nicht die Fleischproduktion von heute auf morgen abstellen, denn die Kälber sind bereits in den Mutterkühen drin. |
| halt | halt |
| Halt | System herunterfahren |
| Halt! | Stop! |
| Halt! | Wer ist da? |
| Halt! | Wache mir nach! |
| Halt! | Halte ihn fest! |
| Halt! | Bleibt stehen! |
| Production increases every year and we must find some way of calling a halt to this state of affairs. | Dies ist doch ökonomisch absurd, und wir sollten uns diesen Bemühungen wirklich nicht anschließen! |
| Troop, halt! | Das Ganze halt! |
| Troop, halt! | Trupp, hall! |
| Company halt. | Kompanie halt. |
| Company halt. | Kompanie halt! |
| Detail halt! | Kompanie halt! |
| officer Halt! | Halt! |
| Detail, halt! | Abteilung halt rechts um |
| Squadron, halt. | Schwadron... halt! |
| Kentucky... Halt! | Kompanie... halt! |
| Kentucky... halt! | Kentuckys... halt! |
| Troop halt! | Zug halt! |
| Troop, halt! | Gut. Hört zu! |
| Halt! Turn! | Links um! |
| Troop, halt! | Soldaten, Halt! |
| Prisoners, halt! | Gefangene, halt. |
| Guards, halt. | Wachen, halt! |
| halt and reboot | halt und reboot |
| Halt Without Confirmation | Ohne Rückfrage herunterfahren und ausschalten |
| Halt the machine | Rechner herunterfahren |
| Saidi, halt them. | Saidi, lass sie anhalten. |
| Halt negotiations immediately. | Verhandlungen sofort einstellen. |
| You there, halt! | Das Ganze halt! |
| If we are to succeed in limiting expenditure, we must thus halt the increase in production and then preferably scale it down. | Es war daher früher von der sogenannten Mitverantwortungsabgabe die Rede. |
| Halt! shouted the colonel. | Stillgestanden! |
| What can halt this? | Wie kann all dies gestoppt werden? |
| Halt the simulation clock. | Hält die Simulationsuhr an. |
| Prisoner and escort, halt. | Gefangener und Eskorte. Halt. |
| Troop, halt. Randall, coming? | (Fanfare) Gentlemen, der Ernsl des Lebens. |
| Halt or I'll shoot! | Stehenbleiben, oder ich schieße! |
| Your friend's escaped. Halt! | Wie entkamen Ihre Freunde? |
| Halt, who goes there? | Halt! Wer da? |
| If it doesn't halt, however, you may never know if it will eventually halt. | Eine Funktion heißt berechenbar , wenn es einen Algorithmus gibt, der sie berechnet. |
| History suggests that labor strikes and similar disruptions that can halt oil production are a greater threat in democratic than in undemocratic countries. | Geschichtliche Erfahrungen deuten an, dass Arbeitskämpfe und ähnliche Störungen, welche die Ölförderung unterbinden können, in demokratischen Ländern eine größere Bedrohung darstellen als in undemokratischen. |
| Bin halt ein zähes Luder. | ) Bin halt ein zähes Luder. |
| Halt! Guards, guards, follow me! | Franzosen in der Burg. |
Related searches : Temporary Halt - So Halt - Screeching Halt - Sudden Halt - Halt Trading - Fester Halt - Halt On - Complete Halt - Virtual Halt - Construction Halt - Halt Of - Immediate Halt - Halt Brake
