Translation of "hard to judge" to German language:

Dictionary English-German

Hard - translation :

Hart

Hard to judge - translation :

Schwer zu beurteilen

Judge - translation :

Richter

Keywords : Harte Schwierig Hart Fällt Leicht Richter Richterin Beurteilen Urteilen Verurteilen

Examples (External sources, not reviewed)

After all, it's kinda hard to judge character... through eight gallons of water. Knocking	Der Charakter lässt sich nur schwer beurteilen unter 30 Litern Wasser.
The judge handed down a sentence of five years hard labor.	Der Richter verhängte das Urteil fünf Jahre Zwangsarbeit.
Five years hard labor, the judge says to me or honorable service in His Majesty's Navy.	5 Jahre Zwangsarbeit, hat der Richter gesagt, oder ehrenvoller Dienst bei der Kriegsmarine.
If, for example, terrorism almost never happens, it's really hard to judge the efficacy of counter terrorist measures.	wenn zum Beispiel, Terrorismus fast nie passiert, ist es wirklich schwierig die Effektivität von Antiterrormaßnahmen zu beurteilen.
If, for example, terrorism almost never happens, it's really hard to judge the efficacy of counter terrorist measures.	Terrorismus fast nie passiert, ist es wirklich schwierig die Effektivität von Antiterrormaßnahmen zu beurteilen.
One goes from judge to judge.	Man geht von Richter zu Richter.
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.	Richtet nicht nach dem Ansehen, sondern richtet ein rechtes Gericht.
You judge according to the flesh. I judge no one.	Ihr richtet nach dem Fleisch ich richte niemand.
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.	Richtet nicht nach dem Ansehen, sondern richtet ein rechtes Gericht.
It s hard to judge the success of the law to date the government hasn t provided comprehensive country wide data about claims or trials under Law 779.	Eine Beurteilung des bisherigen Erfolgs von Gesetz 779 erweist sich als schwierig, da die Regierung keine vollständigen landesweiten Daten bezüglich Rechtsansprüchen und Gerichtsverfahren unter Gesetz 779 zur Verfügung stellt.
This is the real hard talk, as in you have been brought before a judge again and again on charges of terrorism.	Dies ist die ungeschminkte Wahrheit Du wurdest einem Richter vorgeführt, immer und immer wieder, weil man dich des Terrorismus beschuldigt.
Maybe then, after much hard work writing dishonest reports about K., the judge would go to the woman's bed late one night and find it empty.	Es könnte sich dann einmal der Fall ereignen, daß der Untersuchungsrichter nach mühevoller Arbeit an Lügenberichten über K. in später Nacht das Bett der Frau leer fand.
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	28
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Powder for solution for infusion	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Darreichungsform Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln
He's a judge that is a judge!	Das ist ein anständiger Richter!
Hard capsules Hard capsules Hard capsules Hard capsules Hard capsules Hard capsules	Blisterpackung (PVC Aclar Alu) klar 60 Kapseln
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln Hartkapseln
Magistrates can be nominated to become a judge (sitting magistrates) or instructing judge (investigating judge) of Procureur (public prosecutor) (the standing magistrates).	Die Bundesversammlung wählt die Mitglieder der Exekutive (Bundesräte) und der Judikative (Bundesrichter) sowie im Kriegsfall den Oberbefehlshaber der Schweizer Armee (General).
Gotta play hard to rock hard Ki.	Harte Rock harte Ki spielen musst.
Nobody's going to judge you.	Es wird niemand über dich urteilen.
Try to remember Judge Brisson.	Versuchen Sie sich zu erinnern, Richter Brisson.
Tell that to the judge.	Sag das dem Richter.
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
JUDGE	RICHTER
JUDGE	RICHTER
Judge.	Guten Tag.
But if you judge, judge between them equitably.	Und wenn du zwischen ihnen richtest, dann nur mit Gerechtigkeit.
Well, it's hard to say. It's hard to say.	Tja, schwer zu sagen.
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Darreichungsform Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
This infrastructure is not hard to create, it's not hard to run, it's not hard to install.	This infrastructure is not hard to create, it's not hard to run, it's not hard to install.
Hard capsule Hard capsule Hard capsule Hard capsule	Blister (PCTFE PVC Aluminium)
Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
Been a judge many times and many towns. I hope to live to be a judge again.	Ich bin seit vielen Jahren Richter... und hoffe, für diesen Beruf weiterzuleben.
Pharmaceutical Form Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard Capsule, hard	Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel Hartkapsel
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Kinder beurteilen sich, lernen sich zu beurteilen, durch das Verhalten der Erwachsenen um sie herum.
And if you judge, judge between them with justice.	Und wenn du zwischen ihnen richtest, dann nur mit Gerechtigkeit.
And if you judge, judge with justice between them.	Und wenn du zwischen ihnen richtest, dann nur mit Gerechtigkeit.
But if you judge, judge between them with justice.	Und wenn du zwischen ihnen richtest, dann nur mit Gerechtigkeit.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an