Translation of "has fled" to German language:

Dictionary English-German

Has fled - translation :

Keywords : Geflohen Floh Flohen Geflüchtet Flüchtete

Examples (External sources, not reviewed)

BoisGuilbert has fled with her.	BoisGuilbert ist mit ihr geflohen.
The President has fled the capital.	Der Präsident ist aus der Hauptstadt geflüchtet.
The French government has fled to Tours.	Paris ist gefallen. Die Regierung ist nach Tours geflüchtet.
The former regional president Carles Puigdemont has fled to Belgium.	Der damalige Regionalpräsident Carles Puigdemont floh ins Exil nach Belgien.
Yet now he has fled Bolivia in fear for his life.	Dennoch ist er jetzt aus Angst um sein Leben aus Bolivien geflohen.
Then they fled.	Danach flohen sie.
Fled to England!	Flohen nach England!
Many residents fled then.	Viele Einwohner flohen damals.
Tom fled to Canada.	Tom floh nach Kanada.
He fled his country.	Er floh aus seinem Land.
She fled her country.	Sie floh aus ihrem Land.
Sami fled to Egypt.	Sami flüchtete nach Ägypten.
Most people fled abroad.	Die meisten Menschen flohen ins Ausland.
Nabokov's family fled Russia.	Nabokovs Familie ist aus Russland geflohen.
The son is fled.	Der Sohn entfloh!
He's fled to England.	Er floh nach England, doch treffe ich ihn auch da.
She's fled the resurrection.	Sie hat bei deiner Auferstehung die Flucht ergriffen.
He then fled empty handed.	Anschließend sei er ohne Beute geflohen.
Tom fled home at noon.	Tom rannte mittags heim.
Many victims have fled Burma.	Viele Opfer sind inzwischen aus Burma geflohen.
I fled France for Finland.	Ich floh aus Frankreich nach Finnland.
Pandulf, meanwhile, fled to Constantinople.	In Süditalien betrieb Pandulf IV.
Many inhabitants fled to Duderstadt.	Viele Einwohner flüchteten in dieser Zeit nach Duderstadt.
The Iroquois turned and fled.	Ihre Kultur wurde für ca.
Applications fled at a national	Designer bieten Ihre Hilfe an.
Yes. That's why he fled.	Darum ist er doch von dir geflohen.
What would you have, captain? said one gendarme. The warbler has fled, and the bat remains.	Was meint Ihr, Kapitän? fragte ein Reiter die Grasmücke ist davongeflogen, die Fledermaus ist zurückgeblieben.
Another couple said that their family has been broken because their children had fled to other countries.	Ein anderes Paar sagte, dass ihre Familie auseinandergebrochen sei, weil ihre Kinder in andere Länder geflohen waren.
The three then fled the scene.	Dann flüchtete das Trio.
So the witch girl hath fled!	Ah! die Hexendirne hat sich gerettet!
And you you fled from me!	Du hast mich nicht einmal sehen mögen!
And they fled in their turn.	Und das Fortlaufen war jetzt an ihnen.
That had fled from a lion?	die vor einem Löwen flohen?!
Wayétu was five when they fled.	Schließlich ließ sich die Familie in Houston nieder.
They fled in all possible directions.	Sie flohen in alle Richtungen.
The president fled from the capital.	Der Präsident floh aus der Hauptstadt.
That had fled from a lion?	die vor einem Löwen fliehen?
He fled to the overloaded ship.	Da floh er zu dem beladenen Schiff
He fled to the overloaded ship.	Als er zum vollbeladenen Schiff davonlief.
That had fled from a lion?	Die vor einem jagenden Löwen fliehen?
They all left him, and fled.	Und die Jünger verließen ihn alle und flohen.
Police always seem to arrive at the crime scene just moments after a murder has been committed and the perpetrator has fled.	Die Polizei scheint immer gerade dann den Tatort zu erreichen, kurz nachdem der Mord begangen wurde und der Täter geflohen ist.
Sometimes an infinitive or clause occurs in the ablative absolute construction, especially in Livius and later authors audito eum fugisse... with its having been heard of him to have fled... with its having been heard that he had fled... hearing that he had fled... having heard that he had fled... when they heard he had fled...	Ersteres muss mit letzterem hinsichtlich Genus, Numerus und Kasus (KNG Kongruenz) übereinstimmen puer pulcher (ein schöner Knabe) (Nominativ Singular) puella pulchra (ein schönes Mädchen) (Nominativ Singular) pueris pulchris (den schönen Knaben) (Dativ Plural) puellarum pulchrarum (der schönen Mädchen) (Genitiv Plural) Literatur Hans Baumgarten Compendium Grammaticum kurze systematische Grammatik für den Lateinunterricht.
Alber in tattered shoes is evidence of the disgrace that besmirches the country from which he has fled.	Ewing es nicht eines Tages mit einem noch ernsteren Pro blem zu tun haben wollen.
The duo then fled without their loot.	Ohne Beute flüchtete das Duo.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an