Translation of "has no priority" to German language:

Dictionary English-German

Has no priority - translation :

Priority - translation :

Keywords : Priorität Vorrang Oberste Höchste Ziel

Examples (External sources, not reviewed)

No Priority	Keine Priorität
No Priority	Keine Priorität
Priority No. 4	4.1.4 Handlungspriorität 4
The difficulty is that there has been no priority for new policies.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Tugendhat.
No surprise, then, that regional stability has emerged as a high priority for Europeans.	Nicht überraschend hat daher die regionale Stabilität für die Europäer eine hohe Priorität.
Has the Commission decided no longer to consider it a priority to resolve this issue?	Hat die Kommission beschlossen, die Lösung dieses Problem nicht mehr als prioritär anzusehen?
Enlargement has the highest priority.	Die Erweiterung genießt höchste Priorität.
List of priority indicators 1 No	Liste der prioritären Indikatoren 1 Nr.
ROD No, but it means that your priority has to be their well being first, I think.	ROD Nein, es heißt, dass man ihr Wohlergehen an erste Stelle setzen muss, glaube ich.
Therefore our original motion has priority.	Damit ist unser ursprünglicher Antrag vorrangig.
That has been a priority of our committee and a priority of this Parliament.	Dies war einer der Schwerpunkte für unseren Ausschuss und ebenfalls für das Parlament.
But now it has become a priority.	Das ist untragbar.
The Presidency has made this a priority.	Der Vorsitz hat dieses Thema zu einem Schwerpunkt erklärt.
no particular priority was defined in 2007, however	2007 war keine besondere Priorität festgelegt worden.
The reason why is unclear and at delegation meetings in Moscow we are told that it has no priority.	Der Grund dafür ist unklar, und anlässlich der Delegationstreffen in Moskau wird uns erklärt, dies sei kein vorrangiges Ziel.
So what right has priority when they conflict?	Welches Recht soll nun im Konfliktfall die Oberhand behalten?
Priority setting for other countries has also progressed.	Auch die Bestimmung der Prioritäten für andere Länder hat bedeutende Fortschritte gemacht.
No one can question the priority given to Afghanistan.	Niemand kann den Vorrang der Afghanistanfrage bestreiten.
As for Amendment No 2, I must point out that the Commission has been giving high priority to the pre	Abschließend möchte ich den im Bericht von Herrn Damseaux vorgebrachten Wunsch unterstützen, daß künftig im Bericht der Kommission, auf die Auswirkungen des Wettbewerbs auf andere Gemeinschafts
And so that's why that priority has been set.	Und deshalb wurde die Priorität so gesetzt.
One EU priority this term has been food safety.	Eine vordringliche Aufgabe der EU in dieser Periode ist die Lebensmittelsicherheit.
The priority on Irene Dunne has just come through.	Die Genehmigung für Irene Dunne ist gerade gekommen.
Priority has been given to the development of software industry.	1998 betrug die Gesamtlänge der Strecken 2693 km.
A message marked with a low priority has been received	Eine Nachricht mit niedriger Priorität ist eingegangenName
Finally, Europe has given priority to the development of SMEs.	Diese Spitzenposition möchte es also nicht über Europe Incorporated mit Megaunternehmen erreichen, sondern vielmehr mit Hilfe der KMU.
For us, the agreement with Mexico has a high priority.	Es ist im übrigen das erste in einer Reihe von Abkommen, über die wir derzeit auch mit dem Mercosur und mit Chile verhandeln.
For we need no reminding of what must be Ukraine s priority.	Denn niemand muss uns daran erinnern, was die wichtigste Priorität der Ukraine sein muss.
It was therefore the other amendment, No 465, that had priority.	Was der Rat mit dem Vorentwurf für den Haushaltsplan der Kommis sion getan hat, erfüllt uns mit Scham.
The priority is no longer additional money, but rather fundamental reform.	Nicht mehr Geld ist in erster Linie gefordert, sondern eine tiefgreifende Reform.
Recognising this as the priority we voted for Amendment No 21.	Da wir dies als Priorität anerkennen, haben wir für Änderungsantrag 21 gestimmt.
There is no question that 2003 is still the main priority.	Zweifellos hat das Jahr 2003 weiterhin absoluten Vorrang.
However , this support is expressed in general terms , and no clear priority between the various categories of tier 2 assets has been expressed .	Allerdings haben sich die Befragten nur allgemein geäußert und nicht im Einzelnen dargelegt , welche der verschiedenen Arten von Kategorie 2 Sicherheiten sie bevorzugen .
Whereas there is no explicit focus on children in development cooperation, ECHO has made children a priority for our humanitarian assistance this year.	Zwar hat die Entwicklungszusammenarbeit Kinder nicht explizit als Schwerpunkt, doch nehmen sie für ECHO in diesem Jahr in unserer humanitären Hilfe eine Vorrangstellung ein.
Of the 32 substances to which the priority classification has been assigned, the proposal lists eleven as priority hazardous substances, a further eleven as priority substances under review and the remaining ten as regular priority substances.	Von den 32 Stoffen, die als prioritär eingestuft wurden, sieht der Vorschlag vor, dass 11 als prioritäre hazardous substances, weitere 11 als prioritäre substances under review und die restlichen 10 als reguläre prioritäre substances eingestuft werden.
Abe has proved that reinvigorating the economy is his top priority.	Abe hat bewiesen, dass die Wiederbelebung der Wirtschaft für ihn oberste Priorität hat.
Netanyahu has made Iran s nuclear program his highest foreign policy priority.	Netanjahu hat das Atomprogramm des Iran zu seiner obersten außenpolitischen Priorität erklärt.
This has top priority. otherwise we have to escape from here!	Das hat oberste Priorität. Sonst müssen wir von hier verschwinden!
1.1 Support for Roma integration has long been an EESC priority.	1.1 Die Förderung der Integration der Roma ist schon seit Langem eine Priorität des EWSA.
2.3.3 The EU has made youth employment a particular priority recently20.	2.3.3 Die EU hat in jüngster Zeit dem Ziel der Jugendbeschäftigung eine besondere Bedeutung zugemessen20.
Obviously, priority will go to small producers, as Zimbabwe has requested.	Ich verrate Ihnen kein Geheimnis, wenn ich sage, daß wir uns alle bemühen, andere Freunde Zimbabwes
The Council of Europe has priority in the cultural sec tor.	Und schon wird die Barriere errichtet.
France has decided to make this a priority of its presidency.	Frankreich hat sich entschlossen, dies zu einer der Prioritäten seiner Präsidentschaft zu machen.
To that end enlargement now has to be the absolute priority.	Zu diesem Zweck muss die Erweiterung jetzt absolute Priorität genießen.
Mr President, conflict prevention has hitherto not been a real priority.	Herr Präsident! Bislang stellte die Konfliktverhütung nicht wirklich eine Priorität dar.
This has been a parliamentary priority for a number of years.	Uns liegt ein Vorschlag zum Abbau der Mittel für das kommende Jahr vor.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an