Translation of "have misunderstood" to German language:

Dictionary English-German

Have - translation :

Haben

Have misunderstood - translation :

Haben falsch verstanden

Misunderstood - translation :

Falsch verstanden

Keywords : Sollen Musst Hätte Zeit Missverstanden Verstanden Missverständnis Mißverstanden Missverstandener

Examples (External sources, not reviewed)

Violent Muslims have misunderstood.	Gewalttätige Moslems hätten etwas mißverstanden.
Huerta must have misunderstood.	Huerta hat es wohl missverstanden.
We might have misunderstood her.	Möglicherweise haben wir sie falsch verstanden.
He may have misunderstood you.	Er hat Sie möglicherweise missverstanden.
He may have misunderstood you.	Kann sein, dass er dich falsch verstanden hat.
Tom may have misunderstood you.	Möglicherweise hat Tom dich missverstanden.
Tom may have misunderstood you.	Möglicherweise hat Tom Sie missverstanden.
Tom may have misunderstood you.	Möglicherweise hat Tom euch missverstanden.
You might have misunderstood me.	Vielleicht hast du mich falsch verstanden.
We might have misunderstood them.	Möglicherweise haben wir sie falsch verstanden.
And, people have often misunderstood	Menschen haben oft missverstanden,
Or have I misunderstood you.	Außerdem müssen sie unter angemessenen Bedingungen durchgeführt werden.
President. You have misunderstood me.	Die Präsidentin. Sie haben nicht richtig verstanden.
Must have misunderstood you, sir.	Oder habe ich mich verhört?
I must have misunderstood you.	Ich muss Sie missverstanden haben.
I must have misunderstood you.	Ich muss das missverstanden haben.
. . . then I must have misunderstood you.	Die Modellvorhaben müssen sich in diese Richtung bewegen.
Yes. I must have misunderstood you.	Ist das Ihr Kind?
You must have misunderstood me, Mr Swoboda.	Sie haben mich sicher missverstanden, Herr Swoboda.
I'm sorry. I must have misunderstood you.	Tut mir leid.
Misunderstood?	Missverstanden?
And I think some people may have misunderstood.	Und ich denke manche Menschen haben es missverstanden.
If I have misunderstood, please do enlighten me.	Habe ich das jetzt falsch verstanden, dann bitte ich mich aufzuklären.
Perhaps you have misunderstood the aim of our project.	Vielleicht hast du das Ziel unseres Projektes missverstanden.
Lee Tae Ik, I think you have misunderstood something.	Lee Tae Ik, ich denke du hast etwas missverstanden.
I am therefore sorry to have been somewhat misunderstood.	Das Wort hat Herr Pajetta, der gegen die Beratung im Dringlichkeitsverfahren sprechen möchte.
I hope therefore that I have not been misunderstood.	Es wäre zu begrüßen, wenn von Seiten des RGW eine entsprechende Antwort kommen würde.
I misunderstood.	Ich habe es falsch verstanden.
I misunderstood.	Ich verstand es falsch.
You've misunderstood.	Das hast du missverstanden.
Tom misunderstood.	Tom hat es missverstanden.
Tom misunderstood.	Tom missverstand es.
Mr President, Mrs Van Lancker, you have clearly misunderstood me.	Herr Präsident! Frau Abgeordnete, Sie haben mich offenbar nicht richtig verstanden.
I've been misunderstood.	Ich bin missverstanden worden.
I've been misunderstood.	Man hat mich falsch verstanden.
You must've misunderstood.	Du musst das missverstanden haben.
Mary feels misunderstood.	Maria fühlt sich unverstanden.
I must've misunderstood.	Ich muss es falsch verstanden haben.
A misunderstood bachelor.	Ein missverstandener Junggeselle.
Maybe I misunderstood.	Vielleicht habe ich es missverstanden.
Or misunderstood you?	Oder missverstanden?
He's easily misunderstood.	Er wird leicht mißverstanden.
Both neo Keynesians and supply siders have misunderstood the investment paralysis.	Die Investitionslähmung wurde weder von den Neokeynesianern noch von den Vertretern der Angebotsseite richtig verstanden.
Could the director have misunderstood what time they had agreed on?	Sollte der Direktor etwa die Zeitangabe mißverstanden haben?
If you think it's simple, then you have misunderstood the problem.	Wenn Sie meinen, das sei einfach, haben Sie das Problem missverstanden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an