Translation of "heat sealed seams" to German language:

Dictionary English-German

Heat - translation :

Heat sealed seams - translation :

Sealed - translation :

Keywords : Hitze Heizung Wärme Hitzewelle Warm Versiegelt Abgeriegelt Besiegelt Versiegelten Versiegelte Nähte Nähten Fugen Platzt Saum

Examples (External sources, not reviewed)

OUTER PACKAGING SECONDARY HEAT SEALED CARD PACKAGING	ÄUSSERE UMHÜLLUNG ZUSÄTZLICH HITZEVERSIEGELTE BLISTERKARTE
The seams.	Die Nähte.
30 mg tablets Carton box with 20 or 100 tablets in PVC aluminium heat sealed blisters 150 mg tablets Carton box with 10, 20 or 100 tablets in PVC aluminium heat sealed blisters	Karton mit 20 oder 100 Tabletten, eingeschweißt in PVC Aluminium Blister 150 mg Tabletten
Blister Pack of 11 x 0.5 mg varenicline film coated tablets, Heat Sealed Card	Blisterpackung mit 11 x 0,5 mg Vareniclin Filmtabletten, hitzeversiegelte Blisterkarte
Blister Pack of 14 x 1 mg varenicline film coated tablets, Heat Sealed Card	Blisterpackung mit 14 x 1 mg Vareniclin Filmtabletten, hitzeversiegelte Blisterkarte
Blister Pack of 28 x 1 mg varenicline film coated tablets, Heat Sealed Card	Blisterpackung mit 28 x 1 mg Vareniclin Filmtabletten, hitzeversiegelte Blisterkarte
Are my seams straight?	Sind meine Nähte gerade?
My seams on straight?	Ist mein Saum gerade?
She's looking at the seams.	Sie sieht sich die Nähte an.
300 mg tablets Carton box with 8, 16 or 80 tablets in PVC aluminium heat sealed blisters	Karton mit 8, 16 oder 80 Tabletten, eingeschweißt in PVC Aluminium Blister
900 mg tablets Carton box with 5, 25 or 50 tablets in PVC aluminium heat sealed blisters.	Karton mit 5, 25 oder 50 Tabletten, eingeschweißt in PVC Aluminium Blister
Such a habit Always ripping seams.	Immer diese aufgeplatzten Nähte.
The ethylene methacrylic acid copolymer (Surlyn ) is the heat seal layer which allows the two laminate sachet stocks to be heat sealed together to form the sachet.	Das Ethylen Methacrylsäure Copolymer (Surlyn ) ist die Hitzeversiegelungs Schicht, die es ermöglicht, dass die beiden laminierten Beutel Teile durch Hitzeversiegelung zum Beutel zusammengefügt werden.
The ethylene methacrylic acid copolymer (Surlyn ) is the heat seal layer which allows the two laminate sachet stocks to be heat sealed together to form the sachet.	Das Ethylen Methacrylsäure Copolymer (Surlyn ) ist die Hitzeversiegelungs Schicht, die es ermöglicht, dass die beiden laminierten Beutel Teile durch Hitzeversiegelung zum Beutel zusammengefügt werden.
Blister Pack of 11 x 0.5 mg and 14 x 1 mg varenicline film coated tablets, Heat Sealed Card	Blisterpackung mit 11 x 0,5 mg und 14 x 1 mg Vareniclin Filmtabletten, hitzeversiegelte Blisterkarte
Blister Pack of 14 x 1 mg and 28 x 1 mg varenicline film coated tablets, Heat Sealed Card	Blisterpackung mit 14 x 1 mg und 28 x 1 mg Vareniclin Filmtabletten, hitzeversiegelte Blisterkarte
Blister Pack of 14 x 0.5 mg and 28 x 0.5 mg varenicline film coated tablets, Heat Sealed Card	Blisterpackung mit 14 x 0,5 mg und 28 x 0,5 mg Vareniclin Filmtabletten, hitzeversiegelte Blisterkarte
PVC Aluminium foil blisters in cartons or secondary heat sealed card packaging of 2, 4, 8 or 12 tablets.	Blister aus PVC Aluminiumfolie in Faltschachteln zu 2, 4, 8 oder 12 Tabletten oder als zusätzlich hitzeversiegelte Blisterkarten.
The blister consists of clear polychlortrifluorethylene polyvinyl chloride (PCTFE PVC) film, sealed with a vinyl heat seal coated aluminum foil.	Der Blister besteht aus einer durchsichtigen Polychlortriflourethylen Polyvinylchlorid (PCTFE PVC) Folie, die mit einer mit Vinyl Heißsiegel beschichteten Aluminiumfolie versiegelt ist.
The ship's dragging barnacles. The seams are open.	Die Nähte halten nicht mehr dicht.
It's bursting at the seams here a little bit.	Es platzt ein wenig aus seinen Nähten.
It's beginning to come apart at the seams already.	Schon gerät der Plan aus den Fugen.
She's looking at the seams. She's looking at the construction.	Sie sieht sich die Nähte an. Sie sieht sich den Schnitt an.
We all know the world is cracking at the seams.	Wir alle wissen die Welt platzt aus allen Nähten.
Any minute, he's apt to crack open at the seams.	Er kann jederzeit durchdrehen.
The materials of the blister consist of a polyvinyl chloride (PVC) film (product contact surface) with an incorporated aluminium foil lidding coated with a vinyl heat seal coat (product contact surface) which is heat sealed.	Packungsgrößen
Where heat treatment is applied to foodstuffs in hermetically sealed containers it is to be ensured that water used to cool the containers after heat treatment is not a source of contamination for the foodstuff.	Werden Lebensmittel in hermetisch verschlossenen Behältnissen hitzebehandelt, so ist sicherzustellen, dass das nach dem Erhitzen zum Kühlen verwendete Wasser keine Kontaminationsquelle für die Lebensmittel darstellt.
Aclar PVC blisters with aluminium foil backing in a pack containing 56 x 0.5 mg film coated tablets in secondary heat sealed card packaging.	Eine Packung mit 56 x 0,5 mg Filmtabletten hitzeversiegelt zusätzlich verpackt in einer Blisterkarte.
Aclar PVC blisters with aluminium foil backing in a pack containing 56 x 1 mg film coated tablets in secondary heat sealed card packaging.	Eine Packung mit 56 x 1 mg Filmtabletten hitzeversiegelt zusätzlich verpackt in einer Blisterkarte.
The materials of the blister consist of a polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) Polyvinyl Chloride (PVC) film (product contact surface) with an aluminium foil lidding coated with a vinyl heat seal coat (product contact surface) which is heat sealed.	Packungsgrößen
There's no seams inside so you can sterilize it very easily.	Innen gibt es keine Nähte, sodass er sich leicht sterilisieren lässt.
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.	Und während es austrocknet, verbinden sich die Lagen und bilden Nähte.
A nearby object might split into two as it crossed the seams.	In der gebogenen Bildwand bestehen die zwei Hauptprobleme von Cinerama.
Maintenance packs Aclar PVC blisters with aluminium foil backing in a pack containing 28 x 0.5 mg film coated tablets in secondary heat sealed card packaging.	Eine Packung mit 28 x 0,5 mg Filmtabletten hitzeversiegelt zusätzlich verpackt in einer Blisterkarte.
Maintenance packs Aclar PVC blisters with aluminium foil backing in a pack containing 28 x 1 mg film coated tablets in secondary heat sealed card packaging.	Eine Packung mit 28 x 1 mg Filmtabletten hitzeversiegelt zusätzlich verpackt in einer Blisterkarte.
Heat intolerable heat!	Hitze unerträgliche Hitze!
Sealed pack.	Versiegelte Originalschachtel
They're sealed.	Sie sind verschlossen.
Hermetically sealed	Gleiskettenzugmaschinen
Hermetically sealed	Einachsschlepper
Sealed sources	Versiegelte Strahlenquellen
Heat! Just ordinary heat.	Gewöhnliche Hitze.
However, in contrast to the original white opaque glass panels, the new ones have completely different light reflections, and instead of white, inconspicuous seams between the panels, the seams reveal a black grid.	Jedoch ergeben sich im Gegensatz zum Original (weiße Opakglasplatten) völlig andere Lichtreflexionen, und statt weißer, unauffälliger Fugen ergeben die Spalten zwischen den Platten ein schwarzes Raster.
There's letters sealed.	Man siegelt Briefe.
Hermetically sealed containers	Luftdicht verschlossene Behältnisse

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an